बंगाली मध्ये প্রদাহ म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «প্রদাহ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील প্রদাহ व्याख्या
सूज [प्रेदा] ब. 1 हाय दुःख (छातीत जळजळ); वेदना, चिडून, तत्ताणी [सी. प्रि + √ DH + नॉन] जळजळ (-हिन) दाहक; चिडचिड, छळ প্রদাহ [ pradāha ] বি. 1 সন্তাপ, গভীর দুঃখ (অন্তরপ্রদাহ); 2 যন্ত্রণা, জ্বালা, টাটানি। [সং. প্র + √ দহ্ + অ]। প্রদাহী (-হিন্) বিণ. প্রদাহদানকারী; জ্বালা দেয় এমন, যন্ত্রণা দেয় এমন।
बंगाली शब्दकोशातील «প্রদাহ» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«প্রদাহ» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
প্রদাহ चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
প্রদাহ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
রক্তবস্থা নাড়ীর অরেখ পৈশিক স্বত্রের উপরি স্বীয় সঙ্কোচনীশক্তি প্রকাশ করিয়া রক্তস্রাব বন্ধ করিয়া থাকে। ইন্দ্রিয় বৈকল্যজাত ধ্বজভঙ্গ, শুক্রমেহ, মূত্রস্রোতের প্রদাহ এবং শুক্রাশয়ের শ্লৈষ্মিক বিকারে লঙ্কা বৃষাস্বরূপ সহিত মিশ্রিত হইয়া পাচক, বল্য ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
মায়ের কোল ছেড়ে যখন সে বসুন্ধরার স্বাদ গ্রহণ করে তখনই এই নিঠরা মাতা উদরাময় ও তীব্র শ্বাসযন্ত্রের প্রদাহ দিয়ে তার সম্ভাষণ জানায়। তীব্র শ্বাসযন্ত্রের প্রদাহ বহু শিশুর জীবনহানি ঘটায় তাই এ ব্যাপারে নূ্যনতম জ্ঞান আবশ্যিক হয়ে দাড়ায়। মা'কে পরামর্শ ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
3
Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...
চিৎকাইব্রশ, নিউমোনিরা, প্নঙ্গুরাইটীস ৷ * জরতোগ জনা বাযুনলীতে প্রদাহ হইলে, ' ৎকাইর্টিশ, ফুসফুসে প্ৰদাহ হইলে নিউম্মেনিরা, এবং বক্ষব্রআবরক পর্দাতে এরদাহ হইলে প্নর্ম্পরাইর্টিসৃ ' বলা যার ৷ ৱরৎকিবা অর্থাৎ রাফুন্ধলীতে \ প্রদাহ হইলে যুহুমুই৪ m; কাদি, নিশ্বাস ...
Adolphe Burggraeve, K. N. Banerji, 1887
4
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
... শব্দ করে মস্তিষ্কের সুইচটি অন করে দিল। জিজ্ঞেস করল, “তুমি জেগে আছ? মস্তিষ্কটি বলল, “হ্যা জেগে আছি। আমি আসলে জেগেই থাকি।” আমি কয়েকদিন আসতে পারিনি তোমার পুষ্টি দিতে পারিনি।' “আমি জানি আমি বুঝতে পারছি আমার মাঝে এক ধরনের প্রদাহ শুরু হয়েছে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
... হৃদযে যে মৃত্যুর শান্তি ও স্থিরতা রযেছে, রযেছে যে অগাধ ঘুম, সে-আসৃ৷দ নষ্ট করর৷র মতো শেলতীরত৷ তোমার নেই, তুমি প্রদাহ প্রবহমান যন্ত্রণ্য নও-জানো না কি চাঁদ, নীল কস্তুরী আভার চাঁদ, জানো না কি নিশীথ, আমি অনেক দিন--আনেক অনেক দিন ৩গ্লোক৷রের সারাৎস৷রে ...
6
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা38
এই বিষের প্রভাবে তার বিভিন্ন শরীর-যন্ত্র যথা- লিভার—পরিপাকতন্ত্র, হৃদযন্ত্র, মস্তিষ্ক প্রভৃতি -এদের কোথাও না কোথাও উপদাহ বা প্রদাহ বা উত্তেজনা সৃষ্টি হয়ে থাকে। সেই উত্তেজনা ক্রমশ স্নায়ুমন্ডল সহ মনকে উত্তেজিত ও অসুস্থ করে তোলে। এর ফলে মানুষ ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
7
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
উৎপীড়ন করে না কি ধমনীর নির্বোধ প্রদাহ? মনে হয়, তাই তারা ছুটে আসে মুগ্ধ কৌতুহলে— সন্তানের জন্মে যেন এত সুখী অন্য কেউ নয়, বা শুধু তাদেরই কাছে জন্ম এক অমেয় বিস্ময়, নিজেরা জননরিক্ত, প্রকৃতির পরিত্যক্ত বলে। যা থেকে বঞ্চিত তারা, চায় তারই পরোক্ষ ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
8
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
রোমকূপে স্মৃতির প্রদাহ— তারপর শব্দ নেই, চেষ্টা নেই আর। বাতাসে রৌদ্রের নেশা বিস্তীর্ণ আবার, সংশোধিত, সম্পন্ন আকাশ। তখন জাহাজে ভোজ, আসন্ন বন্দর। বৃষমাংসে তৃপ্ত হয়ে যাত্রীরা মদের পাত্র ভরে নেয় ; কেউ বা ঘামাচি গালে ; কেউ ভাবে, “আজ রাত্রে স্ত্রীর ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
9
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা26
এই বিষের প্রভাবে তার বিভিন্ন শরীর-যন্ত্র যথা- লিভার—পরিপাকতন্ত্র, হৃদযন্ত্র, মস্তিষ্ক প্রভৃতি -এদের কোথাও না কোথাও উপদাহ বা প্রদাহ বা উত্তেজনা সৃষ্টি হয়ে থাকে। প্রকৃত আধ্যাত্মিকতা আর তথাকথিত আধ্যাত্মিকতা –এক জিনিষ নয়। 'কে আমি? 26 একমাত্র ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
10
মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...
... জানেন 1' মিহিরকে আমি বাসার লইয়া যাইলাম ৷ পরিবৃব্রত গুভ্র বসন পরাইবা তাহাকে পরিবৃব্রত বিছানার শয়ন করাইলাম ৷ তৎক্ষগাৎ ডাক্তার আনিবা তাহাকে দেখাইলাম ৷ ডাক্তার বলিলেন যে মিহিরের পীড়া বড় কথিন হইবাছে ৷ তাহার বক্ষস্থলের দুই দিকেই প্রদাহ হইবাছে ৷ ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «প্রদাহ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
প্রদাহ ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
আমলকীতে ২০টি কমলার সমান ভিটামিন সি থাকে
যকৃতের এবং অগ্নাশয়ের প্রদাহ, ফোলা, ব্যাথা দূর করতে এবং সঠিকভাবে অগ্নাশয়ের কাজে সাহায্য করে। নিয়মিত আমলকী খেলে তা ইন্সুলিনের নির্গমনকে নিয়ন্ত্রণ করে ডায়াবেটিস রোগীদের রক্তের শর্করার মাত্রা কমাতে সাহায্য করে বিশেষ করে টাইপ ২ ডায়াবেটিসের ক্ষেত্রে। গবেষণায় দেখা যায় যে মাত্র ৩ গ্রাম আমলকীর গুঁড়ো অন্য যেকোনো ... «বিডি Live২৪, सप्टेंबर 15»
আর্থ্রাইটিস ও বাতের ব্যথা
বেশির ভাগ সময় প্রদাহ হচ্ছে আঘাত বা সংক্রমণের ফলে সৃষ্ট শরীরের নিরাপত্তামূলক প্রতিক্রিয়া। এর চিহ্নগুলো হলো- তাপ, লাল হওয়া, ফুলে যাওয়া ও ব্যথা। এগুলো তৈরি হয় শরীরের ইনফেকশন ফাইটিং ইমিউন সেলগুলো কর্তৃক নিঃসৃত জৈব রাসায়নিক পদার্থের প্রতিক্রিয়ার ফলস্বরূপ। এরা জীবাণুর দেয়াল ধসিয়ে ফেলে জীবাণুকে ধ্বংস করে ও ক্ষতিগ্রস্ত ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
পেটে সমস্যা?
পেটের পীড়া এড়াতে ঘরে বানানো খাবার খেতে হবেআমাশয়, ডায়রিয়া, পেটের ব্যথা কিংবা হজমের অসুবিধা—পেটের পীড়া বলতে আমরা সাধারণত এসবই বুঝি। কমবেশি আমরা সবাই এ সমস্যায় পড়ি। পেটের পীড়াকে সাধারণত দুই ভাগে ভাগ করা যায়। খাদ্যনালি (পাকস্থলী, অগ্ন্যাশয়, ক্ষুদ্রান্ত্র কিংবা বৃহদন্ত্রের রোগ) এবং দ্বিতীয়ত লিভারের প্রদাহ। «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
চোখ ব্যথার ঘরোয়া প্রতিকার
জ্বলা, প্রদাহ ও আরও অনেকরকম ত্বকের সমস্যা দূর করতে সহায়ক অ্যালোভেরা জেল। চোখ ব্যথার উপসর্গ দূর করতেও এটা কার্যকর। পাতা থেকে জেল বের করে তা কয়েক মিনিট ফ্রিজে ঠাণ্ডা ... দুধ ও মধু. দুধে আছে শীতলকারী উপাদান আর মধু একটি সুপরিচিত অ্যান্টিমাইক্রোবায়াল এজেন্ট। দুধ ও মধু একত্রে মিশিয়ে ব্যবহার করলে ব্যথা ও প্রদাহ কমে তাৎক্ষনিকভাবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
ডেঙ্গুর লক্ষণ ও প্রতিকার
ডেঙ্গু আক্রান্তের ক্ষেত্রে নিউমোনিয়া, অস্থি-মজ্জার স্বাভাবিক ক্রিয়া ব্যাহত হওয়া, চোখের প্রদাহ, অণ্ডকোষের প্রদাহ, ডিম্বাশয়ের প্রদাহ, রক্তপাত, রক্তশূন্যতার সৃষ্টি হতে পারে। রোগীর লক্ষণ অনুযায়ী চিকিৎসা করাতে হবে। রোগীকে বিশ্রামে থাকতে হবে। প্রচুর তরল খাবার খেতে দিতে হবে। ক্ল্যাসিক্যাল ডেঙ্গু সাধারণত ৭ থেকে ১০ দিনে ... «সমকাল, सप्टेंबर 15»
মুখ ও ঠোঁটে ভাইরাস সংক্রমণ
বারবার হারপিস সিমপ্লেক্স ভাইরাসের সংক্রমণের কারণে ঠোঁটে ফুঁসকুড়ি হতে পারে এবং প্রদাহ দেখা দিতে পারে, যা চিলাইটিস নামে পরিচিত। সাধারণ মানুষের কাছে এ অবস্থাটি জ্বরঠোসা নামে পরিচিত। তবে সিফিলিসের কারণেও ঠোঁটে ঘা দেখা দিতে পারে। প্রজনন অঙ্গের বাইরেও সবচেয়ে বেশি সিফিলিসের লক্ষণ দেখা যায় পুরুষদের ওপরের ঠোঁটে এবং ... «নয়া দিগন্ত, ऑगस्ट 15»
তেজপাতার স্বাস্থ্যগুণ
সর্দিকাশি বা ফ্লু এড়াতে: তেজপাতার 'অ্যান্টিমাইক্রোবায়াল' উপাদান শ্বাসযন্ত্রের বিভিন্ন প্রদাহ কামাতে সহায়ক। সর্দিকাশি, কফ এবং ফ্লু থেকে মুক্তি পেতে তেজপাতা সিদ্ধ করে খেতে কিংবা বুকে মাখা যেতে পারে। শরীরের বিভিন্ন ব্যথা কমাতে: শরীরের বিভিন্ন ধরণের ব্যথা বা ফুলে যাওয়া উপশম করতে তেজপাতার এসেনসিয়াল অয়েল বেশ উপকারী। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
হলুদ খাওয়ার নয় উপকার
... জানিয়েছে হলুদের সেসব উপকারের কথা। নিয়মিত খাদ্যতালিকায় আধা চা-চমচ হলুদ ব্যবহারে এই উপকারগুলো পেতে পারেন আপনি। ১. দীর্ঘমেয়াদি প্রদাহ দূর করে. কম সময়ের প্রদাহ শরীরের জন্য উপকারী এবং এটি রোগের সঙ্গে লড়াই করে। তবে দীর্ঘ সময়ের প্রদাহ বা ক্রনিক ইনফ্লামেশন জীবননাশের কারণও হয়। হলুদ এই দীর্ঘমেয়াদি প্রদাহ দূর করতে সাহায্য করে। «এনটিভি, ऑगस्ट 15»
ঘৃতকুমারীর যত গুণ
এতে বি-সিসটারোল সহ এমন ১২টি উপাদান আছে যা প্রদাহ তৈরি হওয়া ঠেকায় এবং প্রদাহ হয়ে গেলে তা কমিয়ে আনে। ঘৃতকুমারীর এই সব গুণ হাত-পায়ের জোড়ার জড়তা দূর করে এবং গিঁটের ব্যথা কমাতেও সহায়তা করে। ওজন কমাতে সহায়ক খাবার-দাবার হজমে সহায়তা এবং শরীরকে দূষণমুক্ত করার মধ্য দিয়ে ঘৃতকুমারী আপনার স্বাস্থ্যের যে প্রাথমিক উন্নতি ঘটায় ... «প্রথম আলো, जुलै 15»
চোখ ওঠা বা কনজাংটিভাইটিস
আমাদের চোখের যে সাদা অংশ আছে তা লাল হয়ে যাওয়া ও প্রদাহ (ইনফেকসান) হওয়া এবং চোখের পাতার ভেতরের অংশ লাল ও প্রদাহ হওয়াকে চোখ ওঠা বা কনজাংটিভাইটিস বলে। চোখ ওঠার কারণ অধিকাংশ ক্ষেত্রে ভাইরাসের কারণে হয়ে থাকে। ব্যাকটেরিয়া গনোরিয়া, ক্ল্যামাইডিয়া। রাসায়নিক পদার্থ- শ্যাম্পু, ধুলো, ধুয়া। এলার্জি-ধুলো, পোলেন। চোখ ওঠা ... «Bangla News 24, जून 15»
