या विभागात सादर केलेल्या बंगाली चा তলাতল इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट बंगाली चा «তলাতল» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «তলাতল» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
তলাতল बद्दल बंगाली तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«তলাতল» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये তলাতল चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी তলাতল शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
যতীন যেন ভীম আবর্তে তলাতল পাতালের অভিমুখে কোথায় চলেচে.তার জ্ঞান লোপ পেয়ে আসচে...কেবল এইটুকু সে লক্ষ্য করলে, শুধু সে নয়, ঝড়ের মুখে তার মত বহু জীবাত্মা কুটোর মত কোথায় চলেচে বিষম ঘূর্ণিপাকের টানে!...তারপর একটা আর্ত চীৎকার সুর, এক কি বহু সম্মিলিত ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «তলাতল» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि তলাতল ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
পুরনো মন্দিরের খোঁজে খনন
দফতর সূত্রে খবর, ওই কুয়োর আশপাশে জিপিআর সমীক্ষা চালানো হবে। দেখা হবে, মাটির কতটা নীচে, কোন অংশে, কী ধরণের কাঠামো বা স্থাপত্য রয়েছে। এর আগে কানপুর আইআইটির সাহায্যে শিবসাগরের তলাতল ঘর ও কারেং ঘরে আহোম স্থাপত্যের আশপাশে জিপিআর সমীক্ষা হয়েছে। বাইহাটা চারিয়ালির মদন কামদেব মন্দিরেও এই ধরণের সমীক্ষা হওয়ার কথা রয়েছে। «আনন্দবাজার, ऑगस्ट 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. তলাতল [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-bn/talatala>. मे 2024 ».
