जर्मन शब्दकोशामध्ये "prüde" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PRÜDE

französisch prude < altfranzösisch prod = tüchtig, tapfer; sittsam, wohl aus der Fügung: prode femme = ehrbare Frau.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये PRÜDE चा उच्चार

prüde  [prü̲de ]

जर्मन मध्ये PRÜDE म्हणजे काय?

नखरा

Prüderie

प्रुडीरी म्हणजे नैतिकता आणि नैतिकता यांच्याबद्दल फार नाजूक वृत्ती आणि अलंकार. पेअररचा सार्वत्रिक शब्दकोश 1861 मध्ये प्रूडरनीला "अतिशयोक्तीपूर्ण आणि परिणामकारक रीतीने विनम्र म्हणून वर्णन केले आहे; किमान वाजता. व्यापक अर्थाने, यौवन हा मनाचा एक दृष्टिकोन आहे ज्याचा उद्देश्य मुख्यत्वे खाजगी क्षेत्रामध्ये सार्वजनिकरित्या आणि अंशतः दोन्ही प्रकारच्या लैंगिक अभिव्यक्ती वगळता मुख्यत्वे वगळता आहे. हे सर्व वर चित्रित केले आहे किंवा अगदी स्वर आणि प्रतिमेचे स्वरूप, फॅशन, जनसंपर्क, साहित्य, ऐतिहासिक पुरावे, संभाषण इ. मधील कामुक भावनांचे केवळ संकेत.

Prüderie bezeichnet eine sehr empfindliche Einstellung und Engherzigkeit gegenüber Sitte und Moral. Pierers Universallexikon von 1861 beschreibt Prüderie als „auf eine übertriebene und affektierte Weise sittsam; scheinspröde, zimperlich“. Im weiteren Sinne bezeichnet Prüderie eine Geisteshaltung, die das Ziel hat, sexuelle Äußerungen jeglicher Art in der Öffentlichkeit und teilweise auch im Privatbereich weitestgehend auszuschließen. Dies betrifft vor allem die Darstellung oder auch nur Andeutung von Erotik in Ton- und Bildform, Mode, Massenmedien, Literatur, historischen Zeugnissen, Konversation.

जर्मन शब्दकोशातील prüde व्याख्या

लैंगिकदृष्टय़ा निरागस आणि याबद्दल लज्जास्पद भावनांच्या संदर्भात, अमानुष मन्सचेयन प्रुडेस युगची उदाहरणे

in Bezug auf Sexuelles unfrei und sich peinlich davon berührt fühlendBeispieleein prüder Menschein prüdes Zeitalter.

जर्मन मधील «PRÜDE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «prüde» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या prüde चे समानार्थी शब्द

altjüngferlich · altmodisch · bieder · gehemmt · genant · genierlich · reserviert · schüchtern · spröde · steif · tantenhaft · unsicher · verklemmt · verkrampft · verschämt · zimperlich · zurückhaltend

PRÜDE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह prüde चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा prüde इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «prüde» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 拘谨
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: mojigato
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: prudish
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पाखंडी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: محتعفف
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: ханжеский
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: hipócrita
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অতিশালীন
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: prude
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: munafik
• जर्मन: prüde
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 上品ぶっ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 숙녀 인 체하는
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: prudish
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: kiểu cách
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: போலி நாணம் உடைய
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: ढोंगी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: iffet taslayan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: moralista
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pruderyjny
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: святенницький
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: care face pe rușinosul
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σεμνότυφος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: preutse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: pryd
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: snerpete

«PRÜDE» सह जर्मन कोट

prüde या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Anton Tschechow

Ich weiß nicht, wer recht hat. Homer, Shakespeare, Lope de Vega, überhaupt die alten Schriftsteller, die keine Angst hatten im »Misthaufen« zu wühlen, die aber moralisch viel fester waren als wir, oder aber die heutigen Schriftsteller, die auf dem Papier prüde, doch in der Seele und im Leben kalt und zynisch sind.

2

Friedrich Schlegel

Die Frauen müssen wohl prüde bleiben, solange Männer sentimental, dumm und schlecht genug sind, ewige Unschuld und Mangel an Bildung von ihnen zu fordern.

3

Anonym

Nicht selten liest die prüde Rosa Im Bette heimlich rüde Prosa.

«PRÜDE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये prüde चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी prüde शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Der prüde Eichendorff: Dämonische Frauenbilder versus ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Regensburg (Institut fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Schlusselerzahlungen der Romantik, Sprache: ...

Viktoria Groepper, 2010

Leben und studieren in den USA: Trainingsprogramm für ...

Erstens sind es nicht nur Frauen, sondern Amerikaner beiden Geschlechts, die unter deutscher Perspektive bisweilen prüde erscheinen, und zweitens bezieht sich diese, im Gegensatz zu den Deutschen, prüde Einstellung einiger Amerikaner ...

Andrea Hufnagel, Alexander Thomas, 2006

Soldatenlaunen: Von einem österreichischen Reiter

Frau Prüde. Was ärgert dich die Prüde? — Machst du ihr das Vergnügen Ein bischen nur zu lügen, So hat sie sehr viel Güte. Daß jeder Mann auch Mannthum hat, Das kann sie nicht vergeben. — — Du zitterst für dein Leben!! — — Du Narr! es ...

Die Idee der Gerechtigkeit

renzen die Wünsche von Menschen (nicht notwendig ihre Entscheidungen) ausdrücken sollen - in diesem Fall wohl die vernünftigere Auffassung von Präferenzen — , dann kann man natürlich das Argument vertreten, dass Prüde und Lasziv ...

