बंगाली मध्ये উদ্যুক্ত म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «উদ্যুক্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील উদ্যুক্ত व्याख्या
उद्योग आवेशी घेरले; काळजीपूर्वक [सी. मूळ + √ समता + टी উদ্যুক্ত [ udyukta ] বিণ. উদ্যোগবিশিষ্ট; বেষ্টিত; যত্নবান। [সং. উত্ + √ যুজ্ + ত]।
बंगाली शब्दकोशातील «উদ্যুক্ত» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«উদ্যুক্ত» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
উদ্যুক্ত चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
উদ্যুক্ত शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... নিদুগেত হদখিয়া পিতরকে কহিলেন কি আমার সঙ্গে একদও মাত্র জড়ীণুত থাকিতে পর্করিলানা ] সচেতন থাকিয়া পুশ্বের্টনা করহ যে তোমরা পরাক্ষাতে পুযেশ নাকর আত্মশ্ব উদ্যুক্ত রটে কিক শরীর অশত | দ্বির্তীয়ট্ট রারযাইয়া তিনি পুশ্বের্টুনা করিতে লাগিঠলন যোহ ...
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ৷ পরমেশ্বরার পাকশক্তির অবতার আমি আমার উদরে যে পড়ে cw তৎক্ষণমট্রিত্রে তসা হর I য়ুনির এই বাক] ন্তুনামাত্রে বাতাপি অতিশর ন্তরাবাবেশে অত্যন্ত ডরানক নিজ মূর্ভি ধরিয়া ও য়ুথবিন্তার করিয়া ৰুনিকে খাইতে যাইতে উদ্যুক্ত হবামাত্রে মুনির হস্কারে দর ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা169
প্নতারপঃতে উদ্যুক্ত. প্ন;তরেক. গণতা কারী. অবিহিত কর্মাকরণার্ষে মন্ত্রণা বা পরামর্ণককৌ | Collusively, 011- সার্জসপূর্ষক. গণত্যপূবর্বক. পুত্যরণাপূবর্বক. প্ন ত্যরণা কার্যকেরণার্ষে পরামর্শরূপে | - Collusiveness, n. s. F|'T'§§T, প্নতরেণা. গ'ণতা | Collusory.
... আমি দাম্পত্য দণ্ডবিধির আইনানুসারে দণ্ডর্নীয নই ৷ পঞ্চম অধ্যায় ৷ অপরাধের সহাষতার বিধি 1 ১ ১ ধরো | যে কোন ব্যক্তিপ্রখম ৷ অন্ম ব্যক্তিকে কোন দাম্পত্য অপরাধ করিতে প্রবৃত্তি দের, বা উৎসাহিত বা উদ্যুক্ত করে দ্বিডীয় ৷ বা তৎসঙ্গে সেই অপরাধে লিপ্ত হয ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা385
(রূপকার্থে,) উত্তপ্ত, উষ্ণ, উগ্র, গরম, উদ্যুক্ত ব1 ব্যগ্র বুঝায়, রক্তিমাবর্ণ, লাল, উল্লাসিত, পুলকিত, হৃষ্ট,আঙ্কল। দিত, আনন্দিত, সুফপষ্ট, থ্যাত, প্রসিদ্ধ । Flagrantly, ad. ব্যগুতা বা চেষ্টাপর্বক, উত্তাপপূর্বক, উত্তপ্ততার পে, উষ্ণতাপূর্বক, উগ্রতাপূর্বক, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
