या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा তলাও इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «তলাও» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «তলাও» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
তলাও बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«তলাও» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये তলাও चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी তলাও शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
প্রাগলুত্য, ঐম্বর্ষব্রু, র্জাকম্রমক. e ড়ক. ঠাট ঙ্কমক Pomposity, s. ঙ্গাগ্রিকডা, ভত্ক, বড়হি Pompous, a. প্রগলুভ, তাঁকেট্রিল, অট্রিজ্ঞা]* ন্ডিমার্নী, ভড়কী Pompously, ad. প্রক্টগলুঢন্সরূট্টপ, হ্দীকক্ষোক বা ভ্রড়ক করিম্ন৷ [তলাও Pond, ঞ. পুম্বকরিণী.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «তলাও» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि তলাও ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
মূর্তির ছড়াছড়ি, নেই সংরক্ষণই
অনেকে আবার গাম্ভীরা তলাও বলেন। বিনয় ঘোষ তাঁর 'পশ্চিমবঙ্গের সংস্কৃতি' বইতে পাইকর নিয়ে লিখেছিলেন, “এত বিচিত্র মূর্তির একত্র সমাবেশ একটি গ্রাম্য দেবমন্দিরে আর কোথাও দেখিনি।'' আসলে, এই বুড়ো শিবতলার শিব মন্দিরটাই আসলে পাইকরের কাছে মিউজিয়ম। মন্দিরের ভিতরে ঢুকলেই মালুম হয় কেন মিউজিয়ম। মন্দিরের ভিতর ঢুকলে দেখা যায়, প্রায় ... «আনন্দবাজার, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. তলাও [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/talao>. मे 2024 ».
