अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "betriebsam" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये BETRIEBSAM चा उच्चार

betriebsam  [betri̲e̲bsam ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETRIEBSAM च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये BETRIEBSAM म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «betriebsam» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील betriebsam व्याख्या

व्यस्त-प्रेक्षागारीचा लोक, निसर्ग मागे आणि पुढे rushing geschäftigBeispielebetriebsame Menschen, Naturenbetriebsam hin und her eilen.

जर्मन शब्दकोशातील «betriebsam» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे BETRIEBSAM शी जुळतात


Absam
Ạbsam
Assam
Ạssam
Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Sesam
Se̲sam
anschmiegsam
ạnschmiegsam
aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
einsam
e̲i̲nsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
gemeinsam
geme̲i̲nsam 
langsam
lạngsam 
mühsam
mü̲hsam 
ratsam
ra̲tsam [ˈraːtzaːm]
seltsam
sẹltsam 
sparsam
spa̲rsam 
strebsam
stre̲bsam [ˈʃtreːpzaːm]
unliebsam
ụnliebsam 
unterhaltsam
unterhạltsam 
unwirksam
ụnwirksam 
wachsam
wạchsam 
wirksam
wịrksam 

जर्मन चे शब्द जे BETRIEBSAM सारखे सुरू होतात

betriebsbedingt
Betriebsbegehung
Betriebsberater
Betriebsberaterin
betriebsbereit
Betriebsbesichtigung
Betriebsbewilligung
betriebsblind

जर्मन चे शब्द ज्यांचा BETRIEBSAM सारखा शेवट होतो

Bisam
Gewahrsam
achtsam
bedeutsam
behutsam
biegsam
ehrsam
einfühlsam
friedsam
gehorsam
genügsam
gewaltsam
gleichsam
grausam
heilsam
rechtswirksam
schweigsam
sorgsam
unaufhaltsam
ungehorsam

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या betriebsam चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «BETRIEBSAM» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «betriebsam» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या betriebsam चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «betriebsam» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BETRIEBSAM चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह betriebsam चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा betriebsam इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «betriebsam» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

ocupado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

busy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

व्यस्त
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

مشغول
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

занятый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

ocupado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

ব্যস্ত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

occupé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

sibuk
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

betriebsam
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

忙しいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

바쁜
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

sibuk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

bận rộn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

பிஸியாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

व्यस्त
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

meşgul
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

occupato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zajęty
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

зайнятий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

ocupat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

απασχολημένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

besig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

upptagen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

opptatt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल betriebsam

कल

संज्ञा «BETRIEBSAM» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «betriebsam» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि betriebsam चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «betriebsam» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BETRIEBSAM» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «betriebsam» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «betriebsam» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

betriebsam बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BETRIEBSAM» सह जर्मन कोट

betriebsam या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Samuel Huber
Nicht jede religiöse Aktion ist ein Zeichen des Aufstieges. Ist sie zu betriebsam, dann ist sie eher ein Dekadenzzeichen.
2
Oscar Wilde
Wir leben im Zeitalter der Überarbeiteten und Untergebildeten: dem Zeitalter, in dem die Menschen so betriebsam sind, dass sie völlig verdummen.

«BETRIEBSAM» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये betriebsam चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी betriebsam शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grundkurs Ethik: Grundbegriffe philosophischer und ...
Wie analysieren sie die Situation in der sich Frau Betriebsam befindet, welche Aspekte sind hervorzuheben? Welchen Rat geben Sie ihr? Der Fall Betty Betriebsam 1 Die Unternehmerin Betty Betriebsam hat das Unternehmen BettyHilf im ...
Stefan Gruden, Esther Imhof, 2008
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Thätig ist derjenige, der überhaupt seine Kräfte Hebraucht, auch ohne Rücksicht auf einen bestimmten Zweck; betriebsam derjenige, dessen Thätigkeit durch einen gewissen Zweck, und zwar durch den Zweck, seine äußeren Umstände zu  ...
Johann B. Mayer, 1837
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Thatig. Betriebsam. —. Thätigkeit. Betriebsamkeit. U eb. Die Fertigkeit, seine Kräfte zu den ihnen angemessenen Verrichtungen zu gebrauchen. (S. Beschäftigt. Geschäftig. Thätig). V. Die Thätigkeit ist dieser Gebrauch seiner Kräfte auch ohne ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
4
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
«d inäu,tri»m, ?l»ut., «t Fleiß, mit Vorsah, vorsetzlich. kn<ic,.,trV« , ^<i«. (inäuitriu» ), betriebsam, »gelegentlich, eifrig, O»«,.: inäuitriu», Oi«. Inöu^tr«»q, betriebsam, eifrig, uet.: inäu»tno»i«ime, llsto. - von loäu.strlsio», », um (inäo»tn»), voll «tfri» ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1837
5
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Betriebsam, ll. Kraft äußernd. V. Thätig, ahd. (nur in Zusammensetzungen) MZZ, v . That ahd. tat, bez. zunächst diesen Begriff überhaupt, und wird also dem Zeitwort thun gemäß in weiterm Sinne genommen, als sein Stammwort That (Nr. 1863.) ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
6
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... 4, 8) Geschäftig — muss in geschäftiger Tätigkeit sein (3, 8) Geschäftig, betriebsam (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) Geschäftig, betriebsam — Fieber, während (6) Geschäftig, betriebsam — Hitze, während (6) Geschäftig, betriebsam — Menses, vor (2, ...
Detlef Rathmer, 2013
7
Grammatik der tibetischen Sprache
Isaak Jakob Schmidt. ' ^SI-^I^TlSlj^r rein, klar; heilig. c^'r?s)' fleissig, betriebsam. ^SI-^I^T vorzüglich, hauptsächlich, vor 1 ' ' Allem. i EJ^ÄI^T gewiss, sicher. 3-&^| - ^1 1 ^11 Sil *J 'ehrwürdig, achtungswerth, "* " ' ' ' (fest; ein Geistlicher).' gT^K' ...
Isaak Jakob Schmidt, 1839
8
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
(in<lu,»r!u,), betriebsam, angelegentlich, eifrig, O»«,.! in6u»tiiu,, lli«. In<lu.»tiiü,» , ><<lv. betriebsam, eifrig, 8u«t.: inciu»tn<»i«im« , l)»to. - von Iu^n.5rrfö,u,, 2, um ( m<lu«tli»), voll eifriger Thärigkeir, sehr betriebsam, sehr thä» tig , 8«n. <l« ?rovi<  ...
Karl Ernst Georges, 1837
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Tbcitig. Betriebsam. <,TK nligkeit. Betriebsamkeit.) Ueb. Wer die Neigung und die Fertigkeit besitzt, seine Kräfte zu den ihnen angemessenen Verrichtungen zu gebrauchen. Versch. Thitig ist derjenige, der überhaupt seine Kräfte gebraucht, ...
Johann Baptist Mayer, 1837
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Betriebsam. — Tätigkeit. Betriebsamkeit. Ueb. Die Fertigkeit, seine Kräfte zu den ihnen angemessenen Verrichtungen zu gebrauchen. (S. Beschäftigt. Geschäftig. Thätig). V. Die Thätigkeit ist diefer Gebrauch seiner Kräfte auch ohne Rücksicht ...
Johann August Eberland, 1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BETRIEBSAM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि betriebsam ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Im Sportpark sind die Profis im Vorprogramm
Der Zweitliga-Coach trollte sich gemächlich in Richtung der Kabinen, wo betriebsam die beiden schicken Busse zurückbeladen wurden. Reichlich Equipment ... «inFranken.de, जुलै 16»
2
POL-LER: "Frag doch mal die Polizei! - Poldi ermittelt!" (Teil 22 ...
Während es im Winterhalbjahr einigermaßen ruhig auf Borkum zugeht, wird es im Frühling und Sommer sehr betriebsam. Dann halten sich nämlich bis zu ... «Presseportal.de, जुलै 16»
3
Bienenzucht und Bienenstich
Am Sonntag ging es dort recht betriebsam zu. Der Imkerverein hatte zum jährlichen „Tag der offenen Tür“ geladen, alles aufgeboten für gemütliche Stunden und ... «Derwesten.de, जुलै 16»
4
Wandel am Kanal
All das geht Peter Schedalke durch den Kopf, wenn er zurückkehrt an den Ort, an dem es über Jahrzehnte laut und betriebsam zuging. Doch das Stimmengewirr ... «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, जुलै 16»
5
Muslime feiern Tag der Bestimmung
180 Muslime waren gekommen, um gemeinsam die „Nacht der Bestimmung“ feiern. Es ging sehr betriebsam zu. Unter den Gästen waren rund 100 Flüchtlinge, ... «Main-Echo, जुलै 16»
6
Hilfe für Heven-Ost aus Förderprogrammen und Wirtschaft
... müssen wir uns keine Sorgen mehr machen“, so die Wittener Planer. Die nächsten fünf bis sieben Jahre wird's also betriebsam in Heven-Ost. Michael Vaupel. «Derwesten.de, जून 16»
7
Die Hausaufgaben gemacht
Es ist Sommerpause und doch war die zurückliegende Woche bei Borussia Mönchengladbach äußerst betriebsam. Zwei Pressekonferenzen wurden einberufen ... «TORfabrik.de, जून 16»
8
Morgen startet der Lauterbacher PrämienmarktPrämienmarkt ...
Seit Anfang dieser Woche geht es sehr betriebsam auf dem Festplatz Bleiche rund, immer mehr Schausteller treffen mit ihren Fahrgeschäften und Attraktionen ... «Oberhessen-live, मे 16»
9
Wehrlein hofft auf Upgrades am Manor
Dass er die heiklen ersten Runden gut überstand, schreibt er auch seiner DTM-Erfahrung zu. "Die erste Runde in der DTM ist sehr betriebsam." Pascal Wehrlein ... «sport.de, मे 16»
10
Vinnie's: Eine Pizzeria erfindet die ultimative Pizzaschachtel
Weil es an ebenjenem Mittwoch nur wenig betriebsam in der Pizzeria zuging, machte sich Berthiaume ans Experimentieren. Ihm sei häufig aufgefallen, wie viel ... «DIE WELT, एप्रिल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. betriebsam [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/betriebsam>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा