बंगाली मध्ये পর-ভূম म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «পর-ভূম» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील পর-ভূম व्याख्या
नंतर जमिनीवर, जमिनीवर [पॅरा-भूत, पैरा-बायमी] ब. इतर देश, विदेशी (अग्रभागी राहणा). [सी. 3+ जमीन नंतर] পর-ভূম, পর-ভূমি [ para-bhūma, para-bhūmi ] বি. অন্যের দেশ, বিদেশ (পরভূমে বাস করা)। [সং. পর3 + ভূমি]।
बंगाली शब्दकोशातील «পর-ভূম» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«পর-ভূম» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
পর-ভূম चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
পর-ভূম शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
পর দুইখানি পতিতে প্নবৃও হইলেন! প্নথম রাজ! বিক্রমসিৎহের পর পতিলেন I ... তার পর চঞ্চলকুমারীর পর পতিতে লাগিলেন I পর এইরূপ; - “রাজ্জা-আপনি রাজপুত-কুলের চুড়!-হিন্দুর শিরে!ভূষগ I আমি অপরিচিত! ... আমি জানি যে, আমি XX ভূম!বিকারীর কন!!যে!ধপুর, 'XIXIX পতৃতি দে!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
এই WI অন্টুনের গ্রীবা ewe: হইবে না ; অতএব বিলক্ষণ বিবেচনা-ণুর্কাক এই শিরোহর পর সন্ধান কর ৷'দ্র মত্রাবিপের এই কথার তরস্বী স্থত-তনর ওক্রাধসংরক্ত-লেকৃচনে তাঁহারে কহিলেন “শলা : কণ কখন দুইবার পর সন্ধান করেনা ;-মাদৃশ যোদ্ধারা কদাপি ... ভূম-গুল, নতে[মগুল, ন্বগ.
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
ন্বপনে গোপাংল হেধি প্রোমর আরেশে আবিষ্ট পূরীব বক্ষ অশ্রদ্রজলে ভাসে ৷ গোপাল আদেশে ধষ্য যানি আপনারে রাত্রা-অহুমতি তার চান লতিরারে গোপাল মন্দিরে পূরী, হলে ধুক্তকর গোপালের বক্ষোমল্যে ভূমে অত=পর পড়ে বার ছিন হয়ে ৷ পূজ্বারী তাহারে করেন অর্শণ এনে ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
4
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তার পর বড় শব্দ, তার পর সব অন্ধকার! রোহিণী গতপ্রাণা হইয়া ভূপতিতা হইল। গোবিন্দলাল পিস্তল ভূমে নিক্ষেপ করিয়া অতি দ্রুতবেগে গৃহ হইতে নির্গত হইলেন। পিস্তলের শব্দ শুনিয়া রূপা প্রভৃতি ভূত্যবর্গ দেখিতে আসিল। দেখিল, বালক-নখর-বিচ্ছিন্ন পদ্মিনীবৎ রোহিণীর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
u মতান্তরে | তস্যোৎপত্তি যথ। শিবউবাচ । মাতঃ সমুদুত্তনযে ম।মাছিদ্ধিস্তন' পর । যন্তে ছিন্ন স্তনে বামে। জী যতা পুন রেব সঃ। জ্ঞাতাতে পর . . ম। ভক্তিঃ পূর্ণস্তেন ... আধা ভূম হুণ তীর্থ মত স্তীর্থ এয গণি" উদ্ধৃপএ হার জেষ; পত্র• বীম" বিধিঃ স্বয° । অহু দক্ষিণ ...
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা405
হ্লণ্ডদেৰুঙ্গীয় (র্নীরগৰিৰুশষ যাহা (ঘাট কে টানে, অড়োয় sq টানিয়া লইয়া যার যে মৌকা | 'I'r=wt, 11- ৪- L=1t- ৰিবৃত র্দার্ঘ বা লম্বা (কান রন্তু, দেশ, অঞ্চল, ভূমে, ৰুমিখাং৪, ভূমি, ক্রমিকত্ব, অধিক Fm হইয়াছে বা করা গিযাছে যাহা , পর, গতি, গমনের ধারা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা24
তার পর এক দিবস এক হভী সে স্থানে গমন করিয়া সেই বৃক্ষেতে আপন গাত্র ঘর্ষণ করিতে ২ শরীরের ঠেসেতে বৃক্ষ লড়িয়া সেই সকল অগু ভূমে পড়িয়া নষ্ট হইল। পরে সেই ক্ষুদ্র পক্ষী মনোদুঃখেতে দুঃখিত হইয়া সেই তরুর শাখাতে শরীর অাছাড়িয়া সর্বদা রোদন করিত। কিন্তু এক ...
William Yates, John Wenger, 1847
8
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Cakrabarttī. __ ' 47 ~|: _* t", “;-"'7¢ হেতমপৃব্ল-হীপৌরাঙ্গ-ভরন ৷ বীরভূম-বিবরণ ৩পঃ হ l' ' Wvb- র্শ I~ u - ii . i - . ' * > ৷ » . ১ * . হেতমপুর-রঞ্জন-প্রসোদ ৷ ভবন প্রতিষ্ঠিত হইন্নাছে ; তজ্জা! তাঁহার ন্বগাঁরোহণের পর মহারাজ বাহাদুর. বী . ভূম-বিবরণ ...
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
9
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
পক্ষীটি ভূমে পড়িয়া এমত বেগে দৌড়িতে লাগিল যে, তাহাকে অনুসরণ করা এককালে অসম্ভব বোধে অগত্যা ত্যাগ করিতে হইল। ক্ষণেক এই প্রকার কুকুট, কপিঞ্জলাদি পক্ষীর সমুদানের পর আর কিছুই দেখা গেল না। লটকার রিরংসার তৃপ্তি হইল না। লটকা ঘন ঘন অতীব তীব্র ক্ষৈব্য ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
