बंगाली मध्ये স্বীকার म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «স্বীকার» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील স্বীকার व्याख्या
[Sbikara] b स्वीकार करा. स्वीकारणे 1 (अपराधीपणा, कर्जाची स्वीकृती); 2 रिलीझ; स्वीकृती (स्वीकृती); 3 स्वीकार करा (आमंत्रण); 4 अनुपालन, वचनबद्धता (स्वीकार किंवा प्राप्त करणे); 5 कृपा, सहनशीलता (पश्चात्ताप). [सी. आत्म + आय + क्यू + ए] प्रवेश बिएन स्वीकार्य, योग्य (पुष्टी करणे आवश्यक आहे) ओळखले ग्लॅमरस स्वीकृत, पुष्टी; सहमत आहे ओळख बी. कबूल करा; संमती कबुलीजबाब ब. आरोप निवेदनाद्वारे स्वीकारले जातात; राक्षस স্বীকার [ sbīkāra ] বি. 1 মেনে নেওয়া (অপরাধস্বীকার, ঋণ স্বীকার); 2 প্রকাশ; খ্যাপন (কৃতজ্ঞতা স্বীকার); 3 গ্রহণ (নিমন্ত্রণস্বীকার); 4 সম্মতিদান, অঙ্গীকার (দিতে স্বীকার করা বা পাওয়া); 5 বরণ, সহ্য করা (দুঃখস্বীকার)। [সং. স্ব + ঈ + √ কৃ + অ]। স্বীকার্য বিণ. গ্রহণীয়, অনুমোদনের যোগ্য (এ কথা অবশ্যই স্বীকার্য)। স্বীকৃত বিণ. স্বীকার করা হয়েছে এমন, অঙ্গীকৃত; রাজি। স্বীকৃতি বি. স্বীকার; সম্মতি। স্বীকারোক্তি বি. যে উক্তি দ্বারা দোষ স্বীকার করা হয়; একরারনামা।
बंगाली शब्दकोशातील «স্বীকার» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«স্বীকার» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
স্বীকার चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
স্বীকার शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সূরা আরাফ : ৫৯) অন্যথায় তারা যদি আল্লাহকে ইলাহ বলে স্বীকার না করতো তাহলে তাদের দাওয়াতের ভাষা হতো : 4-l al U২il. অর্থ : “তোমরা আল্লাহকে ইলাহ বলে স্বীকার করো।” এখন প্রশ্ন দাঁড়ায়, তাহলে তাদের সাথে নূহ (আ.) এর বিরোধ ছিলো কি নিয়ে, কোন বিষয়ে?
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা185
To Confess, u. a. Lat. অপরাধ স্বীকার-কু, ত্রুটি অঙ্গীকার-কু, ত । কশীরকবলে-কৃ, অাচার্য্যের নিকট আপন পাপ বা দুষ্কর্ম ব্যক্ত -কৃ বা তদ্বিষয়ে মনের যথার্থভাব প্রকাশ-কু, বা স্বীকার-কৃ, অনু তাপি ব্যক্তির পাপ স্বীকার বা শ্রবণ-কু, স্বীকার-কৃ, কবুল-কৃ, দী, মান ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
অবশ্য স্বীকার করি, সব দেশেই কিছু নর-নারীর কাজের ধারণা এক হইতে পারে না—হয়ও না। কিন্তু একটু মনোযোগ করিলেই টের পাওয়া যায় সভ্যতার অনুপাতে কর্তব্য-বিভাগের একটা সাদৃশ্য আছে এবং এই অনুপাত যত বাড়িতে থাকে সাদৃশ্যও তত কমিয়া আসিতে থাকে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Corporate Chanakya (Bengali)
