중국어 사전에서 "鸷曼" 뜻

중국어 에서 鸷曼 의 발음

鸷	曼
zhì	màn

중국어에서 鸷曼 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 鸷曼 의 정의

鸷 사람 갈등. 반항적 인 치열한 말로 묘사되어 당혹 스러울 정도로 미친 듯이 말입니다. "Zhuangzi. Horseshoe ":"남편과 아내는 O-Qi Qi 월과 Ma Zhixian Ni p Chu p 鸷 p Man p p p p p를 훔친다. "Lu Deming은 Li Yi가 말했다 :"鸷 o 역시 도착했다. 또한, "나중에 하나도 무거운 것이었다. 구오 Qingfan 릴리스 구오 Songtao는 "鸷 남자는 여전히 말은 r 말을 중재하고 가스 라인 정체가 제목 ~ 辔 걱정이있다"고 말했다. 鸷 맨 o는 충돌 맨틀을 의미합니다. 드럼을 참조하십시오 "Zhuangzi 지금 참고 번역."

鸷曼 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鸷曼 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鸷曼 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鸷曼» 입니다.

• 중국어: 鸷曼
• 중국어 - 스페인어 번역기: Zhi Hombre
• 중국어 - 영어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 힌디어 번역기: Zhi मैन
• 중국어 - 아랍어 번역기: زهي الرجل
• 중국어 - 러시아어 번역기: Чжи парня
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 벵골어 번역기: শিকার ম্যান
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 말레이어 번역기: Man pemangsa
• 중국어 - 독일어 번역기: Zhi Mann
• 중국어 - 일본어 번역기: 志人
• 중국어 - 한국어 번역기: 다우 남자
• 중국어 - 자바어 번역기: Man pamangsa
• 중국어 - 베트남어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 타밀어 번역기: இரையை நாயகன்
• 중국어 - 마라티어 번역기: शिकार मॅन
• 중국어 - 터키어 번역기: Bayan Man
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: zhi Man
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Чжи хлопця
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 그리스어 번역기: Zhi άνθρωπος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Zhi Man
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Zhi Man

«鸷曼» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鸷曼 의 용법을 확인하세요. 鸷曼 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

庄子讲读

表示亲顺。 2 相跺:用后脚相踢。跟,通"踢"。 3 知:通"智" ,智力。已:止。 4 衡:辕前横木。扼:通"轭" ,叉马颈之木。 5 月题:马额上的装饰物。 6 介倪:损折车 I&。 7 闺( ^。音)扼:曲颈企图从轭下逃脱。阄,弯曲。 8 鸷曼:指马狂突不羁,试图挣脱。鸷,猛。曼,突。

方勇, ‎庄子, 2008

莊子補正 - 第 1 卷 - 第 117 页

鸷曼.旁出也, #反, #或云.诡衔吐.文不成义.且与下文而民乃始隄技好知争归于利不可止也「牽、^ ^ 4 ^本或作芜,奪&司马之义不相应.御览七十六引此文作民能止此矣.疑当从之,厂璃、 2 」頻呼白反, , 0 云^ 李起居反.史记作搢-徐起法反 外篇,马蹄第九三一三 ...

刘文典, ‎郭象, ‎成玄英, 1980

庄子探骊 - 第 127 页

(八) "齐之以月题" : "月题"是加之马额上的月形金属饰物。因此"齐"便以装饰解之。装饰固然也有损自然,但与对马加以束缚,违反其本性不相类。大概"月题"也不单是装饰,而是一种限制。故"齐之"以释约束、限制为宜。(九) "而马知介倪闺扼鸷曼诡衔窃辔" :这 ...

周乾溁, ‎庄子, 2004

莊子:

... 齊之以月題,而馬知介倪闉扼鷙曼詭銜竊轡。故馬之知而能至盜者,伯樂之罪也。夫赫胥氏之時,民居不知所為,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。民能以此矣!及至聖人,屈折禮樂以匡天下之形,縣跂仁義以慰天下之心,而民乃始踶跂好知,爭歸於利,不可止也。

莊周, ‎朔雪寒, 2014

庄子译注 - 第 137 页

... 来抚慰天下的民心,于是百姓才开始竭力追求智巧,争利逐私,不能终止,这正是圣人的罪过。 肤箧将为 1 肤箧 2 、探 137 8 鸷曼:鸷,抵;曼,突。

庄周, ‎孟庆祥, 2003

庄子通释 - 第 129 页

《后汉书,马援传〉: "但畏长者儿或在左右,或与从事,殊难得调,介介独恶是耳。"介介:犹耿耿。倪,通"睨" ,斜视。阍(力! !因)扼:曲颈抗扼。阍,曲。扼,通^轭"。鸷曼:狂突不驯。鸷,凶悍的样子。曼,奔突。诡衔:诡诈的吐出口衔。窃辔: "偷啮其辔" (陆西星说〉。辔,马络头。

陆永品, 2004

荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 254 页

鸷曼:谓马狂突不稱,试图挣脱其轭。林希逸云:鸷,猛也;曼,突也。不受^勒而相抵突之状。"埯衔:狡猜地吐出衔子。宣颖云: "诡衔,吐避其衔。"窃軎:偷倫地哨咬辔头。陆西星云: "窃辔者,偷啮其辔。"以上都是写马的盗智。〔五七〕马之知而態至盗者,伯乐之罪也:谓 ...

方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998

日本俳句史 - 第 134 页

夫加之以衡扼,齐之以月题,而马知介倪,阒扼鸷曼,诡衔窃辔。故马之知而能至盗者,伯乐之罪也。夫赫胥氏之时,民居不知所为,行不知所之。含哺而熙,鼓腹而游,民能已此矣。及至圣人屈折礼乐,以匡天下之形;县歧仁、义,以慰天下之心,而民乃始 81 歧好知, ...

傅璇琮, 1999

中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 172 页

题,额;月题:《经典释文》引司马彪注, "马颠上当颅,如月形者也。"即马的眼罩。: 39 :介倪一犹"骱锐"。骱,用牙咬。轵:车衡上的附件。此言马会咬破车衡上的零 1 化^〔 40 〕阖扼一 8 :音) ^ 1 ,动词,曲。扼:同"轭"。此指马弯曲着脖颈,想从轭下逃脱。: 4 1 ]鸷曼一鸷, ...

劉盼遂, ‎郭预衡, 1980

庄子直解 - 第 227 页

装饰物,其形如月,故名。又称"额镜"。张默生《庄子新释〉认为即俗称"遮眼-的物件,用以防止马瞥见身旁事物而受惊。 6 介倪:即睥睨,意为斜眼麻视,不欲就范。间( ^ ! ! ) :曲。闳扼:指马弯曲脖子,试图挣脱车轭。鸷:猛戾。曼:突。鸷曼:指马猛烈冲突,不受與束。

姚汉荣, ‎孙小力, ‎林建福, 2000