अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Unfriede" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNFRIEDE चा उच्चार

Unfriede  [Ụnfriede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFRIEDE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNFRIEDE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Unfriede» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Unfriede व्याख्या

तणाव, असहमत, असहमती, भांडण, वाद यांच्यामुळे चिडचिड होण्याची परिस्थिती उदाहरण: या घरात, अशांतता आहे, भांडणेत राहणे, विघटन करणे Zustand der Spannung, Uneinigkeit, Gereiztheit, der durch Unstimmigkeiten, Zerwürfnisse, Streitigkeiten hervorgerufen wirdBeispielein diesem Hause, unter/zwischen ihnen herrscht Unfriedesie lebten in Unfrieden, gingen in Unfrieden auseinander.

जर्मन शब्दकोशातील «Unfriede» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNFRIEDE शी जुळतात


Abendfriede
A̲bendfriede
Arbeitsfriede
Ạrbeitsfriede, Ạrbeitsfrieden
Betriebsfriede
Betri̲e̲bsfriede, Betri̲e̲bsfrieden
Burgfriede
Bụrgfriede, Bụrgfrieden
Ehefriede
E̲hefriede, E̲hefrieden [ˈeːəfriːdə]
Elfriede
Elfri̲e̲de
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Hausfriede
Ha̲u̲sfriede, Ha̲u̲sfrieden
Landfriede
Lạndfriede, Lạndfrieden
Marktfriede
Mạrktfriede
Präliminarfriede
Prälimina̲rfriede, Prälimina̲rfrieden
Rechtsfriede
Rẹchtsfriede, Rẹchtsfrieden
Religionsfriede
Religio̲nsfriede
Scheinfriede
Sche̲i̲nfriede
Schmiede
Schmi̲e̲de
Seelenfriede
Se̲e̲lenfriede
Separatfriede
Separa̲tfriede, Separa̲tfrieden [zepaˈraːtfriːdə]
Sonderfriede
Sọnderfriede, Sọnderfrieden
Weltfriede
Wẹltfriede
Wiede
Wi̲e̲de

जर्मन चे शब्द जे UNFRIEDE सारखे सुरू होतात

Unförmigkeit
unförmlich
unfrankiert
unfrei
Unfreie
Unfreier
Unfreiheit
unfreiwillig
unfreundlich
Unfreundlichkeit
Unfrieden
unfriedlich
unfrisiert
unfroh
unfromm
unfruchtbar
Unfruchtbarkeit
Unfruchtbarmachung
Unfug

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNFRIEDE सारखा शेवट होतो

Anrede
Bede
Edelschmiede
Eisenschmiede
Feldschmiede
Gesenkschmiede
Glücksschmiede
Hammerschmiede
Hightechschmiede
Hufschmiede
Kaderschmiede
Langwiede
Messerschmiede
Nagelschmiede
Rede
Riede
Siede
Stampede
Talentschmiede
Waffenschmiede

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Unfriede चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNFRIEDE» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Unfriede» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या Unfriede चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Unfriede» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNFRIEDE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Unfriede चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Unfriede इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Unfriede» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

争吵
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

contienda
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

strife
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

कलह
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

صراع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

раздор
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

contenda
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

শত্রুতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

conflit
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

persengketaan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Unfriede
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

争い
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

싸움
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

crah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự xung đột
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

கலவரத்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

संघर्ष
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

kavga
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

conflitto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

walka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

розбрат
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

ceartă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

διαμάχη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

twis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

kiv
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

stridigheter
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Unfriede

कल

संज्ञा «UNFRIEDE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Unfriede» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Unfriede चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Unfriede» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNFRIEDE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Unfriede» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Unfriede» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Unfriede बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNFRIEDE» सह जर्मन कोट

Unfriede या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Meister Eckhart
Alles Gestürme und Unfriede stammt nur aus Eigenwillen, ob man es merke oder nicht.
2
Werner Mitsch
Krieg ist überflüssig. Mir reicht schon der Unfriede.

