अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "unvermeidlich" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये UNVERMEIDLICH चा उच्चार

unvermeidlich  unverme̲i̲dlich  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERMEIDLICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये UNVERMEIDLICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «unvermeidlich» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील unvermeidlich व्याख्या

अनिवार्यपणे नियमितपणे अनिर्णित, स्वीकारार्ह नसल्याने, अनिवार्य असणारी, अनिवार्यपणे उपस्थित असलेल्या परिणामी काहीतरी परिणामी उद्भवते. अपरिहार्य उदाहरणे एक अपरिहार्य वाईट \u0026 \u003csubstantivates\u003e: अपरिहार्य सादर करणे. unvermeidbar sich aus etwas als sichere, in Kauf zu nehmende Folge ergebend regelmäßig dazugehörend, nicht wegzudenken, zwangsläufig vorhanden, sich ergebend. unvermeidbarBeispieleein unvermeidliches Übel<substantiviert>: sich in das Unvermeidliche fügen.

जर्मन शब्दकोशातील «unvermeidlich» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे UNVERMEIDLICH शी जुळतात


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

जर्मन चे शब्द जे UNVERMEIDLICH सारखे सुरू होतात

unverletzlich
Unverletzlichkeit
unverletzt
unverlierbar
unverlöschlich
unvermählt
unvermeidbar
Unvermeidlichkeit
unvermerkt
unvermindert
unvermischt
unvermittelbar
unvermittelt
Unvermitteltheit
Unvermögen
unvermögend
Unvermögendheit
Unvermögenheit
Unvermögensfall
unvermutet

जर्मन चे शब्द ज्यांचा UNVERMEIDLICH सारखा शेवट होतो

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gastfreundlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
urkundlich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या unvermeidlich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «UNVERMEIDLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «unvermeidlich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या unvermeidlich चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «unvermeidlich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UNVERMEIDLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unvermeidlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unvermeidlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unvermeidlich» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

不免
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

inevitable
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

inevitable
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अनिवार्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

لا مفر منه
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

неизбежный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

inevitável
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

অনিবার্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

inévitable
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

tidak dapat dielakkan
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

unvermeidlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

やむをえないです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

피할 수없는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

diendhani
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

không thể tránh được
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

தவிர்க்க முடியாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

अटळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

kaçınılmaz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

inevitabile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

nieunikniony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

неминучий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

inevitabil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αναπόφευκτος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

onvermydelike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

oundviklig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

uunngåelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल unvermeidlich

कल

संज्ञा «UNVERMEIDLICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «unvermeidlich» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि unvermeidlich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «unvermeidlich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UNVERMEIDLICH» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «unvermeidlich» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «unvermeidlich» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

unvermeidlich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UNVERMEIDLICH» सह जर्मन कोट

unvermeidlich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Erma Bombeck
Die Rebellion der Jugend ist unvermeidlich, sie ist so etwas wie ein Naturgesetz.
2
Jack London
In einer Zivilisation, die aus ihrem Materialismus keinen Hehl macht und die materiellen Werte höher schätzt als die seelischen, ist es unvermeidlich, dass ein Vergehen gegen Eigentum und Besitz strenger bestraft wird als ein Vergehen gegen den Menschen.
3
Jesus von Nazareth
Es ist unvermeidlich, dass Verführungen kommen. Aber wehe dem, der sie verschuldet. Es wäre besser für ihn, man würde ihn mit einem Mühlstein um den Hals ins Meer werfen, als dass er einen von diesen Kleinen zum Bösen verführt. Seht euch vor!
4
John B. Priestley
Im Gespräch sollte es eine natürliche Entfaltung geben, ein Aufblühen aller, die miteinander reden. Streit wird es unvermeidlich geben, aber es wird ein Turnier sein, keiner wird umgebracht. Statt ein kalter Haufen von Leichnamen zu sein, werden die Besiegten mit den Siegern zusammen trinken.
5
Richard von Krafft-Ebing
Sind durch Ausschweifung, Ehebruch, Luxus die Grundpfeiler der Gesellschaft – die Sittlichkeit und Reinheit des Familienlebens – unterwühlt, ist der materielle, moralische, politische Ruin eines solchen unvermeidlich.
6
Carl Gustav Jung
Der Anblick des Bösen zündet Böses in der Seele an. Das ist unvermeidlich.
7
Wissarion Grigorjewitsch Belinski
Der Gedanke, es durch Demut zu irgendeiner abstrakten Vollkommenheit zu bringen, sich über alle andern zu erheben, kann die Frucht entweder des Dünkels oder des Schwachsinns sein und führt in beiden Fällen unvermeidlich zur Heuchelei.
8
Ernst Raupach
Not und Unglück trägt der Mensch nur dann geduldig, wenn er selbst für unvermeidlich sie erkannt.
9
Heinrich Böll
Personen und Handlung dieser Erzählung sind frei erfunden. Sollten sich bei der Schilderung gewisser journalistischer Praktiken Ähnlichkeiten mit den Praktiken der Bild -Zeitung ergeben haben, so sind diese Ähnlichkeiten weder beabsichtigt noch zufällig, sondern unvermeidlich.
10
Charles Baudelaire
Alle großen Dichter werden zum Schluß, natürlich und unvermeidlich, Kritiker.

«UNVERMEIDLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unvermeidlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unvermeidlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Unvermeidlich
Gibt es für die Liebe eine Chance oder müssen sie sich den Umständen beugen und eine endgültige Trennung akzeptieren? **** Bisher erschienene Romane von Melanie Hinz in zeitlicher Reihenfolge: (Es handelt sich nicht um eine Reihe, jeder ...
Melanie Hinz, 2014
2
Die Finanz- und Wirtschaftskrise seit 2006 – unvermeidlich?: ...
Determinismus. Chaos. Selbstorganisation Paul Diederich. Geisteswissenschaft Paul Diederich Die Finanz- und Wirtschaftskrise seit 2006 – unvermeidlich? Determinismus. Chaos. Selbstorganisation Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH ...
Paul Diederich, 2013
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
Gen. rei, etwas für notwendig halten; zi nöti gigangan, Not, nötig werden; n. haben, Not, Drangsal leiden; n. sîn, wesan, unvermeidlich, notwendig sein; n. sîn, wesan, unpers., m. Gen. rei, nötig, notwendig sein,' n. sîn, wesan, unpers., m.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
4
Lebendige Spiritualität: Gedanken über die spirituellen ...
Ich habe es schon oft erlebt, dass es – egal was passiert ist – für Menschen, die sich auf diese bestimmte Weise verbinden, unvermeidlich ist, dass sie es am Ende genießen werden, einander zu geben. Es ist unvermeidlich. Für mich ist meine ...
Marshall B. Rosenberg, 2005
5
Allgemeine kritische Geschichte der ältern und neuern Ethik ...
Die Bestimmungen unser« Willens, lehrte Chr^sipp , sind weder unvermeidlich, noch ur» sachlos. Alles, was geschieht, geschieht durch vorge, , hende Ursachen , allein nicht durch einerley Ursachen. Einige Ursachen sind unwiderstehlich ...
Christoph Meiners, 1801
6
Allgemeine kritische Geschichte der älteren und neueren ...
Die Bestimmung«« unsers Willens, lehrte Chrvsipp, sind weder unvermeidlich, noch ur. sacdlbs. Alles, was geschieht, geschieht durch vorge. hende Ursachen , allein nicht durch einerley Ursachen. Einige Ursachen sind unwiderstehlich', ...
Christoph Meiners, 1801
7
Von Gottes Gnaden Wir Maximilian Joseph, Pfalzgraf bei ...
II nter dm vielen und schweren Saften, des Krieges waren die Kösten der französischen Feldspitäler von der besondere Art, daß, so unvermeidlich diese aus die ganze Armee Bezug habende aUgpweine Kriegs- Bürde auch war , selbe doch ...
Maximilian Joseph (Bayern, König, I.), 1801
8
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
Wir find verbunden alle Sunden . und mithin auch alle Lafizr zu vermeiden. Wer kan uns. uber alles unfer Vermögen . verbinden? 0'fiei'ne .Handlung unvermeidlich. fb fieht es nicht i'n unferm Vertu_ ?en fie zu unterlaffen . und folglich onnen ...
Joh. Andr Erdmann Maschenbauer, 1750
9
Lehre vom richtigen Verhältnisse zu den Schöpfungswerken: ...
... Erfai-ung [ehrt- unvermeidlich in feiner Verve!komnung fakt fein ganzes Leben hindert-eh zur-ükhieiben, nicht unvermeidlich fin) verderben, nieht unvermeidlich ein untaugliches Mitglied der Gefeffehafi "enn- nicht unvermeidlich feine Kinder ...
Franz Heinrich Ziegenhagen, Wolfgang Amadeus Mozart, 1792
10
Entwurf einer vollständigen Theorie der Anschauungsphilosophie
stimmt sich unvermeidlich, hinsichtlich ihrer Stärke und Dauer, nach der Größe der bewegenden Kraft. Ie schwächer diese ist, desto schwächer und langsamer wird auch die Bewegung seyn, und je stärker, desto heftiger und schneller ist auch ...
Hermann Wilhelm Ernst von Keyserlingk, 1822

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNVERMEIDLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unvermeidlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Das ist unvermeidlich!": Ausbau der A99: Kommt der Ringschluss ...
Der Münchner Landtagsabgeordnete und ehemalige bayerische Umweltminister Otmar Bernhard (CSU) sagt: „Der Ringschluss im Süden ist unvermeidlich.“. «Abendzeitung, एक 17»
2
Mehrheit der Amerikaner hält Dritten Weltkrieg für unvermeidlich
Die Mehrheit der Amerikaner (64 Prozent) glaubt an einen Dritten Weltkrieg bereits in naher Zukunft. Dies hat eine Umfrage des Meinungsforschungsinstitutes ... «Sputnik Deutschland, एक 17»
3
Deutschland: IG Metall hält Rentenwahlkampf für unvermeidlich
Stuttgart (AFP) Die Rente muss nach Ansicht der IG Metall zentrales Thema im Bundestagswahlkampf werden. "Die Angst vor Altersarmut ist bei den Menschen ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»
4
Obamas giftiges Geschenk für Trump: Ein Cyberkrieg mit Russland ...
Mit beispiellosen Sanktionen hat Obama Russland für die mutmasslichen Hackerangriffe im US-Wahlkampf bestraft. Ein Cyberkrieg ist unvermeidlich - und ... «watson, डिसेंबर 16»
5
Thomas Lenz: „Umzüge sind unvermeidlich
Wuppertal. Im Unternehmen Jobcenter ist derzeit einiges im Umbruch. Aus dem ehemaligen Finanzamt an der Lahnstraße sind die Mitarbeiter der ... «Westdeutsche Zeitung, डिसेंबर 16»
6
US-Wahl macht Zinserhöhung der Fed unvermeidlich
Es kam alles anders als gedacht: Nicht nur, dass Donald Trump nächster Präsident der USA wird, auch der Einbruch der Aktienkurse, der von vielen Experten ... «GeVestor.de, नोव्हेंबर 16»
7
"Völlig unvermeidlich": Warum der Siemens-Chef Joe Kaeser ein ...
Die Arbeitswelt erlebt derzeit einen radikalen Wandel - und schon bald könnten mehr als eine Millionen Deutsche davon betroffen sein. Laut der Bundesagentur ... «Huffington Post Deutschland, नोव्हेंबर 16»
8
Streit über Klimaschutzplan - "Der Ausstieg aus der Kohle ist ...
"Der Ausstieg aus der Kohle ist unvermeidlich", sagte er im Deutschlandfunk. Das Ziel müsse eine komplette Umstellung auf erneuerbare Energien sein - und ... «Deutschlandfunk, नोव्हेंबर 16»
9
Ölkonzern PDVSA vorerst gerettet: Venezuelas Staatspleite ist ...
"Eine Staatspleite scheint unvermeidlich", schlugen die Analysten der Ratingagentur Standard & Poor's daher schon im September Alarm. Bis Ende 2017 muss ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ऑक्टोबर 16»
10
Marcel Fratzscher vom DIW: "Höheres Rentenalter ist unvermeidlich"
Berlin. Der Chef des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW), Marcel Fratzscher, warnt im Interview vor Steuersenkungen und einem massiven ... «RP ONLINE, ऑक्टोबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unvermeidlich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/unvermeidlich>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा