앱 다운로드
educalingo
冢木已拱

중국어 사전에서 "冢木已拱" 뜻

사전

중국어 에서 冢木已拱 의 발음

zhǒnggǒng



중국어에서 冢木已拱 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 冢木已拱 의 정의

Tsukamu는 오랜 세월 동안 비유를 가지고 있습니다.


冢木已拱 운과 맞는 중국어 단어

墓木已拱

冢木已拱 처럼 시작하는 중국어 단어

· 冢藏 · 冢臣 · 冢嫡 · 冢地 · 冢弟 · 冢妇 · 冢君 · 冢庐 · 冢墓 · 冢卿 · 冢人 · 冢舍 · 冢社 · 冢适 · 冢室 · 冢司 · 冢嗣 · 冢遂 · 冢孙

冢木已拱 처럼 끝나는 중국어 단어

交拱 · 假拱 · 北辰星拱 · 合拱 · 垂拱 · 大拱 · 尖拱 · 打拱 · 扶拱 · 把拱 · · 斗拱 · 朝拱 · 横拱 · 环拱 · 端拱 · 肩拱 · 静拱 · 高居深拱 · 高拱

중국어 사전에서 冢木已拱 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «冢木已拱» 번역

번역기

冢木已拱 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 冢木已拱25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 冢木已拱 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «冢木已拱» 입니다.
zh

중국어

冢木已拱
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Zhongmuyigong
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Zhongmuyigong
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Zhongmuyigong
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Zhongmuyigong
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Zhongmuyigong
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Zhongmuyigong
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Zhongmuyigong
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Zhongmuyigong
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Zhongmuyigong
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Zhongmuyigong
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Zhongmuyigong
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Zhongmuyigong
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Bunder kasebut arched
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Zhongmuyigong
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Zhongmuyigong
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Zhongmuyigong
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Zhongmuyigong
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Zhongmuyigong
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Zhongmuyigong
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Zhongmuyigong
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Zhongmuyigong
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Zhongmuyigong
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Zhongmuyigong
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Zhongmuyigong
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Zhongmuyigong
화자 5 x 백만 명

冢木已拱 의 사용 경향

경향

«冢木已拱» 의 용어 사용 경향

冢木已拱 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «冢木已拱» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

冢木已拱 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«冢木已拱» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 冢木已拱 의 용법을 확인하세요. 冢木已拱 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
〇嶔,苦銜反,都深生、也,其處險阻隘,勢一人可要百,故文王過之驅馳,常 卷第十二必於殽之嶔巖?是文王之所辟風雨者子與蹇叔子送其子而戒之曰:「爾即死,抱」,未知同異如何也。爾曷知!」師出,百里云:正以^ 8 云「子之冢木已拱矣」,范氏云「拱,合拱,九勇反, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
小尔雅汇校集释 - 第 79 页
黄怀信, 2003
3
容齋隨筆:
秦伯曰:『子之冢木已拱矣,何知?』師行,百里子與蹇叔子送其子而戒之曰:『女死必於殽之巖唫之下,我將尸女於是。』師行,百里子與蹇叔子隨其子而哭之,秦伯怒曰:『何為哭吾師也!』二子曰:『非敢哭師也,哭吾子也,我老矣,彼不死,則我死矣。』」其書邾事,左氏曰:「 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
4
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
〇女音汝,下及注同。哙,本曰:「女死,必於殽之巌啥之下。其處險拱。師行,百里子與蹇叔子送其子而戒之如字,或作伯,誤也。蹇,紀輦 ... 拱,合抱也。言其老無知。〇百里子伯曰:「子之冢木已拱矣,何知!」子之辈諫曰:「千里而襲人,未有不亡者也。」秦或别進字者。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
5
训诂学说略 - 第 446 页
秦伯怒曰: '若爾之年者,宰上之木拱矣。爾何知! ' " (何休注: "宰,冢也。" )《殺梁傅,僖公三十三年》: "秦伯將 II 鄭,百里子輿蹇叔子煉曰: '千里而襲人,未有不亡者。'秦伯曰: '子之冢木已拱矣,何知! ' "范甯集解: "子之辈皆已老死矣。拱,合把抱也。言其老無知。
富金壁, 2003
6
穀梁傳:
其狄之,何也?秦越千里之險,入虛國,進不能守,退敗其師徒,亂人子女之教,無男女之別。秦之為狄,自殽之戰始也。秦伯將襲鄭,百里子與蹇叔子諫曰:「千里而襲人,未有不亡者也。」秦伯曰:「子之冢木已拱矣,何知!」師行。百里子與蹇叔子送其子而戒之曰:「女死, ...
穀梁赤, 2015
7
古代汉语词语考证 - 第 14 页
《穀梁传,僖公三十三年》: "秦伯曰: '子之冢木已拱矣,何知! ' "范宁注: "子之辈皆已老死矣。拱,合抱也。言其老无知。"释文曰: "合手曰拱。"《公羊传,僖公三十三年》: "秦伯怒曰: '若尔之年者,宰上之木拱矣,尔曷知! ' "何休注: "拱,可以手对抱。"程大昌《演繁露》曰: ...
杨宝忠, 1997
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
拱,可以手对抱。〇拱,九勇反,以手对抱。【疏】注"宰,冢也"。〇解云:正以《穀梁传》云"子之冢木已拱矣" ,范氏云"拱,合抱" ,未知同异如何也,尔曷知! "师出,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰: "尔即死,必于殽之嵚岩,是文王之所辟风雨者也,其处险阻隘势,一人可要 ...
陈金生, 1995
9
十三经注疏: 周易正义 - 第 270 页
秦 1 白怒曰: "若尔之年者,宰上之木拱矣,宰,冢也。拱,可以手对抱。〇拱,九勇反,以手对抱。【疏】注"宰,冢也"。〇解云:正以《穀梁传〉云"子之冢木已拱矣" ,范氏云"拱,合抱" ,未知同异如何也。尔曷知! "师出,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰: "尔即死,必于殽之嵚 ...
李学勤, 1999
10
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 352 页
蹇叔哭之曰: '孟子,吾见师之出,而不见其入也。,公曰: '尔何知,中寿,尔墓之木拱矣。,蹇叔之子与师,哭而送之曰: '晋人御师必于桫,敉有 ... 秦伯曰: '子之冢木已拱矣,何知? ,师行,百里子与蹇叔子送其子而戒之曰: '女死必于桫之敉岩^之下,我将尸女于是。,师行, ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
참조
« EDUCALINGO. 冢木已拱 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/zhong-mu-yi-gong> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO