जर्मन शब्दकोशामध्ये "Untertänigkeit" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती UNTERTÄNIGKEIT

mittelhochdeutsch undertænicheit.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये UNTERTÄNIGKEIT चा उच्चार

Ụntertänigkeit

जर्मन मध्ये UNTERTÄNIGKEIT म्हणजे काय?

विषय

एक विषय किंवा विषय 19 व्या शतकात, दुसर्या नियम अधीन आहे जे मध्यम वयं पासून एक व्यक्ती उल्लेख केला गेला आहे. उपक्रम वैयक्तिकरित्या पूर्णपणे स्वतंत्र नव्हते. विषय आणि त्याचा अधिकार संबंध कायदेशीर नियमन होते आणि अतिशय भिन्न करण्यासाठी सक्षम होते: वेठबिगारी माध्यमातून गुलामगिरी अधिक प्रतिकात्मक गौण स्थान आहे. तत्वज्ञानी Hegel विसंगत विविध हितसंबंध, आक्रमक ड्युएल आणि एक बंधनकारक करार निष्कर्ष दरम्यान कुठेतरी आहे संतुलित उपाययोजना संस्कृती सरासरी पातळी पेक्षा सामाजिक Untertans प्रमाण ठरवते. मध्यम वयं मध्ये, बहुसंख्य शेतकरी जमीनदार च्या serfs होते. पण मुक्त, ब कोण व्याख्या विषय द्वारे राज्यकर्ते किंवा राजा त्यांच्या संबंध अशी आज्ञा अंशतः स्वत: ची विषय होते महत्वाच्या. तथापि अधिकार्यांना त्यांचे अधिकार मर्यादित होते. रोमन-जर्मन साम्राज्य, अधिकार आणि विषय यांच्यातील संबंध लवकर आधुनिक काळात पासून अधिक आणि अधिक, कायदेशीर होते.

जर्मन शब्दकोशातील Untertänigkeit व्याख्या

अधीनता

जर्मन मधील «UNTERTÄNIGKEIT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Untertänigkeit» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

Ergebenheit · Unterwürfigkeit

UNTERTÄNIGKEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Untertänigkeit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Untertänigkeit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Untertänigkeit» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 隶属
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: sujeción
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: subjection
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: अधीनता
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: إخضاع
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: подчинение
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sujeição
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: পরাধীনতা
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: sujétion
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tunduk
• जर्मन: Untertänigkeit
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 服従
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 정복
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: satinut
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: sự chinh phục
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: கீழ்ப்படிந்திருப்பதில்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: अधीन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: boyun eğme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: soggezione
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: uległość
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: підпорядкування
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: supunere
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: υποταγή
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: onderdanigheid
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: underkastelse
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: under

«UNTERTÄNIGKEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Untertänigkeit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Untertänigkeit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die Wirtschaft als Schicksal und Aufgabe

Anton Tautscher. b) Die Untertänigkeit der Bauern Seit dem Capitulare de villis aus der Zeit Karls des Großen (812) und den Widerspiegelungen in den Urbarien und Weistümern und im Tractatus de iuribus incorporalibus Leopold I. von 1679 ...

Anton Tautscher, 1965

Über Freizügigkeit und Aufenthalt: paradigmatische ...

Sie galt nicht mehr nur für die Domänenbauern, sondern erfaßte weitergehend die Hintersassen der privaten Gutsherrn. Zwar wurde der bereits skizzierte terminologische Übergang von der „Leibeigenschaft" zur „Untertänigkeit" beibehalten, ...

Jan Ziekow, 1997

Leipziger zeitung

So ist beispielsweise den Ausländern in Transkaukasicn der Erwerb von Ländereien, ohne in die russische Untertänigkeit zu treten zu brauchen, gestattet, damit dieselben Weingärten und Maulbeerbaum-Waldungen anlegen, Zuckerrohr ...

Gnomon oder Zeiger des Neuen Testamentes, eine Auslegung ...

Diese Untertänigkeit ist auf eine dem Sohn geziemende Weise zu verstehen ; so wird auch das deutsche Wort der Untertänigkeit nickt unanständig seyn. Es ist ein Ausdruck, der ungemein tauglich ist, verschiedene Dinge anzuzeigen.

Johann Albrecht Bengel, 1854

Die Landwirtschaft in Mahren vor Aufhebung der ...

Patente. vom. 1. November. 1781. die. „gemäßigte. Untertänigkeit",. die. ihren. Ausdruck. findet. im. Untertänigkeitsverband. (nexus. scheide . . . wesentlich Sklaverey von der Leibeigenschaft, die auch Erb- Unterthänigkeit oder ...

Moriz Robert Bauer (Ritter von.), 1907

Die Christenheit vor der Gewaltfrage: die Stunde für ein ...

Wie soll man diese Untertänigkeit verstehen? In zahlreichen anderen Texten wird sie gleichfalls von den Ehefrauen gegenüber ihren Ehemännern, von den Kindern gegenüber ihren Eltern, von den Sklaven gegenüber ihren Herren und von ...

Jean Lasserre, Matthias Engelke, 2010

Die 'armben Leüte' und die Macht: die Untertanen der ...

Im ersten Fall ergab sich die Untertänigkeit automatisch, da „ [..] alle aus Leib aige- nen Eltern auf unserer herrschaft Crummau Erzeigte und gebohrne Kinder unsere Leib aige- ne unter thanne seynd [...]"12 Im zweiten Falle musste es sich ...

Pavel Himl, 2003

Grundsätze des natürlichen Staatsrechts und seiner ...

nebst einem Anhange staatsrechtlicher Abhandlungen Karl Heinrich Heydenreich. Veit keine blofen Rechte ßmdern durchaus Pflichten gegen Staat und Oberherrn. ' . 3- . '«' Dre Untertänigkeit des Bürgers gegen den Staat iß der Grund feiner ...

Karl Heinrich Heydenreich, 1795

Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter

untertan I untertänig — Untertänigkeit 189 Konkurrentinnen haushoch überlegen. Ihre Überlegenheit den anderen Läuferinnen gegenüber wurde auf den letzten Kilometern des Marathonlaufes ganz offensichtlich. Des Solisten Uberlegenheit ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Gemeinwohl--Freiheit--Vernunft--Rechtsstaat: 200 Jahre ...

Oder folgendes: Im AGB war hinsichtlich der Untertänigkeit eine Formulierung enthalten, zu welcher ein Monent bemerkte: Diese Formulierung, wörtlich genommen, würde bedeuten, daß es personale Untertänigkeit geben könnte unabhängig ...

Friedrich Ebel, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNTERTÄNIGKEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Untertänigkeit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Stöttener A(lb)Traumpaar nimmt menschliche Schein-Probleme und ...

Als A(lb)Traumpaar sinnieren sie in ihrem neuen Programm, das nun Premiere hatte, über den Mann als Macho, über die Frau in ihrer Untertänigkeit und ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, एक 17»

Der Prozess Stephan Ludwig Roths

Unter dem Druck der Revolution wurden die feudalen Standesrechte und die hörige Untertänigkeit der Jobagen aufgehoben. Die Siebenbürger Sachsen ... «Siebenbürgische Zeitung, डिसेंबर 16»

Pappenheim - Neuer Ärger um Graf Ego

Nicht wenige Stadträte plädieren jedoch für mehr Untertänigkeit, des lieben Friedens willen. So war zunächst unklar, wie sich der Stadtrat in der Mauerfrage ... «Süddeutsche.de, नोव्हेंबर 16»

Angela Merkel Bundeskanzlerin

Das mag einigen als Untertänigkeit vorkommen, doch eine Meinung zu haben, die eine Kanzlerin Merkel befürwortet auch für weitere vier Jahren, ist eine ... «Merkur.de, नोव्हेंबर 16»

Trumps erster Tag: „Obamas Präsidentschaft auslöschen“

Die Linken werden ihren Schock über diese für sie "falsche" Wahl bald überwinden und dann dem Herrn mit der selben Untertänigkeit begegnen, wie beim ... «DiePresse.com, नोव्हेंबर 16»

Der Westen hat es auf einen Bann russischer Medien abgesehen

... Russland enthüllt auch die krankhafte Untertänigkeit und Komplizenschaft der europäischen Staaten, der westlichen Massenmedien und der UN-Institutionen ... «RT Deutsch, ऑक्टोबर 16»

Julia Kissinas Roman «Elephantinas Moskauer Jahre ...

Es gibt kaum ein Buch, das den Konnex von Tyrannei und Subversion, von Untertänigkeit und Eigenbrötelei besser ausleuchtet als dieser Roman. Seine Pointe ... «Neue Zürcher Zeitung, सप्टेंबर 16»

„Der Diamant des Geisterkönigs“: Neuer Anlauf in Gutenstein

Wie er zwischen serviler Untertänigkeit und schroffem Protest changiert und dazu einige Beweglichkeit ins Spiel bringt, rettet oft manche eher müde Pointe. «Tiroler Tageszeitung Online, जुलै 16»

Kolumne von Jörg Thadeusz: Herr Thadeusz, haben Sie Angst vor ...

Jetzt kann sie sich nicht mehr wundern, warum ich immer mit einer gewissen Untertänigkeit einen T-Punkt betrete. Bei meinem letzten Umzug wurde ich dort ... «Stuttgarter Zeitung, जुलै 16»

Sell it NOW!

Mit klassischer Verkaufsrhetorik und einer Portion Untertänigkeit kommt man hier nicht weiter. Moderne Verkaufsgespräche gehen eben anders.… Markus M. «Vertriebszeitung, एप्रिल 16»