अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
außergerichtlich

जर्मन शब्दकोशामध्ये "außergerichtlich" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये AUSSERGERICHTLICH चा उच्चार

a̲u̲ßergerichtlich


AUSSERGERICHTLICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये AUSSERGERICHTLICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील außergerichtlich व्याख्या

न्यायालयाच्या सहभागाशिवाय; न्यायालयाच्या कामकाजावर आधारित नाही न्यायालयीन निर्बंधाचा निकाल बाहेर


जर्मन चे शब्द जे AUSSERGERICHTLICH शी जुळतात

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

जर्मन चे शब्द जे AUSSERGERICHTLICH सारखे सुरू होतात

außerbörslich · außerdem · außerdeutsch · außerdienstlich · äußere · außerehelich · Äußeres · außereuropäisch · außerfahrplanmäßig · außergalaktisch · außergesetzlich · außergewöhnlich · außerhalb · außerhäuslich · außerirdisch · Außerirdische · Außerirdischer · auserkiesen · außerkirchlich

जर्मन चे शब्द ज्यांचा AUSSERGERICHTLICH सारखा शेवट होतो

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या außergerichtlich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «außergerichtlich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AUSSERGERICHTLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह außergerichtlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा außergerichtlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «außergerichtlich» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

走出法庭
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

fuera de los tribunales
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

out of court
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अदालत से बाहर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

خارج المحكمة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

из суда
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

fora do tribunal
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

আদালতের বাইরে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

hors cour
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

di luar mahkamah
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

außergerichtlich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

法廷外
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

법원 중
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

metu saka pengadilan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bên ngoài tòa án
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

न्यायालयाबाहेर
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

mahkeme dışında
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

stragiudiziale
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

pozasądową
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

з суду
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

în afara instanței
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

εξώδικα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

buite die hof
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

utanför domstol
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

ut av retten
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल außergerichtlich

कल

संज्ञा «AUSSERGERICHTLICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि außergerichtlich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «außergerichtlich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

außergerichtlich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AUSSERGERICHTLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये außergerichtlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी außergerichtlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Streitfälle außergerichtlich lösen: Die Alternativen zum ...
Konstruktiv - für alle Beteiligten Die Konfliktlösung vor staatlichen Gerichten ist aufwändig, zeitraubend und oft auch teuer.
Peter Depré, 2012
2
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
So gut außergerichtlich von Jemandem eine beftimmte Thatfache eingeftanden worden fein kann. eben fo wohl kann dies nur behauptet. aber wirklich nicht gefchehen fein. Wenn ftch nun eine Proceßpartei zur Erhärtung der Wahrheit einer ...
Franz Haimerl, Gusztav Degen, 1856
3
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft: mit besonderer ...
So gut außergerichtlich von Jemandem eine bestimmte Thatsache eingestanden worden sein kann, eben so wohl kann dies nur behauptet, aber wirklich nicht geschehen sein. Wenn sich nun eine Proceßpartei zur Erhärtung ,der Wahrheit ...
4
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
einen Vermuthungsgrund ; wenn sich daher eine Partei im Processe dar- auf beruft und es gerichtsordnungsmäßig constatirt, so ist sie vom Beweise des außergerichtlich gestandenen , im Processe entscheidenden Factums befreit, wie dies ...
5
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft mit besonderer ...
einen Vermuthungsgrund ; wenn sich daher eine Partei im Processe dar» auf beruft und es gerichtsordnungsmäßig constatirt, so ist sie vom Beweise des außergerichtlich gestandenen, im Processe entscheidenden Factums befreit, wie dies ...
6
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
So gut außergerichtlich von Jemandem eine beftimmte Thatfache eingeftanden worden fein. kann. eben fo wohl kann dies nur behauptet. aber wirklich nicht gefchehen fein. Wenn fich nun eine Proceßpartei zur Erhärtung der Wahrheit einer ...
Franz Xavier Haimerl, Johann Passy, 1856
7
Neue Sammlung bemerkenswerther Entscheidungen des ...
*9) Als daher auf Veranläffnng eines außergerichtlich eingegangenen Kauf- * vertrags über Immobilien, deffen gerichtliche Anzeige an einem gewiffen Tage erfolgen und der vom Verträge abgehende Theil eine Coiwentiouälfträfe entrichten ...
Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, Friedrich Georg Lebrecht Strippelmann, 1848
8
Das hebungs- und steuerwesen. Hanbuch für beamte, ...
Geschieht die Theilung außergerichtlich, so hat derjenige, der damit beauftragt ist, z. B. Executor eines Testaments oder der letzten Willensverordnnngen. für die Berichtigung der Steuer Sorge zu tragen, und zwar ist in solchem Falle die ...
C. Horst, Schleswig-Holstein (Germany)., 1857
9
Rechtsanwaltsvergütung
Gerichtskostenfreiheit besteht dann, wenn eine der Parteien zum Personenkreis des § 183 SGG zählt. 33 Das anwaltliche Bemühen sollte in erster Linie darauf gerichtet sein, rechtliche Auseinandersetzungen effektiv und außergerichtlich zu  ...
Sabine Jungbauer, 2010
10
Actenmäßige Darstellung der wider den Gemeinderath Ernst ...
Inquirent hatte demnach auch außergerichtlich mit diesem Zeugen verkehrt und dadurch, weil er sich im gerichtlichen Verhör Suggestionen aller Art erlaubte, starken Verdacht gegen sich erregt, baß er auch außergerichtlich suggerirt habe.
Ernst Emil Hoffmann, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AUSSERGERICHTLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि außergerichtlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Außergerichtliche Scheidungsfolgenvereinbarung Last für eine ...
In dieser Situation empfiehlt es sich, die Scheidungsfolgen außergerichtlich festzulegen. Dies gibt schon zu einem frühen Zeitpunkt eine Rechtssicherheit. «MotorZeitung.de, जून 16»
2
Streit um Kahler Kerb soll außergerichtlich gelöst werden
KAHL. Eine Lösung im Streit um die Kahler Kerb zieht sich weiter in die Länge: Um den Konflikt außergerichtlich zu beenden, soll es jetzt ein sogenanntes ... «primavera24, जून 16»
3
FC Chelsea entschädigt gefeuerte Ärztin
Der FC Chelsea hat sich mit seiner ehemaligen Teamärztin Eva Carneiro außergerichtlich geeinigt. Damit geht ein monatelanger Streit zwischen dem Klub und ... «t-online.de, जून 16»
4
Steuerberater dürfen Mandanten in Beitragsstreitigkeiten ...
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden, dass Steuerberater ihre Mandanten in Streitigkeiten über Fremdenverkehrsbeiträge auch außergerichtlich ... «Haufe - News & Fachwissen, मे 16»
5
VW einigt sich außergerichtlich mit US-Behörden im Abgasskandal
Volkswagen und die US-Behörden haben sich auf eine außergerichtliche Vereinbarung zur Lösung der Abgas-Skandals in den Vereinigten Staaten verständigt. «euronews, एप्रिल 16»
6
Patentstreit mit US-Uni: Apple legt Siri-Klage außergerichtlich bei
Bis zu 25 Millionen Dollar zahlt der iPhone-Hersteller an das Rensselaer Polytechnic Institute sowie eine von ihm lizenzierte Patentverwaltungsfirma. «Mac & i, एप्रिल 16»
7
Ark Survival Evolved: Entwickler klären Rechtsstreit außergerichtlich
Auf Twitter verriet Susan Stieglitz, dass der Rechtsstreit außergerichtlich geklärt wurde. Über die genauen Details inklusive der Geldsumme behielt sie aber ... «Giga.de, एप्रिल 16»
8
Madonna: Guy Ritchie will sich nicht außergerichtlich einigen?
Madonna möchte sich im Sorgerechtsstreit um ihren Sohn Rocco außergerichtlich einigen. Die Pop-Diva soll ihren Ex-Mann Guy Ritchie deswegen um ein ... «klatsch-tratsch.de, मार्च 16»
9
Justin Bieber einigt sich außergerichtlich
Details zu der außergerichtlichen Einigung wurden allerdings nicht preisgegeben. Für Justin Bieber ist dies bereits der zweite Rechtsstreit, den er in den ... «VIP.de, Star News, मार्च 16»
10
Union und Düwel einigen sich außergerichtlich
FC Union Berlin und der gekündigte Ex-Trainer Norbert Düwel haben sich außergerichtlich über noch ausstehende Zahlungen geeinigt. Das teilte das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, मार्च 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. außergerichtlich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/aubergerichtlich>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR