बंगाली मध्ये উপ-রম म्हणजे काय?
बंगाली शब्दकोशातील «উপ-রম» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
बंगाली शब्दकोशातील উপ-রম व्याख्या
उप-रोम [उप-रामा] ब. 1 समाप्ती, मवाळवाद; 2 पूर्ण; 3 मृत्यू. [सी. उप + √ आरएम + नॉन] উপ-রম [ upa-rama ] বি. 1 নিবৃত্তি, বৈরাগ্য; 2 সমাপ্তি; 3 মৃত্যু। [সং. উপ + √ রম্ + অ]।
बंगाली शब्दकोशातील «উপ-রম» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«উপ-রম» संबंधित बंगाली पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
উপ-রম चा वापर शोधा. बंगाली साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
উপ-রম शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা106
... ১৯ ১২ স]রলর ১০ নতেন্বর ররীন্দ্রনাথ আমেরিকা ও বিলেত ম্রমণ করেন| ১৯১৬ স]রলর রম রথরক ১৯১৭ -পর পপ্রিল মাস পরল ররীন্দ্রনাথ জামানি ও ... -পর ৩০ রম ররীন্দ্রনাথ ইটালির রনপলস শহরর পৌছানোর পর ররারম রবনিরট] মুস]লিনির সরল ম]ল]ৎ করেনা ২০ জুলাই ১৯২০ তারিখে মুস]লিনির উপ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
2
Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina
নর একট] সুযোগ লাভ করির]ছে 1” উপ-সম্পাদকীরটির শিরোনাম "প্রসঙ্গ দেশ ও জাতি 1" উপ-সম্প]দকীরর পাশে ররেছে মূল সম্প]দকীর ... যুগ] সচিবকে পানি উন্নরন বে]র্ডের চের]রম]]ন ]এম, আসফদৌল]] পদে নিয়ে]গ কর] হর ] আমলাদের মত্রীর মর্ষ]দ]দানের আদেশটি বাক্তি] কর] হর] কর্ষেল ...
... I সমা]ধর উচ্চ অবস্থার কোন বাহ]বভু ]চন্তার নিষর হর] না, এইজন] ইহ] অনিমিত্ত I, নিমিত্ত নিহ]ন ) I তখন অন্তরে এই ]চন্ত] উপ]ন্থত হর 'কিছুই ... নাম দেওর] হরেছে অপ্রম]ণ ]চত্ত-নিযুতি ] প্রণ]ল]তে প]র্থক্য থাকলেও এতদৃভরেরই লক্ষ্য ও ফল একই I সম]ক সমা]ধ ও রম]নিহার উতর স]ধনেই রাগ, ...
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা268
... নি রম, রীতি, আইন, উপদেশকতাঁ, নিরূপক, শিক্ষ্যদত্যে, পরা মর্শর্নী, ধর্মাবিষয়ে পরামর্শ করযোর যাহার সহিত, বাণিজ্য, কর্মানিবর্বাহক, বা'ণিজ্যকর্বো নিযুক্ত, হ্ইয়া তৎকর্যা চালার যে I Directorial, ঞ- নিয়মদ্যতা, রীতিরদ্ধকারী, নিরমপ্লাবর্তক, উপ দেশদাতা বা ...
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
রম!বাণে জলে ওঠে দাউ দাউ করে আগুন! মহাপাপী রাক্ষসের বুক কাপতে থাকে! পৃথিবী কাপে থরথর ক'রে! পশুপক্ষী কলরব করে! নদীর জ্যা স্তন্ডিত হর! ... গভীর গলার উপ শব্দ করে লাফ দিযে চলেছে এ ডাল থেকে ও ডাল, এ গাছ থেকে ও গাছ, গাছ থেকে পাশের ঘরের চাল ধম করে লাফিরে পতছে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
য রিরাম পাইলেন | তখন সেই ন্তপ!ঢ়! পৃহ হইতে বাহির হইর ৷ ম হিধীর কগো উপ স্থিত হইল | সেখানে মহিযী দ!সদ!সীদিগকে খাওয!ইতেছিলেন | র!ম!মাহনও একপাশে বসিয! ... রম |3 ক৷তর সবে কহিল, "দে৷হ৷ই বাবা, র*শাহত!৷ করিস ন! |" চারিদিক হইতে রিষম একটা গোলযোগ উঠিল | তখন র ৷ম!ম ৷হন রমাইকে ...
ম করির ৷ কহিল, "তউ ৷ চ ৷ রম হ! পর, আপনি আমার ঝি ভাঙাইর! আনিওলন কেন ! ঘরে ক ৷ওজর ভারি অসুবিধা হইওতওছ!" ইহার উওওর হরিহর ... ঘওট ! "ইতিমধ্যে নারেব প!ওম অতিমাত!র খাজন! বৃন্ধির ওচষ্টা ওচষ্ট! করিতে লাগিওলন ! এমন সমর ওভাজনশালার অ সমওর বর অ ৷ সি র ৷ উপ স্থিত ! ব র র ৷ এ র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
... তাহলে কঈঈড় কঈঈড় উপ'জর্মি' আর এই রহ জল কর' ছুটে'ছুটির ম'নে কি' আজকাল এ-রকমই হয়েছে ৷ উন্নভির এক ধাপ সিল্পীড় যদি এখানে থাকে, ... য'ব'র আগে কল্যাণঈতে একতলা বাড়িটাও তুলে লিযেছিলেন' এদের রকমসকমই আলাদা' এসব নিযে খটুতখ*তে থাকলেও রম'কে দেখে অবশ' সহ্খঈই মনে ...
... র]বাদুছিলেন ব্রম]চারী বাবার নিত] সহচর I 'কমলা' নামে একজন মছিল] রম]চারীর প্র*]তদিনেব্ল দুধের যে]গান দিতেন ] -গোপ্ৰৎশে তাঁর জন] I ... I অবশেষে নিজেই বুট্রিদ্ধ খাটিযে সহজ একটি উপ]র বের করলেন I যে পবিমাণ দুধ মাটিতে পড়ে নিযেছিল. amaমত ততটুকু জল মেশ]লেন পারে ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
... সেসূলি অধিকাংশ রজ্যে ব] রাজসভ্যপুম্নকৈবিদের দ্বারা রচিত ব] সংকলিত ৷ বৃহদ্ধম, রম]ঊববত এবং ভবিষ্যপুর]]চুণর মতো 11i- তিনটি ... ও র]ন্ধণ] ধর্মের ছভ্র]ছ]র]য় বৰীসয়াই লেখা হইয়]ছিল 1 যত*ণুলি উপ]দ]নের উল্লেখ কর] হইল তাহার অবিক]হ্শই রাজ্যান্দ্র], ধর্ষগোষ্ঠা ব] ...
