अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
verantwortlich

जर्मन शब्दकोशामध्ये "verantwortlich" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये VERANTWORTLICH चा उच्चार

verạntwortlich 


VERANTWORTLICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERANTWORTLICH म्हणजे काय?

जबाबदारी

एका विस्तृत दृश्यानुसार जबाबदारीची संकल्पना म्हणजे एका व्यक्तीच्या किंवा व्यक्तीच्या गटापैकी एखाद्या व्यक्तीस किंवा एखाद्या व्यक्तीच्या समूहाचा आदर करणारा दाव्याच्या आधारावर कर्तव्याचा आक्षेप असणे, ज्यास एखाद्या घटनेसाठी विनंती केली जाऊ शकते आणि ज्यास त्याच्या विरोधात न्याय्य ठरविले जाऊ शकते. क्रिया आणि त्यांचे परिणाम सामाजिक प्रथा आणि मूल्य प्रणालीवर अवलंबून, स्तुति आणि दोष, प्रतिफळ, शिक्षा किंवा पर्याय सेवांसाठी मागणी यासारख्या परिणामास कारणीभूत ठरू शकतात. सहभागी कलाकारांमधील संबंध कृतीचा परिणामांशी जोडला आहे. उत्तरदायित्व असलेल्या सामाजिक मानदंडांमध्ये कायदेशीर, धार्मिक, वैचारिक किंवा नैतिक मूल्ये असू शकतात. तथापि, जबाबदारी ही स्वत: ला निवडलेल्या आदर्श वर आधारित असू शकते सर्वसामान्यपणेच वैध आहे. तथापि, या प्रकरणात तसेच, प्रभावांचा हक्क इतर व्यक्ती किंवा संस्थांशी बद्ध आहे. जबाबदारीची संकल्पना केवळ पर्यावरणाचा अंतर्भाव करते.

जर्मन शब्दकोशातील verantwortlich व्याख्या

कशासाठी तरी, काहीतरी जबाबदार काहीतरी जबाबदार कोणीतरी, जबाबदारी संबंधित काहीतरी जबाबदार. जबाबदार संपादक, अभियंता खरेदी विभागाची स्थापना पालक आपल्या मुलांसाठी जबाबदार असतात, त्यांची खात्री असते की तारखांचा आदर केला जातोय हे कार्यक्रमासाठी जबाबदार आहे पांडुलिपिची जबाबदारी जबाबदार आहे \u0026 lt; लाक्षणिक अर्थ \u0026 gt; : त्यासाठी काही हार्मोन्स जबाबदार असतात.

जर्मन चे शब्द जे VERANTWORTLICH शी जुळतात

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · gemütlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

जर्मन चे शब्द जे VERANTWORTLICH सारखे सुरू होतात

verantwortbar · verantworten · verantwortlich machen · Verantwortliche · Verantwortlicher · Verantwortlichkeit · Verantwortung · Verantwortungsbereich · Verantwortungsbereitschaft · verantwortungsbewusst · Verantwortungsbewusstsein · Verantwortungsethik · verantwortungsfreudig · Verantwortungsgefühl · verantwortungslos · Verantwortungslosigkeit · Verantwortungsträger · Verantwortungsträgerin · verantwortungsvoll

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERANTWORTLICH सारखा शेवट होतो

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · zwischenzeitlich · ängstlich · übersichtlich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या verantwortlich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERANTWORTLICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «verantwortlich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «verantwortlich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VERANTWORTLICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह verantwortlich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा verantwortlich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «verantwortlich» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

合理的
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

justificable
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

justifiable
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

तर्कसंगत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

مبرر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

допустимый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

justificável
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

সমর্থনীয়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

justifiable
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

wajar
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

verantwortlich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

正当
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

정당한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

justifiable
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

chính đáng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

நியாயமான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

समर्थनीय
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

mazur görülebilir
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

giustificabile
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

uzasadniony
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

допустимий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

justificabil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

δικαιολογημένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

regverdigbaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

försvarlig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

forsvarlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल verantwortlich

कल

संज्ञा «VERANTWORTLICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि verantwortlich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «verantwortlich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

verantwortlich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERANTWORTLICH» सह जर्मन कोट

verantwortlich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alexander Sutherland Neill
Das Strafrecht beruht auf der irrigen Annahme, dass jeder Mensch verantwortlich und fähig ist, das Schlechte oder das Gute zu wollen.
2
Antoine de Saint-Exupery
Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose wichtig. Aber du darfst sie nicht vergessen. Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast. Du bist für deine Rose verantwortlich.
3
Arnold Bennett
Du bist nicht für das Universum verantwortlich: du bist verantwortlich für dich selbst.
4
Daniel Sanders
Für das Maß seiner Begabung ist der Mensch nicht verantwortlich, wohl aber dafür, wie er die ihm verliehenen Gaben ausgebildet und benutzt hat.
5
Don Marquis
Eine Idee ist nicht verantwortlich für die Menschen, die an sie glauben.
6
Edward Teller
Der Wissenschaftler ist verantwortlich für die Erklärung seines Wissens, nicht aber dafür, wie dieses Wissen angewendet wird.
7
Eva Julia Fischkurt
Mit der weiblichen Verantwortung ist es so eine Sache: Lieber sollen die Männer weiterhin für alles Mögliche verantwortlich sein.
8
Friedrich Albert Lange
Auch für sein Denken ist der Mensch verantwortlich, weil auch unsere Urteile nicht ohne den Einfluß unseres sittlichen Charakters zu Stande kommen.
9
Henryk M. Broder
Das WWW ist auch maßgeblich für die Infantilisierung und Idiotisierung der Öffentlichkeit verantwortlich.
10
Horst Herrmann
Das Christentum ist weit davon entfernt, für die im neuzeitlichen Europa erreichte Kultur des Humanen verantwortlich zu sein. Es blieb in Sachen Humanität ohne Schrittmacherfunktion, war der Hauptfeind des moralischen Fortschritts in der Welt.

«VERANTWORTLICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये verantwortlich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी verantwortlich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Produktkonformität und CE-Kennzeichnung: Wer ist im ...
In vielen Unternehmen sind die innerbetrieblichen Verantwortlichkeiten in Sachen "Konformitätserklärung" und "CE-Kennzeichnung" unzureichend geklärt - im Fall eines Produkthaftungsproblems kann dies schnell zu persönlichen Konsequenzen ...
Mario Schacht, Michael Loerzer, Roy Müller, 2012
2
Verantwortlich und frei: Studien zu Zwingli und Calvin, zum ...
Enthält: "Wolfgang Fabricius Capitos reformatorische Eigenart" (S. 73-92) und betrifft u.a. Capito in Basel.
Hans Scholl, 2006
3
Wie kann man heute theologisch verantwortlich von der ...
Wer heute theologisch von Allmacht als Eigenschaft Gottes redet, muß sich verteidigen.
Robert Mahling, 2003
4
Ist die Handelspolitik der Industriestaaten verantwortlich ...
Nach dem Scheitern der Handelskonferenz in Seattle sollte die nun ebenfalls gescheiterte sogenannte „Development Round“ in Doha (bzw.
Sebastian Weber, 2005
5
Für die Freiheit verantwortlich: Festschrift für ...
Geburtstag unseres kollegialen Lehrstuhlinhabers Karl-Wilhelm Merks war die Redaktionsgruppe sich einig über einen passenden Titel: «Für die Freiheit verantwortlich». Dieser Titel - einer seiner eigenen Publikationen entnommen - kreist ...
Jan Jans, 2004
6
Sind wir verantwortlich für unsere Träume?: Inspirationen ...
Inspirationen zur Traum(an)deutung - Segment A Das Enneagramm der Seele Manfred Heil. Wesen wieder erkennen. Und daraus schließlich ein ganzheitliches Selbst und Weltbild entwickeln, in dem die Ich-Struktur in seiner gewachsene ...
Manfred Heil, 2013
7
Kompetenzmanagement in der industriellen Produktion
1.1.1 Maschinen an criJ abfahien 0 . nicht verantwortlich 2 - vol verantwortlich 2 - vol verar itwortkh 1 . 1 .2 Maschnen beschidw 0- nicht verantwortlch 2 - vol verantwortlich 2 - vol verantwortlich 1,1.3 Einzelne Maschinen bedienen 0 - nicht  ...
Elmar Witzgall, 2008
8
„Der Staat ist nicht für das Glück seiner Bürger verantwortlich
Um mich an diese These heranzutasten, möchte ich zunächst die Frage danach klären, was die Aufgaben und die Gestaltungsmöglichkeiten eines Staates sind.
Marcus Hanisch, 2012
9
Integrierte Gestaltung von Unternehmensorganisation und IT
Michael Rohloff. CEO/CFO CEO/CFO verantwortlich für das Geschäft verantwortlich für das Geschäft CIO CIO verantwortlich für IT Aktivitäten gegenüber Geschäft verantwortlich für IT Aktivitäten gegenüber Geschäft IT- Strategie Planer ...
Michael Rohloff, 2009
10
Jeanne d'Arc - Verantwortlich für das Französische ...
Das Frankreich des 15.
Stephanie Machate, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERANTWORTLICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि verantwortlich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Hackerangriff: Russland womöglich für Cyberattacke auf OSZE ...
Für den Hackerangriff auf Computer der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) im Dezember könnte Russland verantwortlich sein. «ZEIT ONLINE, एक 17»
2
Flugzeugabsturz in Kolumbien: Bolivien macht Airline und Pilot ...
"Lamia und der Pilot sind direkt verantwortlich für das, was bei diesem tragischen Ereignis passiert ist", sagte Minister Milton Claros Hinojosa. Er steht der ... «SPIEGEL ONLINE, डिसेंबर 16»
3
Mord an Botschafter: Türkei macht Gülen-Bewegung für Attentat ...
Die türkische Regierung macht offenbar die Gülen-Bewegung für das Attentat auf den russischen Botschafter in Ankara verantwortlich. Außenminister Mevlüt ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»
4
Clinton macht Putin verantwortlich für Hackerangriffe
„Putin hat mich öffentlich für den Wutausbruch seines eigenen Volkes verantwortlich gemacht“, sagte sie. Russland versuche, mit seinen Cyberangriffen auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»
5
Für den Müll ist nun der Bund verantwortlich
Lange haben die Atomkonzerne mit den Politikern über die Entsorgung des Abfalls verhandelt. Dass künftig die Politik zuständig ist, kostet sie einiges. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»
6
Erdogan macht Spekulanten für Kursverfall verantwortlich
Die türkische Währung befindet sich auf einem Rekordtief. Präsident Erdogan macht Währungsspekulanten verantwortlich. Derweil gibt es für den ... «Handelsblatt, डिसेंबर 16»
7
Frankreich: Sind die 68er verantwortlich für die Pariser Anschläge?
Rechte Scharfmacher dominieren die Debatte über die Pariser Anschläge. Dabei sind es typische Vertreter der kritisierten linken Kultur, die damals zu Helden ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 16»
8
Türkei: Erdogan macht Europa für Terror verantwortlich
Es ist ihm egal, ob er im Ausland als Diktator gilt. Der türkische Präsident Erdogan weist die Kritik an seinem Vorgehen gegen Presse und Opposition scharf ... «SPIEGEL ONLINE, नोव्हेंबर 16»
9
Verantwortlich und gleichberechtigt: Moskau und Damaskus zu ...
Russland ist zu einer Kooperation mit allen Partnern, einschließlich der USA, zu allen Aspekten der Syrien-Regelung bereit, heißt es in einem Kommentar der ... «Sputnik Deutschland, ऑक्टोबर 16»
10
Mietwagen mit Winterreifen: Der Fahrer ist verantwortlich
Was viele Benutzer eines Mietwagens nicht wissen: „Verantwortlich für die richtige Bereifung ist der Fahrer, nicht der Autovermieter“ , gibt Ulrich Köster vom ... «Aachener Zeitung, ऑक्टोबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. verantwortlich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/verantwortlich>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR