중국어 사전에서 "远寂" 뜻

중국어 에서 远寂 의 발음

远	寂
yuǎn	jì

중국어에서 远寂 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 远寂 의 정의

먼 침묵은 먼 곳을 의미합니다.

远寂 指边远冷落的地方。

远寂 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 远寂 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 远寂 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «远寂» 입니다.

• 중국어: 远寂
• 중국어 - 스페인어 번역기: silencio Lejos
• 중국어 - 영어 번역기: Far silence
• 중국어 - 힌디어 번역기: सुदूर चुप्पी
• 중국어 - 아랍어 번역기: الصمت بكثير
• 중국어 - 러시아어 번역기: Далеко тишина
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Far silêncio
• 중국어 - 벵골어 번역기: দূরে নীরবতা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: loin silence
• 중국어 - 말레이어 번역기: senyap Far
• 중국어 - 독일어 번역기: Far Stille
• 중국어 - 일본어 번역기: ファー沈黙
• 중국어 - 한국어 번역기: 지금까지 침묵
• 중국어 - 자바어 번역기: kasepen adoh
• 중국어 - 베트남어 번역기: Viễn im lặng
• 중국어 - 타밀어 번역기: இதுவரை அமைதி
• 중국어 - 마라티어 번역기: आतापर्यंत मौन
• 중국어 - 터키어 번역기: Uzak sessizlik
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: il silenzio lontano
• 중국어 - 폴란드어 번역기: daleko cisza
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: далеко тиша
• 중국어 - 루마니아어 번역기: tăcere departe
• 중국어 - 그리스어 번역기: Άπω σιωπή
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: ver stilte
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: långt tystnad
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Far stillhet

«远寂» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 远寂 의 용법을 확인하세요. 远寂 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

遥遥长路远,寂寂行人疏。我心怀硕德,思欲命轻车。高门盛游侣,谁肯进畋渔。 绪。“遥遥长路远,寂寂行人疏,”这两句流露出寂寞惆怅的情怀。路遥人疏的寂寞,是诗人此时的览物所感,又隐寓长路漫漫,吾谁与归之慨,自然引出对范云的思念一意,为下文抒情作 ...

盛庆斌, 2015

山河永寂:

精光 o 天市竞然有些无法承受略略避开 o 才用善望的砷色渐渐上来太后叹了口气“我给你的机会,为什么发这话倒激起了天市惆怅,她低下头摆弄自己的衣带,一彗不看这情形,太后反倒心中如明镜一艘微微笑了二“见识了吧,他可皇外面传说的好内远礼呢 o ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鬼敲骨:

提到翩翩,翟猛心中不禁一痛,可怜的翩翩想是在玉经寺就被他们抓去了,也不知现在到底如何,这弘寂已到混元殿前,显然志在必得,如不顺他意,恐怕翩翩性命难保,他又自知远远不是弘寂的对手,虽咬牙切齿,却奈何他不得,如果不是翩翩被他抓住作为人质, ...

水之元素, 2014

大野心家(六)最後審判: Joseph Balsamo - 第 313 页

皮都這一家 2′I3 在第一段路程中,寂柏小心翼翼的將嬰兒包在毛毯內,抱在胸前緊緊護衛著,沒有讓一絲寒 ˊ 風吹到孩子身上,孩子也乖乖地沒發出一點聲響。天亮時,寂拍遠遠看見鄉間就在前方,不禁滋寂柏依言付了半路易'換了車'再度上路 0 其實一切 ...

大仲馬, 1994

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 736 页

... 行斷支冇聖穫 5 ?經正利多,斷念道四四無相^赛牵^ 2 ^ 25 ^卷斷子,何乃住支念祌相相,支多'不^ ^ ^零^ ^第 5 是以至遠寂住足冇是窆 5 ^ ? ? ... 般窆^ ^枣 51 邊笾" I 聖住利道遠寂不五是若 2 ^ 9 ^ 22 ^ ^ ^道非子'支離靜'寂力行笾& : !盌 3 龛 5 2 楚 1 支 ...

黃宗仰, 1998

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

远处暮雷渐起,轻烟是谈,笼罩垂柳二西天晚霞成绮,云霞与夕照相辉映。 ... 给这幅美丽的春野夕照图中平添了最富有诗意的一笔 o 面对这幅优美而宁静的夕是诗人心中不禁撩起一股淡谈的愁绪 o “遥遥长路远寂寂行人疏, ”这两句流露出寂寞惘怅的情怀。

盛庆斌, 2013

警世通言: 古典短篇小說代表作

自此香閨密意,書幌2幽懷,皆托寂私傳。光陰迅速,倏忽之間,已經一載。節過清明,桃李飄零,牡丹半折。浩倚欄凝視,睹物思人,情緒轉添。久之,自思去歲此時,相逢花畔,今歲花又重開,工人難見。沉吟半晌,不若折花數枝,托惠寂寄駕駕同賞。遂召寂至,告曰:「今 ...

馮夢龍, 2015

鄱湖神韵 - 第 69 页

为简寂观,一直沿用至今 o 简寂观,由于形成了道教的理论,被道教徒们尊崇为道教圣地,与鹤鸣山、三清山、龙虎山齐名 o 由于简寂观的声望远播, 1500 多年来,除了云游的道教弟子之外,也吸引着一大批诗人墨客前来观光朝圣,为它留下了很多不朽的诗篇 ...

饶军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

朱谦之文集 - 第 426 页

文王十年) ,三十九龄投朝贡使金紧策(一作荣)同舟人唐。至京,居左街宝堂寺孔雀王院。未几·因敖人内,麓宗帝问: "远涉沧滨。有何求事扩行寂日: "贫道幸获观风上国,问道中华。今日叨沫鸿恩,得窥盛事,所求遍游灵迹,追寻赤水之珠,还耀吾乡,更作青丘之印。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 406 页

台北市佛教正覺同修會 人則墮生無生執,諸迦葉波並婆羅門勤心役身,宇火崇水求出生死,成其件侶;迷佛菩捉,亡失知見:足名第五計著崇宇,迷心從物,立妄求因;求妄冀果,違遠圓通:背涅繫城,生顛化種。」「又苦男子窮諸行空,已滅生滅,而於寂滅精妙末圓;右於 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999