जर्मन शब्दकोशामध्ये "scharfsichtig" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये SCHARFSICHTIG चा उच्चार

scharfsichtig  [schạrfsichtig]

जर्मन मध्ये SCHARFSICHTIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील scharfsichtig व्याख्या

अंतर्दृष्टी बाळगणे, उत्सुकतेचा साक्षीदार

Scharfblick habend, von Scharfblick zeugend.

जर्मन मधील «SCHARFSICHTIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scharfsichtig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या scharfsichtig चे समानार्थी शब्द

hellsichtig · scharfsinnig

SCHARFSICHTIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scharfsichtig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा scharfsichtig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «scharfsichtig» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 锐利的眼光
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: De vista aguda
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: sharp-sighted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: पैना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: حاد النظر
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: зоркий
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sharp-sighted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: তীক্ষ্নদৃষ্টি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: forte prévoyante
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: cerdas
• जर्मन: scharfsichtig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 目ざといです
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 눈이 날카로운
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: cetha-sighted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sắc nét cận thị
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கூர்மையான நோக்குடைய
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: तीक्ष्ण दूरदर्शी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: keskin gözlü
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: dalla vista acuta
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: ostry widzących
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: пильне
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: isteț
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: οξυκερδής
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: skerpsiende oë
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: skarp sighted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: skarp synt

«SCHARFSICHTIG» सह जर्मन कोट

scharfsichtig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Francis Beaumont

Interesse macht manche Menschen blind, andere scharfsichtig.

2

Emanuel Geibel

Eifersucht macht scharfsichtig und blind, Sieht wie ein Schütz und trifft wie ein Kind.

3

Jean Paul

Eheweiber sind scharfsichtig, wenn ein Mensch sich den Ehemännern empfehlen will, und diese, wenn ein Mensch sich der Frau.

«SCHARFSICHTIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scharfsichtig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scharfsichtig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kurt Kusenberg: ontologische Aspekte im literarischen Werk

Im Gegenteil, wer „scharfsichtig" solche abnorme Verkehrung erkennt und beim Namen nennt wie zunächst die Königstochter, die das Vermögen hat, „allzu scharf zu sehen", wird zum „Spielverderber" in einer Gesellschaft, die den Schein  ...

Christian Schwinger, 1992

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

... scheuet keine Mühe , woraus ihm nur der geringste Vortheil zu, wachset, ja, er laßt sich oft verleiten , unanständige und unerlaubte Mittel zu gebrauchen , wenn er nur davon seinen Vortheil ziehet. HO. Scharf. Scharfsichtig. Durch- dringend.

Samuel Johann Ernst Stosch, 1785

Märchen aus Lappland (Märchen der Welt)

Er stellte sich nämlich, als ob er außerordentlich scharfsichtig wäre, und gab vor, daß er allerlei merkwürdige Dinge in weiter Entfernung sehe. Stalo versuchte, in dieselbe Richtung zu stieren, konnte aber nichts entdecken. "Höre, mein Junge"  ...

Verschiedene Autoren, 2012

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

176. Scharf. Scharfsichtig. Durchdringend.. tel sind. Ein durchdringendes Regen : Ein durchs dringender Schlag. In einem uneigentlichen Sinn , werden diese Wörter äuch von dem Verstände des Menschen gebraucht , und nur alsdenn sind  ...

Sam Th. Er Stosch, 1785

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Mz. die Scharfsichtigkeit. Schuderoff. Scharfsichtig, — er, — ste, »Sj. u. »ckv. scharf sehend, ein scharfes Gesicht habend; besonders uneigentlich von dem Verstände, Zähigkeit und Fertigkeit besitzend Alles leicht und ohne Mühe deutlich und ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Gotisches Wörterbuch

Adj., scharfsichtig, klug, genau;? vgl. idg. *ghleu-, V., fröhlich sein, scherzen, Pk 451; *ghel-, V., rufen, schreien, Pk 428, Lehmann G92; В.: glaggwaba Luk 15,8 CA gla-ggw-ö 1, got., Adv. (SGE 191A2, KHG 193,2): nhd. genau; ne. meticulously ...

Gerhard Köbler, 1989

Wortschatz der germanischen Spracheinheit

Von der erweiterten Wz. ghludh : lit. glaudas, lett. glauds Kurzweil. glawa scharfsichtig, genau, klug, gluwa m. Lichtöffnung. g. adv. glaggvuba, glaggvaba, glaggvö genau, sorgfältig; an. glqggr, gl0ggr scharfsichtig, genau, sparsam; as. glau ...

Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979

Oekonomische encyklopädie

Scharfsichtig, Bei. und Nebenwort, von dem ver« alteten sichtig, schend, scharf sehend, sowohl ei« gentlich, alle Werkmale an einem Dinge deutlich erkennend, als auch, und noch mehr figürlich, von dem Verstände, Fertigkeit besitzend, die ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825

Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...

Unter diesen Fällen war in 28 Procent das schielende Auge scharfsichtig, in 72 war es schwachsichtig. Ich will hiebei ausdrücklich hervorheben, dass in der ganzen Zusammenstellung alle diejenigen Fälle, bei welchen im schielenden Auge ...

Württembergischer Ärztlicher Verein, 1870

Deutsche Synonymik oder kurz u. klar gefasstes Handbuch der ...

B. einen Schimpf darin, wenn ihm der Degen zerbrochen wird; Schmach öffentliche Schande ; Entehrung die Verletzung der bürgerlichen Ehre durch Wort oder That. Scharf. Durchdringend. Fein. Scharfsichtig. Scharfsinnig. Ausgezeichnet im ...

Fr Abelmann, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHARFSICHTIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scharfsichtig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Neuer Roman von Thomas Lang: „Immer nach Hause“: Zwischen ...

Beinah therapeutisch begleitet er Mia und Hermann, scharfsichtig, mitfühlend. Getragen von einem sensibel-poetischen Ton, glückt Lang ein spannender, ... «Frankfurter Neue Presse, डिसेंबर 16»

Für sie gab es keine Grenzen: Gisela May ist tot

Scharfsichtig und mit großem Witz. „Ich hasse das Wort ,noch'“, sagte sie einmal zur B.Z. „Dass Leute fragen: Was, Sie fahren immer noch Fahrrad?“ Damals war ... «B.Z. Berlin, डिसेंबर 16»

Der in Wiesbaden geborene Komponist und Musikdenker Hans ...

Sein Rückblick heute gelingt ihm aber ungebrochen scharfsichtig und gewohnt analytisch. Noch mehr Nachrichten aus der Region lesen? Testen Sie kostenlos ... «Allgemeine Zeitung, नोव्हेंबर 16»

Mit Humor gegen den Hass: der Youtuber Firas Alshater

Vor wenigen Tagen ist sein Buch "Ich komm auf Deutschland zu" erschienen, in dem er von seinen Erlebnissen erzählt – scharfsichtig, warmherzig und mit einer ... «WDR Nachrichten, ऑक्टोबर 16»

Wir schaffen die Kindheit ab!

Scharfsichtig und provokant legt der praktizierende Landarzt und Bestsellerautor Günther Loewit seinen Finger auf die Wunden unserer Zeit. Er zeigt auf, wie wir ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ऑक्टोबर 16»

Graham Swift: „England und andere Stories“

Scharfsichtig und eindringlich spürt er in den 25 Erzählungen des Bandes der Frage nach, was ein Menschenleben vor dem Zerbrechen bewahrt und was es ... «Neue Nordhäuser Zeitung, सप्टेंबर 16»

Meena Kandasamy: "Reis & Asche" - Eine Hommage an den ...

... "Touch" (2010) schrieb die 1984 geborene Autorin und Aktivistin Meena Kandasamy scharfsichtig und scharfzüngig u.a. an gegen die Ausbeutung der Dalits. «Deutschlandradio Kultur, जुलै 16»

Warum der Westen bezüglich Russland auf dem Holzweg ist: Wir ...

Wie Mark Galeotti vom Prager Institut für Internationale Beziehungen scharfsichtig beobachtet hat, überreagieren Teile der westlichen Eliten „mit Panik auf ... «Ukraine-Nachrichten, जुलै 16»

TMT, ELT und GMT Zwei bis drei Riesen im Bau

Das Teleskop ist damit so lichtstark und scharfsichtig, als hätte es einen Spiegel mit 25 Metern Durchmesser. Frühestens 2021 dürfte das Instrument zum ... «Deutschlandfunk, एक 16»

Diesmal mit Retro-Reggae

»›Star Wars‹ ist ein globaler Kult mit Millionen Gläubigen« (also ungefähr so bedeutend wie Scientology?), wird im aktuellen Spiegel überaus scharfsichtig ... «Junge Welt, डिसेंबर 15»