अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "vertrackt" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VERTRACKT

ursprünglich 2. Partizip von mittelhochdeutsch vertrecken = verziehen, verzerren, verwirren, zu ↑trecken.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये VERTRACKT चा उच्चार

vertrackt  vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRACKT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERTRACKT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «vertrackt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील vertrackt व्याख्या

कठीण, संभ्रमित, गुंतागुंतीची आणि हाताळण्यास सोपे नाही, उपद्रव सोडवणे अवघड, संभ्रमित, गुंतागुंतीची आणि मास्टरकडे सोप्यारीतीने सोडणे, एक जटिल कथा, परिस्थिती, परिस्थितीचे निराकरण सोडविणे. schwierig, verworren, kompliziert und sich nicht leicht bewältigen, lösen lassend ein Ärgernis darstellend. schwierig, verworren, kompliziert und sich nicht leicht bewältigen, lösen lassendBeispieleine vertrackte Geschichte, Situation, Lage.

जर्मन शब्दकोशातील «vertrackt» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERTRACKT शी जुळतात


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
splitternackt
splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt]
unverpackt
ụnverpackt
vakuumverpackt
va̲kuumverpackt
verzwackt
verzwạckt

जर्मन चे शब्द जे VERTRACKT सारखे सुरू होतात

vertorfen
Vertorfung
Vertracktheit
Vertrag
vertragen
Verträger
Verträgerin
vertraglich
verträglich
Verträglichkeit
vertraglos
Vertragsablauf
Vertragsabschluss
Vertragsauflösung
Vertragsausstieg
Vertragsbedingung
Vertragsbruch
vertragsbrüchig
vertragschließend

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERTRACKT सारखा शेवट होतो

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
fasernackt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
hochbepackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vertrackt चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERTRACKT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vertrackt» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या vertrackt चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vertrackt» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTRACKT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vertrackt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vertrackt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vertrackt» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

复杂
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

complicado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

complicated
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

जटिल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

معقد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

сложный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

complicado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

জটিল
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

compliqué
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

rumit
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

vertrackt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

複雑な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

복잡한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

rumit
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

phức tạp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

சிக்கலான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

क्लिष्ट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

komplike
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

complicato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

skomplikowany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

складний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

complicat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

πολύπλοκος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

ingewikkeld
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

komplicerad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

komplisert
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vertrackt

कल

संज्ञा «VERTRACKT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vertrackt» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vertrackt चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vertrackt» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTRACKT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vertrackt» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vertrackt» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vertrackt बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTRACKT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vertrackt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vertrackt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
2173. Verzerrt. Vertrackt. U. Zu widrigem Eindruck auseinandergezogen, eig. wie sigürl. So z. B. ein verzerrtes, vertracktes Gesicht, eine verzerrte, vertrackte Bildung u. s. w. V. Verzerrt, Mitteln?, d. Verg. von verzerren, beb, eig., daß etwas bin ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
T – V
Jn der Grundbedeutung 'verzerrt' ift vertrackt noch ganz gebräuhlih: ..Tafelbilder Bols. die mit . . . vertrackten. verlnorpelten Formen derb volkstümliche. draftifh fathrifche Szenen darftellen"*. Jn der Befhreibung eines Barockengels heißt es: .
Walter De Gruyter, 1956
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Vertrackt, Bei- und Nebenwort, welches im gemeinen Leben und in der vertraulichen Sprechart ehemals weit häusiger vorkam, als jetzt, und so wie verzweiselt gebraucht wird, das heißt, im hohen Grade verworren, seltsam, arg. Das ist doch ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Bei- und Nebenwort. welches im gemeinen 'Leben und in der *vertraulichen Sprechart ehemals -weit häufiger vorkam. als jetzt. und fo wie verzweifelt gebraucht wird. das heißt. im hohen Grade verworren. feltfam. arg. Das ifi doch vertrackt!
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
K ' Vertrack * Vertrag * :c Vertrackt) -er) -efie)* ..ij u. act'. wahrfcheinlicl) das Mittelwort der vergangenen Zeit von vertrerken) äußerfi verworren) [eltjam) arg und unangenehm. .Der vertrarkte Menfch.- Wieland. Es ifi doch vertrackt) daß er nicht ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
6
Der intelligente Flirt: Clever und charmant überzeugen
Vertrackt: Die Gesprächsmuster der zweischrittigen Argumentation Tipp Die komplexe Gesprächsstruktur, die entsteht, wenn das Nutzargument an den bisherigen Gesprächsverlauf angebunden wird, ist gegenüber der einfachen Struktur sehr ...
Dagny Guhr, Barbara Imgrund, 2007
7
Sternstaub, Goldfunk, Silberstreif: Roman
Das Gefühl, das Universum ist zu vertrackt, um es zu verstehen, um das Summen zu verstehen. Zu vertrackt vertrackt. Das Summen als Track. Das Gefühl, den Sternen entgegenzufallen. Ich denke: So muß sich Frank Poole fühlen, in Kubricks ...
Jörg Albrecht, 2008
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Vertrackt, — er, — este, sclj. u. s6v. wahrscheinlich da« Mittelwort der vergangenen Zeit von vertrecken, äußerst verworren, seit, sam , arg und unangenehm. »Der vertrackte Mensch.« W i e l a n d. S« ist doch vertrackt, daß er nicht kämmt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zll Vertrackt, —er, — este, söj. u. s<lv. wahrscheinlich da« Mittel, «ort der vergangenen Zeit vcn vertrecken, äußerst verworren, seitsam, arg und unangenehm. »Der vertrackte Mensch « Wieland. E« ist doch vertrackt, daß er nicht kömmt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Carl Sternheim und die Komödie des Expressionismus
Durch die Auslassung der Bindewörter ist die Rede Mandelstams zwar kompakt, aber sie wirkt zugleich vertrackt und gegensinnig. Solche elliptischen Sätze sind in den Figurenreden in Stemheims Komödien allenthalben zu finden.
Li Liu, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERTRACKT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vertrackt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
In Nahost frohlocken schon einige
Die Realitäten des Nahen und Mittlere Osten dagegen bleiben gewohnt vertrackt, die jahrzehntelangen Konflikte in dem gewalttätigsten Teil der Erde ein ... «ZEIT ONLINE, एक 17»
2
Herzerwärmend und vertrackt: Brillantes aus Brighton: Laish und ...
Brighton ist nicht gerade der Nabel der Welt im britischen Pop. Zwei neue Platten machen auf das englische Seebad wieder einmal aufmerksam - vom ... «svz.de, डिसेंबर 16»
3
So vertrackt war Rockmusik einst
King Crimson, das alte Schlachtschiff des Progressive Rock, ankerte im Hafen Wien: fast drei Stunden, geprägt von klaren Sounds, Soulfulness und Kunstwollen ... «DiePresse.com, डिसेंबर 16»
4
Transatlantische Fliehkräfte: Was wird aus Trump, Nato und EU?
Nato-Generalsekretär Stoltenberg wirbt für sein transatlantisches Bündnis. Die Lage ist vertrackt – denn weder dies- noch jenseits des Ozeans ist wirklich klar, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नोव्हेंबर 16»
5
Vertrackte Präsidentensuche: Merkel will Voßkuhle umstimmen
Die Lage ist vertrackt. Auf der einen Seite hat der SPD-Chef bereits öffentlich signalisiert, dass er Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) ins Rennen ... «Berliner Morgenpost, नोव्हेंबर 16»
6
Nach schwerem Unfall: Die Situation im Bammentaler ...
Die Situation ist vertrackt: Fahren die Lastwagen zu weit, müssen sie Bordstein oder Einfahrten zum Wenden überfahren. Das ist nicht nur gefährlich, sondern ... «Rhein-Neckar Zeitung, ऑगस्ट 16»
7
Überschätzt: Kanye West
Das deutet schon auf das Problem von Wests Musik hin: Sie ist vertrackt und komplex, oft raffiniert und ausgeklügelt, aber nie gefühlvoll, packend oder gar ... «Tages-Anzeiger Online, जुलै 16»
8
Vertrackt & träumerisch
Auf dem dritten Longplayer „La Di Da Di“ von Battles kehrt das mittlerweile auch schon seit 13 Jahren aktive New Yorker Math-Rock-Trio zu seinen Ursprüngen ... «fairaudio, जुलै 16»
9
Hamburg und Stuttgart verhandeln weiter über Weindorf
Die Situation bleibt also vertrackt. "Der Knackpunkt ist das Geld", sagte Grau. Ein ganzes Weindorf von Stuttgart nach Hamburg zu transportieren, würde schon ... «Hamburger Abendblatt, जुलै 16»
10
KVR verbietet ihr, lebende Mäuse an Pythons zu verfüttern
Markus Baur, Leiter der Reptilienauffangstation, sagt: „Die rechtliche Lage ist ein bisschen vertrackt.“ In seiner Station verfüttert er nur noch Tiefkühlkost. «tz.de, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. vertrackt [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/vertrackt>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा