बंगाली मध्ये প্রদত্ত म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «প্রদত্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील প্রদত্ত व्याख्या
[प्रदड] द्वारा दिलेले प्रदान केले गेले आहे, प्रदान केले [सी. पी + √ फोटो + প্রদত্ত [ pradatta ] বিণ. প্রদান করা হয়েছে এমন, অর্পিত। [সং. প্র + √ দা + ত]।
बंगाली शब्दकोशातील «প্রদত্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«প্রদত্ত» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
প্রদত্ত चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
প্রদত্ত शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
১৪ দুগেত্তির- দুর্গ]পূজার ata বিধান জন] প্রদত্ত ভূমি ৷ ১ ২ ১৫ খারিজ জমা- দশসন] বন্দে]বস্ত কালে বিশেষ কারণে কব ধার্য] হর নাই, এরূপ ভূমি ৷ ৪৪ ১০৯ ১৬ খারিজ ইমাম- “ইমামের বারেড়া' আলোকিত করার জন] প্রদত্ত ভূমি ] ১ ৩ ১৭ নজর ইমাম- ইমামের পারিতে]ষিক স্বরূপ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
(বুখারী ও মুসলিম) অনেক চিন্তাবিদের মতে উপরোক্ত হাদীসটিতে শুধুমাত্র শরীয়ত প্রদত্ত শর্তাবলীর কথা বলা হয়েছে (যা পূর্বে আলোচিত হয়েছে)। ২. দ্বিতীয় ধরনের শর্তাবলী হলো সেই শর্তাবলী যা শরীয়ত দ্বারা আরোপিত নয় কিন্তু চুক্তির পক্ষসমূহের ঐক্যমতের ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা161
ঃ) এই সম্বন্ধে একটি বিবরণী (টেবিল “এ”) এতদ সহ প্রদত্ত হইল। » এই সম্বন্ধে একটি বিবরণী (টেবিল “বি”) এতদ সহ প্রদত্ত হইল। ' প্রচলিত টেন্ডারের নিয়মানযায়ী (টেন্ডার রুলস) সংবাদপত্রে বিজ্ঞাপনের গল্প মে দডি করা হইয়াছে। বিগত পাঁচ বৎসরে প্রতি মেট্রিক টন দড়ির ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সন্তানদের প্রতি ভালবাসা এটি চিরন্তন, থাকবেই, এটি আল্লাহ প্রদত্ত। কিন্তু কষ্ট লাগে আল্লাহ প্রদত্ত জিনিসের মধ্যে মশগুল থেকে আল্লাহকে ভুলে যাওয়ার বিষয়টি দেখে। এমন অনেক মা-বাবা আছেন; যারা সন্তানদেরকে এত বেশী আদর-সোহাগ করেন যে, মসজিদে যেয়ে নামাজ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এবার আসি খলিফা শব্দের অর্থ : অভিধান থেকে ঐal৯ খলিফা, প্রতিনিধি, উত্তরাধিকারী, স্থলাভিষিক্ত ব্যক্তি। (আল-মুজামুল ওয়াফী, রিয়াদ প্রকাশনী ৪৫৩ পৃষ্ঠা) তাফসীর থেকে : খলিফা তাকেই বলা হয়, যে অন্য কারো মালিকানায় তারই প্রদত্ত ক্ষমতা ইখতিয়ার তার ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
6
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
কলকাতায় গিয়ে প্রথমে আমাদের সেক্টর কমান্ডার মেজর মঞ্জুর সাথে দেখা করতে গেলাম। এর আগেরবার এসে যেমন সহজে তার সাথে দেখা করতে পেরেছিলাম এবার সম্ভব হলো না। প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক প্রদত্ত স্পেশাল সনদপত্র আমাদের কাছে ছিলো- তার যেনো কোনো মূল্যই নেই।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
সুদের ক্ষতিকর দিক ইসলাম মানব জাতির জন্য আল্লাহ প্রদত্ত চিরন্তন কল্যাণকর পরিপূর্ণ জীবন ব্যবস্থা। মানুষের ব্যক্তি পরিবার, সমাজ, রাষ্ট্র, নৈতিকতা, চিন্তা-চেতনা বিশ্বাস, কর্ম, আচার-আচরণ, শিক্ষা-সংস্কৃতি, ইতিহাসঐতিহ্য, মূল্যবোধ তথা সমগ্র জীবন ধারার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা237
ঘ, আইনের ৪৭ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, যেখানে দাবী পরিশোধের জন্য তৈরী কিন্তু প্রদত্ত ব্যক্তির সঠিক সনাক্তকরণের অভাবে পরিশোধ করা যাচ্ছে না, জীবন বীমাকারী প্রদত্ত ব্যক্তির সুবিধার্থে পরিমাণটি রেখে দিতে পারেন এবং এই ধরনের পরিমাণ নির্ধারিত ব্যাঙ্কের ...
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
... আই আই পি এম অ্যাওয়ার্ড ফর এক্সেলেন্স ইন জার্নলিজম, কেন্দ্রীয় সরকারের নিয়ন্ত্রনাধীন বিবেকানন্দ স্পোর্টস অ্যাকাডেমি প্রদত্ত প্রাইড অব দ্য রিজিয়ন অ্যাওয়ার্ড, বিবেক অ্যাওয়ার্ড, মাইকেল মধুসূদন অ্যাকাডেমি প্রদত্ত মাইকেল মধুসূদন অ্যাওয়ার্ড।
৩৮ - * শ্রীগৌরাঙ্গ-চরিত :বালকের কর্ণে গায়ত্রী মন্ত্র প্রদান করা হইয়াছে ; কিন্তু বিশ্বম্ভরের কর্ণে সে বৈদিক মন্ত্র প্রদত্ত হইলে, এক নূতন ঘটনা উপস্থিত হইল ; মন্ত্র প্রদত্ত হইবামাত্র, তাহার শরীরে যেন এক বৈদু্যতিক শক্তি সঞ্চারিত হইল। নিমাই হুঙ্কার করিয়া ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «প্রদত্ত» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
প্রদত্ত ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
শিক্ষার্থীদের ব্যয় না বাড়াতে ভ্যাট প্রত্যাহার: এনবিআর
এনবিআর চেয়ারম্যান নজিবুর রহমান স্বাক্ষরিত ওই আদেশে বলা হয়, “যেহেতু বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, বেসরকারি মেডিকেল ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজসমুহে উচ্চ শিক্ষা গ্রহণের জন্য অতিরিক্ত ব্যয় হয় এবং যেহেতু বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, বেসরকারি মেডিকেল ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ কর্তৃক প্রদত্ত সেবার উপর মূল্য সংযোজন কর আরোপ করি, শিক্ষার্থীদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
এনবিআরের অধিকতর আইনি ব্যাখ্যা
সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এনবিআর জানায়, 'জাতীয় উন্নয়নের প্রয়োজনে সরকার ক্রমবর্ধমান রাজস্ব লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের লক্ষ্যে ২০১৫-২০১৬ অর্থবছরের বাজেটে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রদত্ত শিক্ষাসেবার ওপর ৭ দশমিক ৫ শতাংশ হারে মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) আরোপ করেছে। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু শিক্ষার্থী সম্প্রতি এ ভ্যাট ... «বণিক বার্তা, सप्टेंबर 15»
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন শিক্ষকদের উত্তর
উত্তর: ই-মেইলে পূর্ণ নম্বর পাওয়া নির্ভর করবে প্রদত্ত প্রশ্নের উত্তর যথাযথ নিয়মকানুন মেনে লেখার ওপর। ই-মেইল এক ... উত্তর: মূলভাব প্রদত্ত অনুচ্ছেদ বা কবিতাংশের তিন ভাগের এক ভাগ হওয়া বাঞ্ছনীয়। বাক্য হিসেবে ... তবে প্রশ্নে প্রদত্ত সংকেত বা ইঙ্গিত ব্যবহারের পাশাপাশি তুমি নিজেও যুক্তিসংগত উপশিরোনাম ব্যবহার করতে পার। * রিয়াজ রহমান ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
গণিত
শ্রেণি ব্যবধান ১০ ধরে প্রদত্ত উপাত্তের শ্রেণিসংখ্যা নির্ণয় করো। ২. খ. প্রদত্ত উপাত্তের সারণি তৈরি করে পাহাড়গুলোর গড় উচ্চতা নির্ণয় করো। ৪. গ. সারণিতে উপস্থাপিত উপাত্তগুলোর আয়তলেখ অঙ্কন করে তোমার মতামত দাও। ৪. উত্তর: ক. এখানে, উপাত্তের সর্বোচ্চ সাংখ্যিক মান = ৯৯. উপাত্তের সর্বনিম্ন সাংখ্যিক মান = ৪২. পরিসর = (উপাত্তের ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
গাজীপুরে জোড়া খুনের দায়ে একজনের মৃত্যুদণ্ড
রায়ে উল্লেখ করা হয়, 'দুটি হত্যাকাণ্ডের জন্য আসামীর প্রতি মৃত্যুদণ্ড এবং যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের দুটি দণ্ডাদেশের আদেশ প্রদত্ত হয়েছে। তাই প্রচলিত ও প্রতিষ্ঠিত আইন ও নিয়ম অনুসারে মৃত ইসমাইলকে হত্যার জন্য আসামী বদরুল ইসলামের মৃত্যুদ-াদেশ কার্যকর হলে তার প্রতি প্রদত্ত মৃত বেলালকে হত্যার জন্য যাবজ্জীবন কারাদ-ের সাজা কার্যকরণের কোন ... «নয়া দিগন্ত, सप्टेंबर 15»
মোবাইলে সারচার্জ আরোপে বিল
গত মার্চ মাসে মন্ত্রিসভায় অনুমোদিত এই বিলে বলা আছে, “সরকার মোবাইল অপরেটর কর্তৃক সিম বা রিম কার্ড ব্যবহারের মাধ্যমে প্রদত্ত সেবার বিনিময়ে প্রাপ্ত সমুদয় অর্থ বা আয়ের ওপর এক শতাংশ হারে সারচার্জ আদায় করবে।” সুনির্দিষ্ট কোনো খাতে জনগণের কাছ থেকে অর্থ তুলতে সারচার্জ আরোপ করে সরকার। এক সময় যমুনা সেতু (বঙ্গবন্ধু সেতু) তৈরিতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सप्टेंबर 15»
ষড়যন্ত্র হচ্ছে- দাবি রূপালী ব্যাংক এমডির
তার অনুকূলে বাংলাদেশ মুক্তিযোদ্ধা সংসদ, কেন্দ্রীয় কমান্ড কাউন্সিল প্রদত্ত প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা স্বাক্ষরিত সনদ রয়েছে। যার সনদ নম্বর ২৭২২৩। যেটি ২১-০৮-২০০০ তারিখে প্রদান করা হয়েছে। তার অনুকূলে গেজেট রয়েছে যার নম্বর-২৪৫১। যেটি ১৪-০৫-২০০৫ তারিখে দেয়া হয়। পাশাপাশি তার রয়েছে সাময়িক সনদ। যার নম্বর ৯৯৭৩৭। যেটি প্রদান করা ... «মানবজমিন, ऑगस्ट 15»
কাস্টমস ও টিএ্যান্ডটির সাবেক ৩ কর্মকর্তার কারাদণ্ড
তিনি বলেন, ১৯৪৭ সালের দুর্নীতি প্রতিরোধ আইন ৪০৯, ৪২০, ৪৬৮, ৪৭৭(ক), ১০৯ ও ৫(২) ধারা অনুযায়ী দায়ের করা এ মামলার রায়ে আসামিদের ৪০৯ ধারায় ৫ বছরের সশ্রম কারাদণ্ড ও ৩২ লাখ টাকা অর্থদণ্ড এবং ৪৭৭(ক) ধারায় ৫ বছরের কারাদণ্ড দেন আদালত। দু'টি ধারায় প্রদত্ত সাজা একই সঙ্গে কার্যকর হবে বিধায় আদেশপত্রে উল্লেখ করা হয়। আর দু'টি সাজা একই সঙ্গে ... «ভোরের কাগজ, ऑगस्ट 15»
সম্পাদক সমীপেষু
লেখাটির সিদ্ধান্ত বহু চিন্তার পক্ষে জুতসই, তবু প্রশ্ন থেকে যায়, নিরীহ মানুষজনের জঘন্য হত্যাকারীকে প্রদত্ত শাস্তিকে শুধুমাত্র প্রতিশোধস্পৃহা বা প্রতিহিংসাপরায়ণতার নিরিখে দেখলে বিচারব্যবস্থার যাথার্থ্য নিয়েই সংশয় দেখা দেয় কি না। সুস্থ মস্তিষ্কে কি ভাবা সম্ভব যে, ১৯৯৩ সালের ১২ মার্চ মুম্বইতে ধারাবাহিক বিস্ফোরণে ২৫৭ জন ... «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
ভারতের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিতে বাধা মন্দঋণ
রিজার্ভ ব্যাংক অব ইন্ডিয়া জানায়, ভারতের ব্যাংকগুলোর মোট প্রদত্ত ঋণের এক-তৃতীয়াংশ গ্রহণ করে খনি, স্টিল উত্পাদন, টেক্সটাইল, অবকাঠামো ও উড়োজাহাজ চালনা— এ পাঁচ খাত। কেন্দ্রীয় ব্যাংকটির তথ্য অনুযায়ী, দেশটির ব্যাংকিং সম্পদের ৭০ শতাংশের ধারক সরকারি ব্যাংকগুলোই মন্দঋণের প্রভাবে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত। সরকারি হিসাব ... «বণিক বার্তা, ऑगस्ट 15»