पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "reverência" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये REVERÊNCIA चा उच्चार

re · ve · rên · cia

पोर्तुगीज मध्ये REVERÊNCIA म्हणजे काय?

आदर

Reverência

एक धनुष्य किंवा धनुष्य किंवा झुकणे हे दुसर्या व्यक्ती किंवा प्रतीकांकडे सामाजिक संकेत म्हणून धार आणि डोके कमी करण्याचे कार्य आहे. हे आशियाई संस्कृतीत अधिक महत्त्वाचे आहे, परंतु हे अनेक देशांचे उदात्त आणि उदारमतवादी आणि युरोपमध्ये स्पष्टपणे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे. इंडोनेशियामध्ये जसे काही वेळा हावभाव डोके कमी करण्यास मर्यादित असतो. हे चीन, कोरिया, तैवान, जपान आणि व्हिएतनाममध्ये खूप महत्त्वाचे आहे जेथे हा हावभाव उभे किंवा घुटमळत आहे.

Uma reverência ou vénia, ou inclinação é o ato de baixar o tronco e a cabeça como um gesto social em direção a outra pessoa ou símbolo. É mais proeminente nas culturas asiáticas, mas também é típico da nobreza e aristocracia de muitos países e distintamente na Europa. Por vezes, o gesto pode ser limitado a abaixar a cabeça, como na Indonésia. É bastante proeminente na China, Coreia, Taiwan, Japão e Vietnã onde este gesto pode ser executado de pé ou ajoelhado.

पोर्तुगीज मधील «REVERÊNCIA» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «reverência» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या reverência चे समानार्थी शब्द

consideração · deferência · mesura · respeito · saudação

पोर्तुगीज मधील «REVERÊNCIA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «reverência» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

पोर्तुगीज च्या reverência चे विरुद्धार्थी शब्द

desreverência · irreverência

REVERÊNCIA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह reverência चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा reverência इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «reverência» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 尊敬
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Reverencia
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: reverence
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: श्रद्धा
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: تبجيل
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: благоговение
• पोर्तुगीज: reverência
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: নিষ্ঠা
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: Reverence
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: hormat
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Ehrfurcht
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 畏敬
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 존경
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: astiti bakti
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: lòng tôn kính
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: மரியாதை
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: परम आदर
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: hürmet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: riverenza
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: cześć
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: благоговіння
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: reverență
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: Απόλαυση
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: eerbied
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: vördnad
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: ærbødighet

«REVERÊNCIA» सह पोर्तुगीज कोट

reverência या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Ambrose Bierce

Religiosidade: reverência pelo Ser Supremo, baseada na Sua suposta semelhança com o Homem.

«REVERÊNCIA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये reverência चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी reverência शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Reverência Pela Vida

Neste livro, o educador, psicanalista e teólogo Rubem Alves se confunde com Gandhi.

Rubem Alves, 2006

Buda Na Mochila

No final, você mesmo se torna um bodhisattva. reverência / Ao reverenciar Buda, na verdade o que você está fazendo? A quem realmente está saudando? A reverência budista perturba algumas pessoas, porque elas acham que se trata de ...

Franz Metcalf

Música, Reverência e Adoração: O Próposito de Deus

Seu autor, o irmão Leandro Dalla, buscou um sólido embasamento não apenas nas fontes escriturísticas, mas também nos escritos inspirados de Ellen G. White, além de material produzido por eruditos e estudiosos do assunto, demonstrando ...

Leandro Dalla Bernardina Santos, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

(De re...+verdejar) * *Reverença*, f. Pop. ant. O mesmo que reverência. * Reverência*, f.Acatamentoás coisas sagradasouaoque é respeitável. Fig. Veneração. Acatamento; respeito. Antigo tratamento, dadoaosfradesdas Ordens mendicantes.

Cândido de Figueiredo, 1937

Ordens Do Amor

HELLINGER: Dores nas costas, em termos psicológicos, têm sempre a mesma origem e se curam de modo muito simples: fazendo uma profunda reverência. A quem ela deveria ser feita? UTE: Reverência? HELLINGER: Sim, uma reverência ...

Bert Hellinger

Conflito E Paz

A reverência profunda é, portanto, uma condição para transmitirmos a vida que nos foi dada — pois ela não nos pertence, foi algo que recebemos. Então entramos na grande corrente da vida, recebendo e transmitindo. Nisso somos iguais a ...

Bert Hellinger

Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...

Francisco de Carvalho Doc. 13 1626 [?], Maio 7, Vila Viçosa3 – Carta do Duque de Caminha para Frei Cristóvão de Lisboa sobre afundação da Custódia do Maranhão. Soube como Vossa Reverência, por ordem de Sua Majestade, ia fundar ...

Maria Adelina Amorim, 2005

Aikido E a Harmonia Da Natureza

Ao entrar na área de treinamento do dojô ou sair, faça uma reverência de pé. 2. Ao pisar no tatame ou sair dele, faça sempre uma reverência em direção ao shomen e ao retrato do Fundador. 3. Respeite o seu material de treinamento.

Mitsugi Saotome

Hermenêutica do Novo Testamento

Por isso, a reverência religiosa para com Deus tem como consequência direta o cuidado para com toda a criação (não só com a vida). Pois quando se afirma que a criação é "obra" de Deus, então não se pensa em "obra" no sentido de um ...

Klaus Berger, 1999

Um Curso Em Milagres

A reverência deve ser reservada para a revelação, à qual pode ser aplicada correcta e perfeitamente. 2Ela não é apropriada para milagres porque o estado de reverência é pleno de adoração, implicando que alguém de ordem menor se  ...

Helen Schucman, Scribe

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REVERÊNCIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि reverência ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

50 mil fiéis fazem reverência a Padre Victor em Três Pontas

50 mil fiéis fazem reverência a Padre Victor em Três Pontas ... Cerca de 50 mil fiéis de mais de 40 cidades passaram pela cidade em reverência ao venerável. «O Melhor do Sul de Minas, सप्टेंबर 15»

Fiéis lotam cidade no Sul de Minas e fazem reverência a Padre Victor

Cinquenta mil fiéis vão a Três Pontas para celebrar 110 anos de morte do religioso, que será beatificado em 14 de novembro. Peregrinos chegam de várias ... «Estado de Minas, सप्टेंबर 15»

'Assanhado Quarteto' presta reverência ao choro

Os músicos André Milagres, Bruno Vellozo, Lucas Ladeia e Rodrigo Henringer fazem parte do Assanhado Quarteto, que lança hoje, no Mercado do Cruzeiro, ... «Hoje em Dia, ऑगस्ट 15»

Reverência a Martinho da Vila em São Paulo

Tradicional tributo aqueles que lutam por uma sociedade plural, o Troféu Raça Negra, armado pela Afrobras e Universidade Zumbi dos Palmares, lançou, em ... «Caras, ऑगस्ट 15»

Prêmio Reverência homenageia melhores artistas dos musicais

O teatro musical brasileiro ganhou, na segunda-feira, 24, mais um reforço na luta pelo seu reconhecimento. Na noite daquele dia, no Hotel Fasano, no Rio, ... «Diário do Grande ABC, ऑगस्ट 15»

Nova adaptação de 'O Pequeno Príncipe' tropeça no excesso de …

Nova adaptação de 'O Pequeno Príncipe' tropeça no excesso de reverência ... No entanto, o excesso de reverência atrapalha a fluidez da trama principal. «UAI, ऑगस्ट 15»

Momento de reverência na selva: hoje é aniversário do "Leão"

Nigel Mansell completa hoje 62 anos. Inglês foi o único na história a ser campeão da F1 em um ano e da Indy no seguinte. Nigel Mansell é um daqueles pilotos ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ऑगस्ट 15»

Ator de Florianópolis é indicado na primeira edição do Prêmio …

A primeira edição do Prêmio Reverência, idealizado por Antonia Prado, que trabalhou na Broadway League, marca uma importante era no teatro musical ... «Notícias do Dia Online, जुलै 15»

Sophie Charlotte não escondeu sua grande admiração ao ficar …

"A alguém atento e oculto flagra o momento da reverência .... Realmente foi uma honra gigante conhecer Gal Costa @galcosta obrigada por tanto carinho! «Portal O Dia, जुलै 15»

Garotinha reverencia rainha Elizabeth e leva tapa acidental de guarda

O vídeo caiu na internet e, rapidamente, se tornou viral. O soldado também no seu momento de reverência real, acidentalmente acabou dando um tapa na ... «O Tempo, जून 15»