जर्मन शब्दकोशामध्ये "süchtig" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SÜCHTIG

mittelhochdeutsch sühtec, althochdeutsch suhtig = krank.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये SÜCHTIG चा उच्चार

süchtig  [sụ̈chtig ]

जर्मन मध्ये SÜCHTIG म्हणजे काय?

अवलंबन (औषध)

Abhängigkeit (Medizin)

वैद्यकीय क्षेत्रावर अवलंबून असणे म्हणजे एखाद्या विशिष्ठ अवस्थेच्या अनुभवाची निर्विवाद इच्छा असते. समजून च्या सैन्याने या इच्छा करण्यासाठी subordinated आहेत. व्यक्तिमत्वाच्या मुक्त विकासावर परिणाम होतो आणि एका व्यक्तीच्या सामाजिक संबंध आणि सामाजिक संधी नष्ट करतो. मनोविज्ञान आणि मानसोपचाराच्या क्षेत्रातील विविध प्रकारचे अवलंबन खालीलप्रमाणे केले आहे: ▪ मनोदैवत पदार्थांद्वारे अवलंबित्व सिंड्रोम, शरीरावर अवलंबून नसलेल्या पदार्थांचे हानिकारक उपयोग; पदार्थ-स्वतंत्र अवलंबन; आणि संदर्भ व्यक्ती करत असताना किंवा कमी केल्यावर एका परस्पर निर्भरतेमुळे एखाद्या व्यक्तीचे पदार्थ-अवलंबून अवलंबित्व सामर्थ्य वाढते. तथापि, "व्यसनाचा" हा शब्द अद्याप पुष्कळशा अधिकृत आणि अनधिकृत संस्थांमध्ये वापरला जातो.

Abhängigkeit bezeichnet in der Medizin das unabweisbare Verlangen nach einem bestimmten Erlebniszustand. Diesem Verlangen werden die Kräfte des Verstandes untergeordnet. Es beeinträchtigt die freie Entfaltung einer Persönlichkeit und zerstört die sozialen Bindungen und die sozialen Chancen eines Individuums. In den Fachgebieten Psychologie und Psychiatrie werden verschiedene Formen von Abhängigkeit beschrieben: ▪ Abhängigkeitssyndrom durch psychotrope Substanzen, ▪ Schädlicher Gebrauch von körperlich nichtabhängigkeitserzeugenden Substanzen, ▪ Substanzungebundene Abhängigkeit, sowie ▪ Co-Abhängigkeit, wenn Tun oder Unterlassen von Bezugspersonen die substanzgebundene Abhängigkeit einer Person stärkt. In zahlreichen offiziellen und inoffiziellen Einrichtungen wird der Begriff „Sucht“ allerdings weiterhin verwendet.

जर्मन शब्दकोशातील süchtig व्याख्या

एक व्यसन एक अतिशयोक्तीपूर्ण इच्छा ग्रस्त, एक व्यसन येत; काकुळतीने; उत्सुकतेने. व्यसनाचा व्यसन केल्याने व्यसनाचा व्यसन लागेल.

an einer Sucht leidend ein übersteigertes Verlangen, eine Sucht habend; versessen; begierig. an einer Sucht leidendBeispielesüchtig sein, werdenvon etwas süchtig werden.

जर्मन मधील «SÜCHTIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «süchtig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या süchtig चे समानार्थी शब्द

abhängig · begehrlich · begierig · durstig · erpicht · geil · gelüstig · gierig · heiß · hungrig · lüstern · maßlos · scharf · unersättlich · verfallen · versessen · wild · wollüstig

SÜCHTIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह süchtig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा süchtig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «süchtig» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 上瘾
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: adicto
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: addicted
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: व्यसनी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مدمن
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: склонный
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: viciado
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: আসক্ত
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: intoxiqué
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: ketagih
• जर्मन: süchtig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 中毒
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 중독
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: ketagihan
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nghiện
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: அடிமையாகி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: व्यसन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: bağımlı
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: dedito
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: uzależniony
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: схильний
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: dependent
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: εθισμένος
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: verslaaf
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: beroende
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: avhengige

«SÜCHTIG» सह जर्मन कोट

süchtig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Bill Clinton

Manche sind drogensüchtig, manche süchtig nach der Macht, Essen oder Sex. Wir sind alle süchtig nach irgend etwas.

2

Björn Engholm

Ich war nie so verliebt in die Macht, dass ich davon süchtig geworden wäre.

3

Dennis Hopper

Golf ist ein guter Ersatz für Alkohol und Drogen. Es macht süchtig.

4

Gilles Peress

Ich weiß, dass Adrenalin süchtig macht, wie jedes Suchtmittel ist es mit höchster Vorsicht zu behandeln.

5

Johannes Heesters

Gute Arbeit ist eine Lust. Sie macht süchtig.

6

John Glenn

Ich empfand die Schwerelosigkeit als äußerst angenehm... Die Tatsache, dass man dieses seltsame Phänomen da oben als so natürlich empfindet, bezeugt, wie schnell der Mensch sich einer neuen Umgebung anpassen kann. Dieser Zustand ist sogar so angenehm, dass wir schließlich scherzhaft meinten, der Mensch könne leicht süchtig danach werden. Ich zumindest könnte es.

7

John W. Gardner

Selbstmitleid ist mit Abstand das schädlichste nicht pharmazeutische Betäubungsmittel; es macht süchtig, beschert kurzzeitig eine Art Wohlgefühl und isoliert sein Opfer von der Wirklichkeit.

8

Magic Johnson

Wer sich einmal in Basketball verliebt hat, ist süchtig.

9

Nikolaus Enkelmann

Wir sollten süchtig werden nach Freude, glücklich zu machen,Glück selbst zu erleben.

10

Sebastian Vettel

Siegen macht süchtig.

«SÜCHTIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये süchtig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी süchtig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Süchtig: Thriller

Dank einer Warnung entgeht der Journalist Nat Idle knapp einem Bombenanschlag in einem Internet-Café in San Francisco.

Matt Richtel, 2009

Zucker - Der heimliche Killer: Wie wir krank und süchtig ...

Der Mensch ist von Haus aus auf Süßes programmiert.

Kurt Mosetter, Anna Cavelius, Thorsten Probost, 2013

Qyoma - Süchtig? Gottseidank!: Vorsicht Freiheitsgefahr!

Sucht ist Teil des Lebens auf der Erde, sich zu erfahren. Die Sucht ganz zu nehmen heilt.

Oliver Unger, 2012

Video- und Computerspiele: Vom Kinderspielzeug zum süchtig ...

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Emden, Veranstaltung: Propadeutikum, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit uber die ...

Layne Menkens, 2011

Süchtig Nach Zärtlichkeit - Liebesgedichte Für Bruno

1. Liebe Leseria! Lieber Leser! Ich bin die Gabi. 4o, Pädagogin. Vier achte Klassen haben mich geschafft. Ich bin eine Frau. Ich habe Sehnsucht. Ich will Liebe. Ich liebe einen Mann. Ich liebe Bruno. Bruno trinkt Bier. Können Sie mich ...

Gabi F., 2000

Süchtig nach Satan: steil ist der Weg aus der Hölle ; eine ...

Unter der Strenge und Bigotterie des Vaters schrumpft Sarah zu einem Nichts und verwandelt sich in Katrin, die nichts mehr fühlt und empfindet.

Karlhans Frank, 1997

Der Sichere Weg Zum Nichtraucher

Man könnte annehmen, nie mehr süchtig zu sein ist bei der Vielzahl an Süchten, die es inzwischen gibt, nicht mehr möglich, insbesondere bei meiner eng gewählten Definition. Genau hier setze ich an. Völlig gleichgültig, um welche Sucht es ...

Stefan Back, 2010

Entwicklungen: Auswirkungen

Auswirkungen Elisabeth Bartscher. Süchtig auf Liebe Süchtig auf Liebe Süchtig auf Liebe Süchtig auf Liebe Süchtig bin i auf Liebe I verteil dabei Seitenhiebe auf die,die i eigentlich mag So vergenga de Tag I bin süchtig auf Liebe Kannt`s sei, ...

Elisabeth Bartscher, 2010

Süchtig nach Leben

In überwiegend autobiographischen Artikeln, die von traumatischen Kindheitserlebnissen bis zu einer Revue ihrer Liebhaber reichen, erscheint eine ebenso anrührend kindhafte wie exaltiert radikale Frau.

Peggy Parnass, 1990

Ohne Angst Nichtraucher werden: Besser leben ohne Sucht

48. Nie. mehr. süchtig! Bezogen. auf das Rauchen ist man nicht mehr süchtig, wenn man sich „einfach“ keine Zigarette mehr anzündet, also nicht mehr raucht. Diese Betrachtung ist jedoch zu einfach, denn es gibt ja auch bekanntlich den ...

Stefan Back, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SÜCHTIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि süchtig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Süchtig nach Opioiden: Gefangen in der Schmerzmittel-Wolke

Die Katastrophe rollt seit Jahren heran, aber niemand hat sie sehen wollen: In den USA sind Millionen Menschen süchtig nach starken Schmerzmitteln. «Handelsblatt, डिसेंबर 16»

"Es macht süchtig": Warum viele Afrikaner Erde essen

"Es macht süchtig. Mir läuft das Wasser im Mund zusammen, wenn ich es sehe", sagt Joyce Andalo. Sie ist Stammkundin bei Nicolas Mutesia, der auf dem Toi ... «Ärzte Zeitung, डिसेंबर 16»

Lemke: Bruchhagen süchtig nach Bundesliga-Geschäft

Man wird natürlich süchtig, wenn man im Bundesliga-Geschäft arbeitet.” (dpa). Kommentare können nur von 08:00 - 21:00 Uhr verfasst werden. Wir bitten um ... «Berliner Zeitung, डिसेंबर 16»

Computerspiel-Studie: Jeder zwölfte Junge in Deutschland ist süchtig

Wer mindestens fünf Fragen mit Ja beantworten konnte, gilt danach als süchtig. „Hast Du im vergangenen Jahr ernsthafte Probleme mit der Familie, Freunden ... «Berliner Zeitung, डिसेंबर 16»

Wenn Internet süchtig macht

In Deutschland steigt Experten zufolge die Zahl derjenigen, die süchtig nach Computerspielen sind und auch aufs Surfen nicht verzichten können. «sz-online, नोव्हेंबर 16»

Machen Augentropfen süchtig? Künstliche Tränenflüssigkeit fürs Auge

Die Augen sind rot, oder jucken: Manchmal liegt es daran, dass der Körper zu wenig Tränenflüssigkeit produziert. Da helfen Augentropfen. Aber kann man ... «Merkur.de, ऑक्टोबर 16»

Netflix: Deutsche werden schneller nach TV-Serien süchtig

Düsseldorf. Nach wie vielen Folgen wurden Sie süchtig nach Ihrer Lieblingsserie? Netflix hat das Zuschauerverhalten seiner Zuschauer ermittelt. Demnach ... «RP ONLINE, सप्टेंबर 16»

Darum war Udo Jürgens süchtig nach jungen Frauen

Udo Jürgens und die Frauen - ein Thema, das auch nach seinem Tod noch die Menschen interessiert. Mit mehr als 2000 Frauen soll der Sänger geschlafen ... «Krone.at, सप्टेंबर 16»

Süchtig nach Schmerzmittel: Chaka Khan im Entzug

In einem Statement an US-Medien gestand die Funk-Ikone, dass sie und ihre Schwester süchtig nach Fentanyl seien - dem Schmerzmittel, von dem auch Prince ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलै 16»

Sportsucht: Woran Sie erkennen können, dass Sie süchtig nach ...

Woran wird deutlich, dass jemand nicht einfach nur gerne Sport macht, sondern regelrecht süchtig danach ist? Die Zeitschrift Psychologie heute zählt in ihrer ... «Augsburger Allgemeine, मे 16»