«UNFRIEDE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Unfriede चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Unfriede शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bausteine zum Aufbau der Gemeinde von Friedrich Ahlfeld: ...
Und wie groß ift nun das Elend. welches der Unfriede mit Gott bringt! Weltkrieg zer-reißt Königreiche; der Unfriede mit Gott trennt die Pilger im Reiche der Natur vom Reiche der Herrlichkeit. Weltkrieg zertrennt die Familien von einander; der ...
Johann Friedrich Ahlfeld, 1859
2
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
622 Unfriede. und Gehorfam fehr gut befiehen können. den Menfehen nicht zu fchmälern. um fie zn Fleiß und Gehorfam defto biindiger zu verpflichten. und durch die Erleichterung folcher tyflichtansiibungen Alle glücklich zu machen'.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1848
3
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Sowie Jesus nicht in ein HauS gehen mochte, worin der Unfriede wohnte, so entfernt sich auch Gottes Segen von einem unfriedlichen Haushalte, so baß bald Alles rückwärts geht, und mancherlei Unglücksfälle, Leiden und Bedrängnisse ein ...
4
Glückseligkeitslehre: eine Anleitung zur christlichen ...
Aber ist denn Unfriede in uns? Ja, und zwar ein dreifacher Unfriede: Unfriede mit uns selbst, Unfriede mit Gott, Unfriede mit den Nebenmenschen. Der Unfriede mit uns selbst besteht darin, daß wir beim besseren Erkennen ein schlimmes ...
Joseph Franz von Allioli, 1868
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Der Unfriede, des — ns, plur. osr. der Gegensatz von 5riede, so fern dieses Wort gutes Vernehmen , Eintracht bedeutet , da denn Unfriede für den Zustand der Uneinigkeit, der MißHelligkeit, des Streiks gebraucht wird. Oa ig immer Zorn , ?ife ' ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Unfriede, des — ns> r>Iur.ear.der Gegensatz vv» 5rtede, so fern dieses Wort giUeS Vernehmen, Eiiuracht bedeutet/ da denn Unfriede für den Zustand der Uneinigkeit, der MißHelligkeit, des Streites gebraucht wird. Va ist immer Zorn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Der Geist des Christenthums: dargestellt in den heiligen ...
Die verletzte Ordnung aber. was ift fie anders als der Unfriede? Und wie vermöhte der Frieden durh den Unfrieden zu fein? Mit der geiftigen Unordnung ift alfo anh fhon der geiftige Unfriede geboren. Jede Leidenfhaft aber. fie mag nun heißen ...
Franz Anton Staudenmaier, 1847
8
Historisch-politische blätter für das katholische Deutschland
V. Um sich greifender Unfriede. Sowohl diejenigen, welchen bisher der möglichste Flor aller materiellen Güter mit allgemeiner Wohlfahrt für gleichbedeutend galt, als diejenigen, die hiezu noch manches andere, in den Ueberzengungen, ...
Guido Görres, 1849
9
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
XXIX Unsere Errungenschaften. V. Um sich greifender Unfriede. Sowohl diejenigen, welchen bisher der möglichste Flor aller materiellen Güter mit allgemeiner Wohlfahrt für gleichbedeutend galt, als diejenigen, die hiezu noch manches ...
10
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
Im Evangelio aber wird der wahre Friede geprediget, unter welchem eitel Unfriede ist, um der Tyrannen und Secten willen. Darum, weil nun dasEvangelium aufgehet,<*^) das des Teufels Reich antastet, und anzeiget, was der Teufel für ein ...
Martin Luther, 1741

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNFRIEDE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Unfriede ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Papst-Rede steht im Mittelpunkt des Stettener Friedensgebets
Mit dem Lied „Unfriede herrscht auf Erden“ wurde die Gebetsstunde fortgesetzt. Ein Team-Mitglied sprach dann den Anschlag am Breitscheidplatz in Berlin vor ... «Südwest Presse, एक 17»
2
Forex Report heute
Aus diesem Grunde heißt es: Friede ernährt und Unfriede verzehrt. Diesen Ausspruch mögen Kreise aus dem neokonservativen Fundus während der letzten 15 ... «Investing.com Deutsch, एक 17»
3
Franziskus-Xaverius bereichert Leben in Wennigloh
In Wennigloh herrschte 1829 unter den Familien des Dorfes Unfriede. Nicht genau festliegende Grundstückgrenzen gaben Anlass zu Streitigkeiten. Man kam ... «Westfalenpost, डिसेंबर 16»
4
Schweizer Würdenträger: Weihnachten in Zeiten von Gewalt
Und munterte die Gläubigen auf, auch in Zeiten voller Gewalt diese «Sehnsucht nach Leben nicht zuschütten lassen durch Worte von Unfriede und Hass.». «kath.ch, डिसेंबर 16»
5
Friesenheim "Weihnachten ist dieses Jahr anders"
Weihnachten sei anders, was daran liegen mag, dass der Unfriede der Welt nähergekommen sei. "Viel zu nahe. So nahe, dass wir uns Gedanken machen. «Lahrer Zeitung Lokales, डिसेंबर 16»
6
Kardinal Rainer Maria Woelki: Wir dürfen, können, ja müssen ...
... also zugeht und wo immer der reale Unfriede das Leben eines Menschen überschattet, desto mehr schwingt in der Zusage der Engel die bange Hoffnung mit, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, डिसेंबर 16»
7
TSV 1860: Pereiras heikle Mission - Löwen stellen neuen ...
Permanenter interner Unfriede erschwert bekanntlich den sportlichen Erfolg. Auch dürfte es nicht gerade ein Vorteil für den weitgereisten Pereira sein, dass ihm ... «tz.de, डिसेंबर 16»
8
Was Tafeln in Deutschland leisten – und ihre Grenzen
Brühl warnt: „Verliert die Regierung die Ärmsten weiter aus ihrem Blickfeld, droht der gesellschaftliche Unfriede.“ Tafeln leisten niederschwellige Soforthilfe und ... «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, सप्टेंबर 16»
9
Neuer Ärger nach Migrantenquote: Wieder Unfriede in der ...
12.08.2016 10:14 Uhr. Neuer Ärger nach Migrantenquote : Wieder Unfriede in der Laubenkolonie. Erst vergab ein Kleingartenverein keine Parzellen mehr an ... «Tagesspiegel, ऑगस्ट 16»
10
Strafverfahren gegen Fällander Pfarrerin: Streit der Gottesdienerinnen
Unfriede unter dem Kirchendach: Zwei Pfarrerinnen der Kirche Fällanden scheinen zu keiner gedeihlichen Zusammenarbeit zu finden. (Bild: Dominic ... «Neue Zürcher Zeitung, ऑगस्ट 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Unfriede [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/unfriede>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा