중국어 사전에서 "转船" 뜻

중국어 에서 转船 의 발음

转	船
zhuǎn	chuán

중국어에서 转船 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 转船 의 정의

보트를 다른 보트로 옮기거나 보트로 변경하십시오. 예를 들면 : 창사에서 집으로 옮기십시오.

转船 换乘另一条船或改乘轮船。如：在长沙转船回家。

转船 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 转船 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 转船 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «转船» 입니다.

• 중국어: 转船
• 중국어 - 스페인어 번역기: transbordo
• 중국어 - 영어 번역기: Transhipment
• 중국어 - 힌디어 번역기: ट्रांसशिपमेंट
• 중국어 - 아랍어 번역기: إعادة الشحن
• 중국어 - 러시아어 번역기: перевалка
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: transbordo
• 중국어 - 벵골어 번역기: ট্রান্সশিপমেন্ট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: transbordement
• 중국어 - 말레이어 번역기: pemindahan
• 중국어 - 독일어 번역기: Umschlag
• 중국어 - 일본어 번역기: 積み替え
• 중국어 - 한국어 번역기: 환적
• 중국어 - 자바어 번역기: Transhipment
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chuyển tàu
• 중국어 - 타밀어 번역기: Transhipment
• 중국어 - 마라티어 번역기: Transhipment
• 중국어 - 터키어 번역기: aktarma
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: trasbordo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: przeładunek
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Перевалка
• 중국어 - 루마니아어 번역기: transbordare
• 중국어 - 그리스어 번역기: μεταφόρτωση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Lading
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: omlastning
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: omlasting

«转船» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 转船 의 용법을 확인하세요. 转船 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

国际经济法 - 第 183 页

这种提单的标志是提单中写明装运港和目的港的名称,没有中途转船的批注。转船提单( Transh i pmentB / L )是指货物从装运港至目的港的全程运输需由一艘以上的船舶来完成的提单。也就是自启运港至目的港的全程运输中,需在中途港转换其他船舶 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

信用狀與出口押匯實務 - 第 169 页

程的提單,稱爲轉船提單。船公司所用的提單格式,並無 11 轉船"與"直達〔非轉船〕"之分,而以其記載的港口爲三個或二個作爲區别。例如從基隆運往漢堡的貨物將在香港轉船時,該項轉船提單的記載如 + 列文句: ~ I 注意事項〉) ^0X1 01 10&出: ...

蔡俊明, 1994

国际贸易 - 第 238 页

一般做法是:待货物装船后,可凭备运提单调换己装船提单,或由承运人在备运提单上加注己装 X ,船字祥和装船日期,并签字盖章使之成为已装船提单。 ... 但如果提单条款内印就承运人有权转船的"自由转船条款" ,而无转船批注,这种提单被视为直达提单。

逯宇铎, 2006

新编国际贸易学: - 第 180 页

在国际贸易中,一般都必须是已装船提单。《跟单信用证统一惯例》规定,在信用证无特殊规定的情况下,要求卖方必须提供己装船提单,银行一般不接受备运提单。( 3 )直达提单( DirectBT )。直达提单是指轮船装货后,中途不经过转船而直接驶往目的港, ...

徐盛华, ‎章征文, 2006

运输合同法 - 第 232 页

... 承运人加有批注的提单。这种提单,承运人因在货物装船时发现并非"外观状况良好"而加有诸如"包装箱 ... 但有些提单条款内虽无"转船"批注,但却列有承运人有权装他船的所谓"自由转船条款" ,这种提单通常也属于直达提单。使用直达提单,货物由同一 ...

张长青, 2005

国际商事案例评析 - 第 89 页

( 2 )关于转船问题申诉人与被诉人双方对货物转船的事实没有争议。问题在于本案货物的转船是否构成根本违约,申诉人可否由于货物转船而要求终止合同和退货退款。仲裁庭认为,合同和信用证均明确规定货物不允许转船,但被诉人明知故犯,将货物转了 ...

朱建林, 2002

国际货物运输与保险 - 第 48 页

48 J 3 ·按照提单对货物外表状况的批注划分 l ) *洁提单( CleanB / L )这是指在装船时货物的外表状况良好,承运人在签发提单 ... 由于转运港情况不同·货物在装卸中容易出现货损货差,而且会延长货物的运输时间,因此,凡是信用证中规定不得转船的,结汇 ...

李育良, ‎池娟, 2005

海上保險學 - 第 158 页

通常的情況是待運提單簽發後,貨物已經裝上船,託運人需將待渾提單退回給承運人,換取已裝船提單;或者,由承運人在提單上加蓋「已裝船」圖章,加註船名和裝船日期, ... 在這種提單上要明確寫上裝運港、卸貨港的名稱,還要加上「不得在中途轉船」的批註。

應世昌, 2000

交通常识悦读（健康快乐悦读 ）:

基本港指的是班轮公司的船一般要定期挂靠的港口。基本港大多位于中心的较大口岸,港口设备条件比较好,载货多而且比较稳定,规定为基本港口就不再限制货量。往基本港口运送货物一般不需要中途转船,均为直达运输。但是有时候也因货量太少,船方 ...

王新龙, 2013

国际商法 - 第 82 页

( 4 )按照运输方式的不同,提单可以分为直达提单、转船提单和多式联运提单。直达提单( DirectB / L )是指货物由装运港直接运到目的港中途不转船的提单。转船提单也称为海上联运提单( OceanThroughB / L ) ,是指货物从装运港运往卸货港中途需换船 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

«转船» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 转船 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

大陆前船长剖析“东方之星”沉船之谜

6月5日18时50分许，“东方之星”船体被整体打捞出水，船顶受损严重。 ... 如果再加上强作用力，那些安全隐患就会暴露出来，“短时间加速左满舵转船，对船体的扭矩力 ... «大纪元, 6월 15»

东方之星号游轮资料介绍

整个行程共13天，先从上海乘车到南京，再转船前往三峡。全包的团费打折下来只要1200多元，折算下来每天100元都不到。事故线路是由上海协和旅行社和各地的 ... «法律界, 6월 15»

上海老夫妻逃过一劫因女儿担忧"便宜没好货"

整个行程共13天，先从上海乘车到南京，再转船前往三峡。全包的团费打折下来只要1200多元，折算下来每天100元都不到。在上海，哪怕哪里也不去玩，单单每天的吃 ... «东方网, 6월 15»

2015年高考作文预测：做自己的避风港

船在槽式航道中行驶时，船首的岸推力与船尾的岸吸力，形成了转船力矩，使船首向航道中心侧偏转，船尾则向岸边偏转。船舶整体将被压向岸壁的翻转，由于船首船尾 ... «新浪网, 10월 14»

专家建议中国保钓要转入战略反攻三步夺岛

而日本多数巡视船配备有机关炮、直升机等。中国未成立“海岸警卫队”这种准军事部队前，需要大量用“军转民”和“舰转船”的方法快速强化海洋执法力量，将现有稍落后 ... «新浪网, 10월 12»

海运各类提单名词解释

是指一种用以证明海上运输合同和货物由承运人接管或装船，以及承运人据以保证在目的港交付的 ... 指承运人在装货港签发的中途得以转船运输而至目的港的提单。 «中国贸易金融网, 7월 11»

重庆朝天门码头豪华客轮起火无人员伤亡(图)

所幸该船消防设施齐全，船员仅用10分钟就控制火势，没有人员伤亡。 近百游客 ... 昨日中午11时30分，涉外五星级豪华客轮“维多利亚1号”赶来，百余旅客开始转船。 «腾讯网, 11월 09»