अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Vertragstreue" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये VERTRAGSTREUE चा उच्चार

Vertragstreue  Vertra̲gstreue [fɛɐ̯ˈtraːkstrɔ͜yə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAGSTREUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERTRAGSTREUE म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Vertragstreue» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पेंची सेवा

Pacta sunt servanda

Pacta sunt servanda सार्वजनिक आणि खाजगी कायद्यामध्ये करार करण्याचे तत्व आहे. हे सार्वजनिक आणि खाजगी करार कायद्याचे सर्वात महत्त्वाचे तत्व आहे. जर्मन सिव्हिल लॉ मध्ये दायित्वे पूर्ण करण्याचे दायित्वचे सामान्य तत्व - आणि अशा प्रकारे करारांचे - § 241 पारा .1 बीजीबीमध्ये समाविष्ट आहे. या तत्त्वाचे सर्वात महत्वाचे पैलूंपैकी एक म्हणजे इतर गोष्टींबरोबरच चांगल्या विश्वासाच्या बाबतीत, जे § 242 बीजीबी द्वारे नियमन केले जाते. तत्त्व सांगते की ज्याने करार खंडित केला तो व्यक्ती बेकायदेशीर आहे. याव्यतिरिक्त, आंतरराष्ट्रीय कायद्याचे कायदे तसंच संघर्षाचे तत्त्व लागू होते, ज्यात आंतरराष्ट्रीय करारांचा बंधनकारक स्वरूप आहे याचा अर्थ असा होतो की राष्ट्रीय कायदे पालन न करण्यासाठी आधार असू शकत नाहीत. औपचारिकरित्या निष्कर्ष काढलेले करार देखील बंधनकारक आहेत. हे अपवादात्मक बाबतीत केवळ जर्मन कायद्यात दिले जाते की करारनामा विशिष्ट स्वरूपात निष्कर्ष काढला पाहिजे आणि या औपचारिकतांचे पालन न केल्याबद्दल ते निरर्थक आणि निरर्थक आहेत. Pacta sunt servanda ist das Prinzip der Vertragstreue im öffentlichen und privaten Recht. Es handelt sich um den wichtigsten Grundsatz des öffentlichen ebenso wie des privaten Vertragsrechts. Im deutschen Zivilrecht findet sich der allgemeine Grundsatz der Verpflichtung zur Erfüllung von Schuldverhältnissen – und damit auch von Verträgen – in § 241 Abs. 1 BGB. Eine der wichtigsten Ausgestaltungen dieses Grundsatzes findet sich unter anderem im Tatbestand von Treu und Glauben wieder, der in § 242 BGB geregelt ist. Der Grundsatz besagt, dass derjenige, der Verträge bricht, rechtswidrig handelt. Des Weiteren gilt der Grundsatz der Vertragstreue kraft Völkergewohnheitsrechtes, in dem er bei dem Theorienstreit um die Frage der Verbindlichkeit internationaler Verträge besagt, dass nationale Gesetze keine Grundlage für die Nichteinhaltung sein dürfen. Dabei sind grundsätzlich auch formlos geschlossene Verträge bindend. Nur ausnahmsweise sieht das deutsche Recht vor, dass Verträge in einer bestimmten Form geschlossen werden müssen und bei Nichteinhaltung dieser Formvorgaben nichtig sind.

जर्मन शब्दकोशातील Vertragstreue व्याख्या

कंत्राटी व्यवहाराचे पालन Einhaltung der vertraglichen Abmachungen.
जर्मन शब्दकोशातील «Vertragstreue» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERTRAGSTREUE शी जुळतात


Betriebstreue
Betri̲e̲bstreue [bəˈtriːpstrɔ͜yə]
Bündnistreue
Bụ̈ndnistreue [ˈbʏntnɪstrɔ͜yə]
Detailtreue
Detailtreue
Getreue
Getre̲u̲e
Klangtreue
Klạngtreue [ˈklaŋtrɔ͜yə]
Lehnstreue
Le̲hnstreue
Naturtreue
Natu̲rtreue [naˈtuːɐ̯trɔ͜yə]
Nesttreue
Nẹsttreue [ˈnɛsttrɔ͜yə]
Nibelungentreue
Ni̲belungentreue [ˈniːbəlʊŋəntrɔ͜yə]
Originaltreue
Origina̲ltreue [oriɡiˈnaːltrɔ͜yə]
Pflichttreue
Pflịchttreue [ˈp͜flɪçttrɔ͜yə]
Prinzipientreue
Prinzi̲pientreue
Stiltreue
Sti̲ltreue
Streue
Stre̲u̲e
Termintreue
Termi̲ntreue [tɛrˈmiːntrɔ͜yə]
Untreue
Ụntreue
Verfassungstreue
Verfạssungstreue [fɛɐ̯ˈfasʊŋstrɔ͜yə]
Werktreue
Wẹrktreue [ˈvɛrktrɔ͜yə]
Winkeltreue
Wịnkeltreue [ˈvɪŋkl̩trɔ͜yə]
Wirklichkeitstreue
Wịrklichkeitstreue [ˈvɪrklɪçka͜it͜strɔ͜yə]

जर्मन चे शब्द जे VERTRAGSTREUE सारखे सुरू होतात

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstaat
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragsverletzung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt
vertragswidrig
Vertragswidrigkeit

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERTRAGSTREUE सारखा शेवट होतो

Arabesque
Avenue
Billardqueue
Boutique
Clique
Freundestreue
Gesinnungstreue
Langue
Lieue
Martinique
Neue
Niue
Queue
Reue
Revenue
Treue
Vasallentreue
Vogue
a due
due

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Vertragstreue चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Vertragstreue» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTRAGSTREUE चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Vertragstreue चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Vertragstreue इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Vertragstreue» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

合同履约
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

el cumplimiento del contrato
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

contract compliance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अनुबंध अनुपालन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

التوافق التعاقدي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

соблюдение контракта
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

cumprimento do contrato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

চুক্তি সম্মতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

le respect des contrats
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pematuhan kontrak
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Vertragstreue
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

契約の準拠
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

계약 준수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

tundhuk kontrak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

tuân thủ hợp đồng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

ஒப்பந்த இணக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

करार पालन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

sözleşme uyumu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

rispetto dei contratti
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zgodność kontrakt
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

дотримання контракту
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

conformitatea contractului
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

τήρηση των συμβάσεων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

kontrak nakoming
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

avtalsefterlevnad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

kontrakt compliance
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Vertragstreue

कल

संज्ञा «VERTRAGSTREUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Vertragstreue» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Vertragstreue चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Vertragstreue» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTRAGSTREUE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Vertragstreue» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Vertragstreue» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Vertragstreue बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTRAGSTREUE» सह जर्मन कोट

Vertragstreue या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Otto von Bismarck
Keine große Nation wird je zu bewegen sein, ihr Bestehen auf dem Altar der Vertragstreue zu opfern, wenn sie gezwungen ist, zwischen beiden zu wählen.
2
Otto von Bismarck
Die Haltbarkeit aller Verträge zwischen Großstaaten ist eine bedingte, sobald sie in dem Kampf ums Dasein auf die Probe gestellt wird. Keine große Nation wird je zu bewegen sein, ihr Bestehen auf dem Alter der Vertragstreue zu opfern, wenn sie gezwungen ist, zwischen beiden zu wählen.
3
Otto von Bismarck
Die Haltbarkeit aller Verträge zwischen Großstaaten ist eine bedingte, sobald sie in dem Kampf ums Dasein auf die Probe gestellt wird. Keine große Nation wird je zu bewegen sein, ihr Bestehen auf dem Altar der Vertragstreue zu opfern, wenn sie gezwungen ist, zwischen beiden zu wählen.

«VERTRAGSTREUE» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Vertragstreue चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Vertragstreue शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Die Vertragstreue: Vertragsbindung - ...
Kapitel Die Vertragstreue - eine Begriffsklärung Die Vertragstreue ist ein juristisches Prinzip {dazu unter A.), das in der Jurisprudenz und im Rechtsverkehr in den unterschiedlichsten Zusammenhängen angeführt wird. In diesem ersten Kapitel ...
Marc-Philippe Weller, 2009
2
Die Grenze der Vertragstreue von (Krisen-)Staaten
In der gegenwartigen Staatsschuldenkrise stellt sich die Frage, ob ein Schuldnerstaat seinen privaten Anleiheglaubigern die Einrede des Staatsnotstandes entgegenhalten kann.
Marc-Philippe Weller, 2013
3
Antizipierter Vertragsbruch: eine Untersuchung zum deutschen ...
B. Mechanismus. zur. Klärung. der. Vertragstreue. Beim Gläubiger kann das Verhalten des Schuldners Zweifel an dessen künftiger Erfüllungsbereitschaft oder Erfüllungsfähigkeit hervorrufen. Ebenso können sich aus ...
Heinz Weidt, 2008
4
Die Grenzen der Vertragstreue im Völkerrecht: am Beispiel ...
Die Arbeit untersucht das Spannungsverhältnis zwischen Vertragstreue und Umstandsänderung im aktuellen Völkerrecht.
Christina Binder, 2013
5
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
... 36 (Zur eigenen Vertragstreue des Gläubigers); BGH NJW-RR 1989, 625 ( Rücktritt ist grundsätzlich nicht fristgebunden); BGH NJW 1990, 315 (Inhalt des Rückgewährschuldverhältnisses; kein automatischer Übergang von Sicherheiten ); ...
‎2008
6
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
Dritter Teil Die Kündigung als Instrument zur Beendigung von Dauerschuldverhältnissen Erstes Kapitel Die Kündigung zwischen Freiheit und Bindung § 15 Die Beendigungsfreiheit bei Dauerverträgen A. Vertragstreue und Selbstbestimmung ...
Hartmut Oetker, 1994
7
Kleine Schriften zum öffentlichen Recht: Verfassungsrecht, ...
Insbesondere: „Die Basis soll das Vertrauen zu der Vertragstreue Preus- sens sein und diese Basis darf nicht erschüttert werden, solange man uns die Vertragstreue hält54." Sollte man da noch glauben dürfen, etwas Gutes zu stiften, wenn ...
Otto Mayer, Erk Volkmar Heyen, 1981
8
Vom alten zum neuen Privatrecht: das Konzept der ...
128 LANGE, Liberalismus, S. 17. 129 LANGE, Liberalismus, S. 16. 130 LANGE, Liberalismus, S. 17. 132 LANGE, Vertragstreue, DR 1934, S. 532. 133 LANGE, Vertragstreue, Rechtsgeschäftslehre und Schuldrecht 265 Das Schuldrecht im ...
Wilhelm Wolf, 1998
9
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
... nicht vertragstreu ist, kann aus der mangelnden Vertragstreue seines Schuldners keine Rechte herleiten«i2i gilt, wenn überhaupt, nur für Fälle wirklicher Pflichtverletzungen des Gläubigers im Hinblick auf die eigene Gegenleistungspflicht, ...
Ulrich Huber, 1999
10
J.v. Staudingers Kommentar zum bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
S. Vertragstreue. ^zn Wenn auch eine Partei auf die berechtigten Interessen der anderen Partei Rücksicht zu nehmen und uU von einem vertraglich zustehenden Recht Abstand zu nehmen hat, so wird damit für den so Begünstigten doch ...
J. von Staudinger, 1937

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERTRAGSTREUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Vertragstreue ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Brexit: Großbritannien sichert EU Vertragstreue zu
Schließen die Briten noch vor dem Brexit neue Handelsverträge - zum Beispiel mit den USA? In der Bundesregierung besteht genau diese Sorge. «SPIEGEL ONLINE, एक 17»
2
DAVOS: Schäuble mahnt bei neuer US-Regierung Vertragstreue an
BERLIN/DAVOS (dpa-AFX) - Zur Amtseinführung von Präsident Donald Trump hat Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) die neue US-Regierung zur ... «Finanztreff, एक 17»
3
Wirtschaft warnt Trump vor neuen Handelsbarrieren
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble mahnte die neue US-Regierung zur Vertragstreue. "Ich glaube nicht, dass morgen der große Handelskrieg ausbricht. «Stuttgarter Nachrichten, एक 17»
4
Die drei größten Fehler beim Abschließen von Verträgen
An diesen somit freiwillig eingegangenen Verpflichtungen muss man sich aber andererseits nach dem Grundsatz der Vertragstreue festhalten lassen. «anwalt.de, एक 17»
5
Opec kämpft um Einhaltung der Förderkürzung
Diese Ströme vom Irak aus könnten das erste Zeichen sein für einen Bruch in der Vertragstreue der Opec, meinte Bob Yawger von Mizuho Securities in New ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, एक 17»
6
Teheran: EU soll Bruch des Atomvertrags überprüfen
... Verpflichtungen erfüllt habe. Für eine vollständige Umsetzung des Deals brauche man jedoch die Vertragstreue aller Seiten, so der iranische Chefdiplomat. «ORF.at, डिसेंबर 16»
7
CDU verschärft Kurs in Flüchtlingsfrage
Die CDU halte am Flüchtlingsabkommen fest. "Das erwarten wir auch von der Türkei", heißt es in einem Beschluss. "Vertragstreue nutzt sowohl Europa als auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, डिसेंबर 16»
8
Klimakonferenz in Marrakesch - Vertragstreue der neuen US ...
Der vom designierten Präsidenten Donald Trump angedrohte Ausstieg der USA aus den globalen Klimaschutzbemühungen beschäftige die Teilnehmer der ... «Deutschlandfunk, नोव्हेंबर 16»
9
Hendricks rechnet mit Vertragstreue der neuen US-Regierung bei ...
"Ich bin fest davon überzeugt, dass auch die neue amerikanische Administration ihre völkerrechtlichen Verpflichtungen einhalten wird", sagte Hendricks am ... «Epoch Times, नोव्हेंबर 16»
10
Noch ist es nicht zu spät!
Diese Vertragstreue haben bayerische Politiker immer klar vertreten und deswegen als einzige politische Kraft in Deutschland schon im Jahr 2000 gegen die ... «csu.de, नोव्हेंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertragstreue [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/vertragstreue>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा