या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा তলানো इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «তলানো» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «তলানো» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
তলানো बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«তলানো» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये তলানো चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी তলানো शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Birasa saṃlāpa
... যার শূন্য ঘর টাকার কুমীর আর ন্যাংটো নটবর লেঠেল জোয়ান আর তালপাতার সেপাই কেউ পেলনা রেহাই । অন্ধকারে দেশলাই খুঁজি, আচমকা মাড়াই বুঝি ভিজে ঠাণ্ডা চুল কখনো কানের দুল শাড়ীটা, লুঙ্গিট। মুখ থুবড়ে পড়ে আছে সারা ভিটা । হাত ঠেকে তলানো সাম্পানে ।
Abul Hussain, Ābula Hosena, 1969
2
Chāẏātarī
সেই পাখা টা বাতিটা শহরের প্রার শেষ মাথার ৷ এদিকের রান্তাটা এগিয়ে এসেছে সাপের মতন পাকে পাকে I ডানদিকে থাড়া পাহাড়ের ওপর রোটানিক্যাল গার্ডেনের গাছপালা কালো অন্ধকারে তলানো, বাঁ দিকে খাদ I খাদের দিকে সব জারগার রেলিং নেই-অসতর্ক মোটর গাড়ির ...
Taraknath Ganguli, 1966
संदर्भ
« EDUCALINGO. তলানো [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/talano>. मे 2024 ».