... কিউ আমাদেরও জানতে হবে আমরা কি উপাযে তাঁদের অভিজ্ঞতা ও সংস্থার কাছ থেকে প্রযোজনীয সুবিধাটি পেতে পারি ৷ অথশীস্ত্র আমাদের বিভিন্ন ধরণের উপাযের কথা বলেছে ৪ ০ গুরুর কাছ বশ]তা স্বীকার “কেবলমাএ সেই সব থেক্ষিত অবহশব্রন যদি বিশেষব্রজ্ঞর কতুষ্টত্বর ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
5
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
কোনো ব্যক্তি তাদের মধ্যে কোনো একজন বিশেষ রাসূলকে মিথ্যা বলে ঘোষণা করলে তার ফলে সকলকেই মিথ্যা ঘোষণা করা হয় এবং অনুরূপভাবে কোনো একজন রাসূলের সত্যতা স্বীকার করলে তার পক্ষে সকলেরই সত্যতা স্বীকার করা অপরিহার্য হয়ে পড়ে। দৃষ্টান্তস্বরূপ মনে করা ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
যে বিষয়ের ত্যাগ স্বীকার করা হইতেছে তাহার প্রতি বৈরাগ্যের উৎপত্তি এবং যাহার জন্য ত্যাগ স্বীকার করা হইতেছে তাহার প্রতি অনুরাগের টান, এ দুই ব্যাপার ছায়াতপের ন্যায় পরস্পর সাপেক্ষ— অর্থাৎ দুয়ের একটিকে ছাড়িয়া আর একটি একাকী থাকিতে পারে না।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
7
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
যেমন, যুক্তিসম্মত শাস্ত্র-স্বীকার, বিধান স্বীকার, ঋষি ও মহাপুরুষদিগের প্রতি ভক্তি, তাহাদের উপদেশে শ্রদ্ধা, আত্মজ্ঞানলাভের জন্ঠ গুরুর আবশুকতা স্বীকার, ব্যক্তিগত যুক্তিবাদ অতিক্রম করিয়া জাতীয় সমষ্টীকৃত জ্ঞানের প্রতি শ্রদ্ধা, কোন প্রচলিত ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
8
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
আমি Patimokkha অবস্থা বর্ণনা করব, ' এবং একটাই উত্তর হবে: 'আমরা ভাল এটা শুনলাম ও আদেশ আমাদের সব, এটা ভাল আমাদের হৃদয় ও মন জয় মনোযোগ দিয়ে থাকি, তারপর স্থানাপন্ন bhikkhu বহাল থাকিবেন: 'একটি অপরাধ এটা স্বীকার করেছে অবলম্বন করুক; কোন অপরাধ মনে আছে ...
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
পণ্ডিতমশায় স্বীকার করলেন?” পাগলদিদি সায় দিলেন। শশী ব্যাকুল হইয়া বলিল, কেন তা করলেন? এ কী পাগলামি! পণ্ডিতমশায় বলতে পারলেন না এবারকার রথের কথা বলেননি? “কই তা বললেন? হাসিমুখে মেনে নিলেন। কী হবে এবার? বাহিরের কলরব ভাসিয়া আসিতেছিল, শশী ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অবশেষে তাহাকে বিধিমতে জেরা করিয়া বার বার সে-ই একই উত্তর পাইল-- বড়োবউয়ের দিক হইতে কোনোরূপ আক্রমণ চন্দরা কিছুতেই স্বীকার করিল না। এমন একগুয়ে মেয়েও তো দেখা যায় না । একেবারে প্রাণপণে ফাঁসিকাষ্ঠের দিকে ঝুঁকিয়াছে, কিছুতেই তাহাকে টানিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «স্বীকার» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
স্বীকার ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
অটোরিকশাচালককে হত্যার কথা স্বীকার দুই আসামির
কিশোরগঞ্জে অটোরিকশাচালক শামীম মিয়া পুড়িয়ে হত্যা মামলায় গ্রেপ্তার দুই আসামি রিমান্ডে হত্যায় জড়িত থাকার কথা স্বীকার করেছেন বলে জানিয়েছে পুলিশ। তবে ঘটনার কারণ সম্পর্কে পুলিশের পক্ষ থেকে ভিন্ন বক্তব্য পাওয়া গেছে। পুলিশ বলছে, মাদক সেবন নিয়ে ঝগড়ার জেরে এ ঘটনা ঘটেছে। তবে পরিবার এ বক্তব্য অস্বীকার করেছে। এদিকে গত ... «প্রথম আলো, सप्टेंबर 15»
ইরাকে বোমা হামলায় পুলিশসহ নিহত ২১, দায় স্বীকার আইএস'র
ইরাকে বোমা হামলায় পুলিশসহ নিহত ২১, দায় স্বীকার আইএস'র. Update: 2015-09-18 15:59:08, Published: 2015-09-18 15:59:08. iraq-kill. ইরাকের রাজধানী বাগদাদে দুটি বোমা হামলায় পুলিশসহ অন্তত ২১ জন নিহত হয়েছে। আহত হয়েছে প্রায় ৭৫ জন। হামলার দায় স্বীকার করেছে জঙ্গি গোষ্ঠী আইএস। বৃহস্পতিবার স্থানীয় সময় সকালে বাগদাদের বাণিজ্যিক ... «সময়নিউজ.টিভি, सप्टेंबर 15»
আফ্রিদির সঙ্গে ডেটিং! স্বীকার আরশির
নয়াদিল্লি: রাধে মা যৌন চক্র চালান বলে চাঞ্চল্যকর দাবি করা মডেল-অভিনেত্রী আরশি খান সম্পর্কে বোমা ফাটালো একটি ওয়েব পোর্টাল। তাদের দাবি, পাকিস্তানি ক্রিকেটার শাহিদ আফ্রিদিকে ডেট করছেন আরশি! দুবাইয়ে সম্প্রতি গোপনে দুজনে ছুটি কাটিয়েছেন বলে জানাচ্ছে পোর্টালটি। সেখানকার এক সাততারা হোটেলে দুদিন একসঙ্গে ছিলেন দুজনে। «এবিপি আনন্দ, सप्टेंबर 15»
মোল্লা ওমরের মৃত্যু গোপনের কথা স্বীকার তালেবানের
৩০ জুলাই তালেবানের পক্ষ থেকে ওমরের মৃত্যুর বিষয়টি স্বীকার করে নেওয়া হয়। কিন্তু কখন, কোথায় বা কীভাবে তার মৃত্যু হয়েছে সে বিষয়ে কোনো তথ্য ... ওই মাসেই আফগান গোয়েন্দা সংস্থা মোল্লা ওমর মারা গেছেন বলে দাবি করার পর ৩০ জুলাই তা স্বীকার করে তালেবান। আফগান গোয়েন্দা সংস্থার তথ্যানুযায়ী, মোল্লা ওমর পাকিস্তানের করাচির একটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
'শাকিলারা দোষ স্বীকার করেননি'
বুধবার চট্টগ্রামের জ্যেষ্ঠ বিচারিক হাকিম শহীদুল ইসলামের আদালতে হাটহাজারীর সন্ত্রাসবিরোধী আইনের মামলায় জবানবন্দি দেওয়ার পর তাদের আইনজীবীরা এ দাবি করে বলেন, গ্রেপ্তার তিন আইনজীবী স্বীকারোক্তিমূলক জবানবন্দি দিলেও তারা দোষ স্বীকার করেননি। জঙ্গি অর্থায়নের অভিযোগে গ্রেপ্তার বিএনপির তথ্য ও গবেষণা বিষয়ক সম্পাদক ও সাবেক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