Amartya Sen, 2010

Unheilige Liebe im geheiligten Krieg

Er hatte sie indirekt als prüde beschrieben! Aurinia ärgerte eine solche Banalität mit solcher Macht, dass sie ins Grübeln geriet, ob etwas daran wahr war. War sie prüde? Der Hohe Rat vielleicht, aber sie? Aurinia musste grinsen als sie daran ...

Zissy M. Baumann, 2013

Snakie - Diana

„Aber nicht so verflixt knapp“, sagte Manuel. „Ach, viel knapper!“ Diana kicherte. „ Prüde waren die nicht.“ „Was heißt das, prüde?“ fragte er. „Prüde sind Leute, die um Nacktheit und alles, was damit zusammenhängt, zuviel Aufhebens machen.

Harald V. Bergander, 2009

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

... oder vielmehr Mannscheu *) hat Campe für Prüderie, so wie mannscheu für prüde vorgeschlagen. In den landschaftlichen Sprache» wird der Begriff prüde bald durch öre bald durch ver- zumpfen (nach Adelung verzumpft)ausgedrückt.

Johann Friedrich Heynatz, 1797

Schicksalsbund: Der Bund der Schattengänger 8 - Roman

Jaimie setzte bei diesen Worten eine Miene auf, die möglichst prüde sein sollte. Kane erstickte halb an dem Orangensaft, den er im Mund hatte, lief rötlich an und sah sich verstohlen um. »Jaimie!« Er klang schockiert und senkte seine Stimme ...

Christine Feehan, 2012

Die Schwiegermutter

Die prüde und die mannstolle Schwiegermutter Grundsätzlich lassen sich zwei gegensätzliche Schwiegermutterbilder in Bezug auf Sexualität ausmachen: Auf der einen Seite steht die prüde und sexuell unerfahrene alte Frau, auf der anderen ...

Ute Holfelder

Das Intimleben amerikanischer Präsidenten: von George ...

Der. Prüde. enthüllt. sein. Geheimnis. James Madison, der zu großen Teilen verantwortlich für den Ent- wurf der Verfassung war, folgte Thomas Jefferson ins Weiße Haus. Er war ein prüder Puritaner und ein erklärter Junggeselle, als er im  ...

Nigel Cawthorne, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRÜDE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि prüde ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Münchner Kammerspiele: Die sind prüde bis zum Abwinken

In der Diskussion um die Kammerspiele sind die Fronten verhärtet, manche sprechen von einer Krise – stimmt das? Ein Gespräch mit dem Chefdramaturgen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नोव्हेंबर 16»

"Sausage Party": Versaute Würstchen, prüde Brötchen

... im Supermarktregal. Er will sein Würstchen endlich in die wohlgeformten Rundungen des prüden Hotdog-Brötchens Brenda stecken. Das neue Food-Porn. «SPIEGEL ONLINE, ऑक्टोबर 16»

Ist München zu prüde?: Plakate mit schlüpfriger Smoothie-Werbung ...

München - Ist die Stadt zu prüde? Zumindest könnte man das glauben, wenn man die aktuellen Plakate der Firma "true fruits" sieht. Seit Montag hängen sie in ... «Abendzeitung München, ऑगस्ट 16»

Pin-up-Alarm in Oberkassel: Nix da! Unser Bonn ist nicht prüde

Der Tag nach dem Pin-up-Alarm in Oberkassel (EXPRESS berichtete). Ganz Bonn diskutiert: „Darf man das oder ist das zu sexy? Und wie prüde ist unser Bonn ... «Express.de, ऑगस्ट 16»

Nick Jonas: Gar nicht prüde: Nick Jonas verrät seine Vorlieben beim ...

Einst trug er einen Keuschheitsring: Nick Jonas hat höchstpersönlich ausgeplaudert, welche Vorlieben er im Schlafzimmer hat. Seine Offenheit ist dabei wirklich ... «FOCUS Online, जून 16»

Bang Gang - Diese Trailer sind nichts für prüde Pussies

Bang Gang - Diese Trailer sind nichts für prüde... Login ... Bang Gang - Diese Trailer sind nichts für prüde Pussies ... "Diese Trailer sind nichts für prüde Pussies". «MOVIEPILOT NEWS, जून 16»

Kolumne: Berlin, wie kannst Du nur so prüde sein?

Doch ihr Sexappeal ist ähnlich steif und prüde wie der einer Barbie-Puppe: Es sind zwar weibliche Attribute zu erkennen, aber keinerlei Persönlichkeit. «Berliner Zeitung, मे 16»

Keine Sexkapaden: Sarah Jessica Parker ist total prüde

In ihrer Rolle als Carrie Bradshaw brach Sarah Jessica Parker (50) in der beliebten Serie Sex and the City viele Tabus, schließlich beschrieb sie ihre sexuellen ... «Promiflash.de, नोव्हेंबर 15»

Nacktfoto-Verzicht: Wie ein Hedgefonds den „Playboy“ prüde macht

Der „Playboy“ wagt das Undenkbare und verzichtet in den USA bald auf Nacktfotos. Doch das Magazin steckt in einem noch größeren Umbruch – getrieben von ... «Handelsblatt, ऑक्टोबर 15»

"Sunrise Avenue"-Star Samu Haber: Zu prüde für die deutsche ...

"Sunrise Avenue"-Star und Strahlefinne Samu Haber wird immer wieder gern hierher zurückkommen, wenn auch derzeit nur als Teil seiner Band. «ProSieben, ऑगस्ट 15»