जर्मन शब्दकोशामध्ये "Offenbarung" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती OFFENBARUNG

mittelhochdeutsch offenbārunge.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये OFFENBARUNG चा उच्चार

Offenbarung  [Offenba̲rung]

जर्मन मध्ये OFFENBARUNG म्हणजे काय?

प्रकटीकरण

Offenbarung

प्रकटीकरण आता लपवलेले काहीतरी उघडण्याची आहे जुन्या-जर्मन-जर्मन विशेषण वादन पासून, व्युत्पन्न शब्दाने क्रियापदाचे उद्घाटन करण्यात आले आहे, "क्रिया स्पष्टपणे प्रकट करणे, प्रकट करणे, ज्ञात करणे" तसेच मध्य-उच्च जर्मन संज्ञा. आजच्या जर्मन भाषेत अर्थ आणखी विकसित झाला आहे, तसेच "स्वतःवर विश्वास ठेव" या अर्थाने कोणालाही ते विकसित केले आहे. उदाहरणार्थ, एखादा कर्जदार जो देय कर्तव्यांची पूर्तता करू शकत नव्हता, त्याच्या शपथपत्रावर "प्रकटीकरणाची" पुष्टी करणे आवश्यक होते की त्याच्या मालमत्तेचे सादरीकरण योग्य आणि संपूर्ण होते. तथापि, "प्रकटीकरण" शब्दाचा मुख्य उपयोग धार्मिक क्षेत्रात आहे; येथे ते दैवी सत्याचे प्रकटीकरण किंवा दैवी इच्छा प्रकट करते. हे शाब्दिक किंवा नॉन-मौखिक स्वरूपात शक्य आहे. अशाप्रकारे शब्द संगीत, कला किंवा स्वयंपाकासाठी वापरल्या जाणार्या डिशमधील दैवीय संवेदनांचा अधिकाधिक ज्ञानाचा अर्थ समजला जातो.

Offenbarung ist die Eröffnung von etwas bisher Verborgenem. Aus dem althochdeutschen Adjektiv offan wird schon früh die Ableitung offanbar gebildet, dazu das Verb offenbaeren mit der Bedeutung „offen zeigen, enthüllen, kundtun“ sowie das mittelhochdeutsche Substantiv offenbarunge. Im heutigen Deutschen fächern sich die Bedeutungen weiter auf, so auch im Sinne von „sich jemandem anvertrauen“. Im Rechtswesen beispielsweise hatte ein Schuldner, der seinen Zahlungsverpflichtungen nicht mehr nachkommen konnte, mit dem „Offenbarungseid“ an Eides Statt zu bestätigen, dass die Darstellung seiner Vermögensverhältnisse richtig und vollständig war. Die hauptsächliche Verwendung des Wortes „Offenbarung“ liegt jedoch im religiösen Bereich; hier bezeichnet es die Enthüllung göttlicher Wahrheiten oder eines göttlichen Willens. Dies ist prinzipiell in verbaler oder in non-verbaler Form möglich. So wird der Begriff auch im Sinne einer mehr oder weniger tiefgehenden sinnlichen Erfahrung des Göttlichen in der Musik, Kunst oder bei kulinarischen Speisen gebraucht.

जर्मन शब्दकोशातील Offenbarung व्याख्या

दैवी सत्य किंवा दैवी इच्छा प्रकट करणे प्रकटीकरण उचलले आहे

das Offenbaren Mitteilung göttlicher Wahrheiten oder eines göttlichen Willens. das Offenbaren Gebrauchgehoben.

जर्मन मधील «OFFENBARUNG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Offenbarung» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Offenbarung चे समानार्थी शब्द

Bekenntnis · Eingeständnis · Enthüllung · Entlarvung

OFFENBARUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Offenbarung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Offenbarung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Offenbarung» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 启示
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: revelación
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: epiphany
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: रहस्योद्घाटन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: وحي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: откровение
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: revelação
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: উদ্ঘাটন
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: révélation
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: wahyu
• जर्मन: Offenbarung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 啓示
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 계시
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: wahyu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sự tiết lộ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: வெளிப்பாடு
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: प्रकटीकरण
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: açığa vurma
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: rivelazione
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: rewelacja
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: одкровення
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: revelație
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: αποκάλυψη
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: openbaring
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: uppenbarelse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: åpenbaring

«OFFENBARUNG» सह जर्मन कोट

Offenbarung या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Bettina von Arnim

Offenbarung ist das einzige Bedürfniß des Geistes, denn das höchste ist allemal das einzigste Bedürfniß.

2

Ignatius von Antiochia

Wer Jesu Wort in Wirklichkeit besitzt, dessen Reden ist ein Tun, dessen Schweigen eine Offenbarung.

3

Ignaz von Döllinger

Die Vorliebe für die Monarchie gibt sich als ein Gesetz der menschlichen Natur, als die primitive Offenbarung des politischen Bildungstriebes kund.

4

Johann Adam Förster

Die Natur, sei es als Wirkung oder als wirksame Kraft, bleibt allzeit die erste unmittelbare Offenbarung Gottes über uns.

5

Laura Veccia Vaglieri

Insgesamt gesehen finden wir in ihm eine Sammlung von Weisheiten, die auch von den intelligentesten Menschen übernommen werden könnte, den Größten unter den Philosophen und den Fähigsten unter den Politikern... Doch es gibt einen weiteren Beweis für die Heiligkeit des Korans: die Tatsache, dass er über die Jahrhunderte hinweg seit seiner Offenbarung bis auf den heutigen Tag unverändert bewahrt worden ist.

6

Luigi Colani

Jedes Spinnennetz ist eine Offenbarung gegenüber dem, was an Architektur heute gemacht wird.

7

Moritz Carrière

Offenbarung ist das Mächtigwerden und Sichbezeugen des allgemeinen Geistes im einzelnen. Unser Ursprung und unser Urstand ist in Gott, darum können seine Gedanken im Innersten des Gemüts uns aufgehen, und das ist immer der Fall, wo etwas Neues und Großes, etwas Allgemeingültiges in unserem Bewußtsein aufleuchtet, das der Menschheit Bewußtsein erweitert und erhöht.

8

Théodore Rousseau

Aus Liebe zu Gott und zum Danke für das Leben, das er uns geschenkt hat, wollen wir danach trachten, daß in unseren Werken die Offenbarung des Lebens der erste unserer Gedanken sei.

9

Thomas De Quincey

Der Mensch ist bestimmt zum Leid, er muß sich abmühen, wenn er die tiefere Erleuchtung erfahren will, oder er muß auf spirituelle Offenbarung verzichten und sich im Seichten zufriedengeben.

10

August Boeckh

Auch das religiöse Bewußtsein muß sich fortwährend reinigen und verklären, sonst würde aller Fortschritt verneint, bis eine neue Offenbarung erschiene.

«OFFENBARUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Offenbarung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Offenbarung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Offenbarung: Offenbarungsbegriff und Offenbarungskritik

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,5, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau (Fundamentaltheologie), Veranstaltung: Examenskolloqium, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

David Liebelt, 2009

Offenbarung: Problemhorizonte moderner evangelischer Theologie

Unter dem Aspekt der Offenbarungsthematik bietet der zweite Band Fallstudien zur Problemgeschichte evangelischer Theologie in Deutschland während des 19. und 20.

Gunther Wenz, 2005

Urfassung der Philosophie der Offenbarung

Erstveröffentlichung der vom Herausgeber transkribierten Handschrift.

Friedrich W Schelling, Walter E. Ehrhardt, 1992

Versuch einer Kritik aller Offenbarung

ren sie das letztere, so berechtigten sie durch Ausschliefsung der Kausalität aller übrigen Wesen zu dem Urtheile: das ist Offenbarung; da sie aber das nicht, sondern nur das erstere sind, so berechtigen sie blos zu dem Urtheile : das kann  ...

Johann Gottlieb Fichte, 1793

Philosophie der Offenbarung

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 2012

Apocalypsis Reserata das ist, Geöffnete Offenbarung ...

darinnen Nach gemachter einteilung der Zeiten deß Newen Testaments ... gezeiget wird Waß bey diesen unsern Zeiten 1. Bißher erfüllet worden; 2. Jetzund in vollem effect stehet; 3. Und nunmer in bald künfftigen jaren zugewarten ist ...

‎1653

Geist der göttlichen Offenbarung, oder Wissenschaft der ...

Als zweiteArt der mittelbaren Offenbarung haben wir oben die durch den menschlichen Geist er- kannt. Zu dieser Offenbarung wird nun Alles gerechnet werden müssen, was im Menschen Beziehung zu Gott hat, und was sich in dieser ...

Franz Anton Staudenmaier, 1837

Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...

Aber er irrt sich, wenn er meint, daß ich deßhalb der Intention d. h. dem wahren idealen Sinne der Offenbarung die geocentrische Anschauung unterschiebe; nein, diese ist die im ächtesten Sinne kosmogonische ; aber dieses Ziel erreicht die ...

Offenbarung, Vernunft und Religion

English summary: Jan Rohls has put the group of ideas surrounding Revelation, Reason and Religion at the beginning of his The History of Christian Ideas.

Jan Rohls, 2012

Geschichtliche Offenbarung und die Wahrheit des Glaubens: ...

English summary: Folkart Wittekind examines the evolution of Karl Barth's theology in connection with the works of Bruce McCormack.

Folkart Wittekind, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OFFENBARUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Offenbarung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Die Offenbarung

Sebastians Therapie hat nichts gebracht: Er ist nicht nur erfolgsverwöhnt, er hält sich sogar für Jesus. Nach einer Vision glaubt er, die Apokalypse stehe bevor. «Erstes Deutsches Fernsehen, नोव्हेंबर 16»

Vertrauter Umgang mit der Offenbarung

(iz). Der bekannte Hafidh, Qari und Qur'anlehrer Selman Okumus hat sich über die weltweiten Wettbewerbe, über das Interesse am Qur'an in der Türkei sowie ... «Islamische Zeitung, ऑक्टोबर 16»

ArcheAge: Details zur Erweiterung „Offenbarung“

Trion Worlds haben neben dem Releasetermin der großen Erweiterung „Offenbarung“ für das MMORPG ArcheAge auch die Details bekannt gegeben, die euch ... «Mein-MMO.de, ऑक्टोबर 16»

Über das Auswendiglernen der Offenbarung

... Bildungssystem muss umgestellt werden“ · Startseite » Allgemein » Über das Auswendiglernen der Offenbarung. Über das Auswendiglernen der Offenbarung ... «Islamische Zeitung, सप्टेंबर 16»

Robert Spaemann meditiert über Psalmen: Offenbarung und Vernunft

Robert Spaemann versteht sich als «offenbarungsgläubiger Christ» und als «vernunftgläubiger Philosoph» gleichermassen. Seine Psalmenmeditationen legen ... «Neue Zürcher Zeitung, ऑगस्ट 16»

Die unerwünschte Offenbarung eines deutschen Syrers

Bassam Tibi, Syrer und Schüler Theodor W. Adornos, ist ein Kenner des Islams. Worüber er spricht, will in Deutschland niemand hören: Judenhass der Araber, ... «Audiatur-Online, जुलै 16»

Fire Emblem Fates: Offenbarung - Test

In "Offenbarung" werdet ihr viele bekannte Elemente und Gesichter aus den zwei anderen Spielen, aber auch ganz viele neue Inhalte entdecken. Es ist an der ... «Games.ch, मे 16»

Test - Fire Emblem: Fates : Offenbarung

Offenbarung möchte euch eine dritte Perspektive auf den Krieg verschaffen. Wir verraten euch, ob sich die Zusammenführung aller Handlungsstränge lohnt. «gameswelt.de, मे 16»

666 - Programm bestätigt Trajan als "Tier" der Offenbarung

Wien (Österreich) – Das personifizierte Böse, das Untier oder Biest wird in der biblischen Offenbarung des Johannes mit der Zahl 666 be- und umschrieben. «grenzwissenschaft-aktuell, एप्रिल 16»

"Anomalisa": Offenbarung im Standardzimmer

Charlie Kaufman und Duke Johnson haben einen romantisch-verkorksten Liebesfilm mit Puppen gedreht, der auch als Entfremdungsstudie funktioniert. «derStandard.at, एक 16»