জঙ্গি অর্থায়নের কথা স্বীকার করেননি তিন আইনজীবী
চট্টগ্রাম: জঙ্গি সংগঠন শহীদ হামজা ব্রিগেডকে অর্থ দেয়ার কথা আদালতে জবানবন্দিতে স্বীকার করেননি তিন আইনজীবী। জবানবন্দিতে তিন ... তবে তিন আইনজীবীর এ জবানবন্দিকে 'পরোক্ষভাবে' জঙ্গি অর্থায়নের বিষয়টি স্বীকার করে নেয়া বলে মনে করছেন রাষ্ট্রপক্ষের কৌসুলী ও বাঁশখালী আদালতের সহকারি পিপি বিকাশ রঞ্জন ধর। অ্যাডভোকেট বিকাশ রঞ্জন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ऑगस्ट 15»
\'জঙ্গি অর্থায়নে সম্পৃক্ততা স্বীকার করেছেন ৩ আইনজীবী\'
জবানবন্দিতে তারা জঙ্গি অর্থায়নে সম্পৃক্ত থাকার কথা স্বীকার করেছেন বলে জানিয়েছেন রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী। তবে আসামিপক্ষের আইনজীবী বলছেন, জোর করে তাদের ... পরে অ্যাডভোকেট বিকাশ রঞ্জন ধর সমকালকে বলেন, 'জবানবন্দিতে তিন আইনজীবী মনিরুজ্জামান ডনকে টাকা দেওয়ার কথা স্বীকার করেছেন। তবে ডন কোনো জঙ্গি সংগঠনের শীর্ষ নেতা কি-না ... «সমকাল, ऑगस्ट 15»
প্রধানমন্ত্রীর প্রতি বিএনপি, পদত্যাগ করে নির্বাচন দিয়ে ত্যাগ …
তাই আমরা প্রধানমন্ত্রীর বড় মাপের ত্যাগ স্বীকার চাই না, আমরা চাই তিনি শুধু ছোট একটি ত্যাগ স্বীকার করুন। প্রধানমন্ত্রী থেকে পদত্যাগ করে সবার অংশগ্রহণে দেশে একটি গ্রহণযোগ্য নির্বাচন কবে হবে, তা তিনি ঘোষণা করুন। এতে তার রাজনৈতিক পরাজয় ঘটবে না। বরং এতে তিনি নজির হয়ে থাকবেন। মানুষের সমীহ পাবেন। তিনি মানুষের কাছে নমস্য হয়ে ... «ভোরের কাগজ, ऑगस्ट 15»
নির্বাচনের ফল প্রকাশের আগেই পরাজয় স্বীকার
শ্রীলংকার সাধারণ নির্বাচনের ফল প্রকাশের আগেই, পরাজয় স্বীকার করে নিয়েছেন, দেশটির সাবেক প্রেসিডেন্ট মাহিন্দা রাজাপাকসে। আজ দুপুর নাগাদ ঘোষণা করা হতে পারে নির্বাচনের ফলাফল। রাজাপাকসে জানান, ২২ টি জেলার মধ্যে তার নেতৃত্বাধীন ফ্রিডম পার্টি ৮ টি তে জয় পেয়েছে। অন্যদিকে বিরোধী দল ন্যাশনাল পার্টি জয় পেয়েছে ১১ টি জেলায়। «চ্যানেল 24, ऑगस्ट 15»
ব্লগার নিলয় হত্যার দায় স্বীকার করে বিবৃতি
বাংলাদেশ বিজ্ঞান ও যুক্তিবাদী কাউন্সিলের সদস্য ব্লগার নিলয় নীলকে হত্যার দায় স্বীকার করেছে আন্তর্জাতিক জঙ্গি সংগঠন আল-কায়েদার ভারতীয় উপমহাদেশের (একিউআইএস) বাংলাদেশ শাখা আনসার আল ইসলাম। সংগঠনটির মুখপাত্র মুফতি আবদুল্লাহ আশরাফের নামে ansar.al.islam.bd@gmail.com ইমেইল ঠিকানা থেকে আজ সন্ধ্যায় বিভিন্ন সংবাদ ... «এনটিভি, ऑगस्ट 15»
