जर्मन शब्दकोशामध्ये "Rahmenvereinbarung" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये RAHMENVEREINBARUNG चा उच्चार

Rahmenvereinbarung  [Ra̲hmenvereinbarung]

जर्मन मध्ये RAHMENVEREINBARUNG म्हणजे काय?

फ्रेमवर्क करार

Rahmenvereinbarung

एक आराखडा करार एक किंवा त्यापेक्षा अधिक उपक्रमांसह एक करार आहे जो एका विशिष्ट कालावधीत, विशेषतः किंमत आणि, जेथे योग्य आहे, मोजण्यात आलेला कालावधी दरम्यान दिलासा देणारा वैयक्तिक कराराच्या अटी निर्धारित करतो. म्हणूनच करार म्हणजे विशिष्ट कालावधीसाठी, सेवा किंवा वस्तूंचा परतावा ज्याची वैयक्तिक किंमत निश्चित केली जाते, परंतु अंतिम निष्कर्ष काढल्यावर अंतिम रक्कम अद्याप अज्ञात आहे. येथे एक उदाहरण म्हणून पुढील तीन वर्षांसाठी एका मोठ्या कार्यालयात स्टेशनरीची खरेदी केली जाऊ शकते.

Eine Rahmenvereinbarung ist eine Vereinbarung mit einem oder mehreren Unternehmen, in der die Bedingungen für Einzelaufträge festgelegt werden, die im Laufe eines bestimmten Zeitraums vergeben werden sollen, insbesondere über den in Aussicht genommenen Preis und ggf. die in Aussicht genommene Menge. Es handelt sich also um einen Vertrag, der für eine bestimmt Laufzeit den Abruf von Dienstleistungen oder Waren vorsieht, deren Einzelpreis zwar festgelegt wird, die letztlich abzurufende Menge aber bei Vertragsschluss noch unbekannt ist. Als Beispiel kann hier genannt werden die Beschaffung von Schreibpapier in einem Großbüro für die nächsten drei Jahre.

जर्मन शब्दकोशातील Rahmenvereinbarung व्याख्या

सर्वसाधारण करार विवरण न देता.

allgemeine Vereinbarung ohne Festlegung von Einzelheiten.

RAHMENVEREINBARUNG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Rahmenvereinbarung चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Rahmenvereinbarung इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Rahmenvereinbarung» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 框架协议
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: acuerdo marco
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: framework agreement
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: समझौते की रूपरेखा
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: اتفاق إطاري
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: рамочное соглашение
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: acordo-quadro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: ফ্রেমওয়ার্ক চুক্তি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: accord-cadre
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: perjanjian rangka kerja
• जर्मन: Rahmenvereinbarung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 枠組み合意
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 프레임 워크 계약
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: persetujuan framework
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: hiệp định khung
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கட்டமைப்பை ஒப்பந்தம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: फ्रेमवर्क करार
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çerçeve anlaşması
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: accordo quadro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: umowa ramowa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: рамкову угоду
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: acord-cadru
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: συμφωνία-πλαίσιο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: raamwerk ooreenkoms
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: ramavtal
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: rammeavtale

«RAHMENVEREINBARUNG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Rahmenvereinbarung चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Rahmenvereinbarung शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

VOL/A und VOL/B: Kurzerläuterungen für die Praxis

(3) Für den Abschluss einer Rahmenvereinbarung befolgen die Auftraggeber die Verfahrensvorschriften dieses Abschnittes in allen Phasen bis zur Zuschlagserteilung der Eilaufträge, die auf diese Rahmenvereinbarung gestützt sind. Solche ...

‎2007

Handkommentar zur VOB

§5b Rahmenvereinbarung 1. Eine Rahmenvereinbarung ist eine Vereinbarung mit einem oder mehreren Unternehmern, in der die Bedingungen für die Aufträge festgelegt werden, die im Laufe eines bestimmten Zeitraums vergeben werden ...

Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008

Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht

Diese Möglichkeit ist sowohl in Art. 14 RL 2004/17/EG als auch in Art. 32 RL 2004/18/EG optional vorgesehen.208 Zwar stellt der Abschluss einer Rahmenvereinbarung noch keinen öffentlichen Auftrag im herkömmlichen, klassischen Sinne ...

Walter Frenz, 2007

Beihilfenrecht und Vergaberecht: Beihilfen und öffentliche ...

Die Rechtsfolge der Rahmenvereinbarung ist, dass die Auftraggeber die wiederkehrenden Aufträge nicht jeweils im förmlichen Vergabeverfahren vergeben müssen. b) Beim „Abschluss einer Rahmenvereinbarung befolgt der Aufraggeber die ...

Peter Friedrich Bultmann, 2004

Textsammlung Europäisches Privatrecht: Vertrags- und ...

Aufträge, die auf einer Rahmenvereinbarung beruhen, werden nach den in den Absätzen 3 und 4 beschriebenen Verfahren vergeben. Diese Verfahren sind nur zwischen dem öffentlichen Auftraggeber und den Wirtschaftsteilnehmern ...

Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2009

Vergaberecht in der Unternehmenspraxis

Alle Einzelaufträge werden sodann durch Einzelabrufe mit diesem Unternehmen zu den in der Rahmenvereinbarung vereinbarten Konditionen abgeschlossen. Für Unternehmen ist diese Form der Rahmenvereinbarung besonders attraktiv, ...

Beatrice Fabry, Frank Meininger, Karsten Kayser, 2013

Vergabeverordnung für die Bereiche Verteidigung und ...

Auftraggeber dürfen das Instrument einer Rahmenvereinbarung nicht missbräuchlich oder in einer Weise anwenden, durch die der Wettbewerb behindert, eingeschränkt oder verfälscht wird. Auftraggeber dürfen für dieselbe Leistung nicht ...

‎2013

Arbeitnehmerrechte weltweit stärken?: Die Umsetzung der ...

Die Umsetzung der Internationalen Rahmenvereinbarung bei Unternehmen B in Mexiko................................................................... 194 3.6. Faktoren für die Umsetzung der Internationalen Rahmenvereinbarung bei Unternehmen B in Mexiko.

Siglinde Hessler, 2012

Arbeitsgruppen und Gruppenarbeit im Betriebsverfassungsgesetz

c) weiter gehende Bindungen durch die Rahmenvereinbarung aa) Grundsatz: Auslegung der Rahmenvereinbarung Für das Verhältnis von Rahmenvereinbarung und Übertragungsbeschluss kann § 28a BetrVG nur entnommen werden, dass ...

Martin Busch, 2003

Das neue Vergabe- und Vertragsrecht für Bauleistungen: ...

Auftraggeber dürfen das Instrument einer Rahmenvereinbarung nicht missbräuchlich oder in einer Weise anwenden, durch die der Wettbewerb behindert, eingeschränkt oder verfälscht wird. Auftraggeber dürfen für dieselbe Leistung nicht ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RAHMENVEREINBARUNG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Rahmenvereinbarung ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

VG Wort-Streit stellt Hochschulen vor Probleme

Ab dem kommenden Jahr sollen die Universitäten jedoch wie geplant für jede Seite zahlen. Eine entsprechende Rahmenvereinbarung haben die KMK und die ... «detektor.fm, नोव्हेंबर 16»

Chemnitz - Stadtverwaltung Chemnitz: Rahmenvereinbarung ...

Der Chemnitzer Stadtrat hat in seiner heutigen Sitzung eine Anpassung der „Rahmenvereinbarung zwischen Kommune und freiem Träger über die Aufbringung ... «FOCUS Online, नोव्हेंबर 16»

Unregelmäßige Arbeitszeitverteilung beim Geldtransport – und der ...

Bei der Rahmenvereinbarung handelt es sich um einen Tarifvertrag iSv. § 1 Abs. 1 TVG. Die Tarifvertragsparteien wählen in § 1 und § 2 Rahmenvereinbarung ... «Rechtslupe, ऑक्टोबर 16»

Stärkung von Arbeiterrechten: Tchibo und IndustriALL ...

Hamburg (ots) - Als erstes deutsches Handelsunternehmen unterzeichnete Tchibo heute eine internationale Rahmenvereinbarung mit der weltweit aktiven ... «Presseportal.de, सप्टेंबर 16»

Aufeinanderfolgende befristete Verträge zur Deckung eines ...

Der Gerichtshof weist zunächst darauf hin, dass die Rahmenvereinbarung die ... und dauerhaften Bedarfs zulässt, gegen die Rahmenvereinbarung verstößt. «DATEV eG, सप्टेंबर 16»

Rahmenvereinbarungen – Rien ne va plus!?

Aus Sicht des europäischen Gesetzgebers hat sich die Rahmenvereinbarung als Instrument bewährt und findet als effiziente Beschaffungsmethode breite An- ... «Vergabeblog, जुलै 16»

Rahmenvereinbarungen: Bindende Verpflichtung oder Wahrung der ...

Rahmenvereinbarungen: Bindende Verpflichtung oder Wahrung der Flexibilität? – Thema auf dem 3. Deutschen Vergabetag 2016. Von Aline Fritz ... «Vergabeblog, जुलै 16»

Gesundheitskarte für Flüchtlinge in Thüringen

Die Verhandlungen mit den Krankenkassen seien abgeschlossen und die Rahmenvereinbarung stehe. Sie sei nun zur Abstimmung in den Ministerien. „Danach ... «Thüringen24, जून 16»

Kurzfristiger Minijob: Flexibilität durch Rahmenvereinbarung

Eine Rahmenvereinbarung wird in der Regel für längstens 12 Monate geschlossen. Idealerweise bietet sich hier ein Kalenderjahr an, weil dann anrechenbare ... «Haufe - News & Fachwissen, जून 16»

Bayern: Wasserwirtschaft einigt sich mit Landwirtschaft

Die Verbände BBV und VBEW haben gestern in München eine Rahmenvereinbarung für die dingliche Sicherung von Wasser- und Abwasserleitungen ... «EUWID Wasser und Abwasser, मे 16»