अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Vertragswidrigkeit" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये VERTRAGSWIDRIGKEIT चा उच्चार

Vertragswidrigkeit  [Vertra̲gswidrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAGSWIDRIGKEIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERTRAGSWIDRIGKEIT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Vertragswidrigkeit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील Vertragswidrigkeit व्याख्या

एक करार रद्द करणे; कराराचा भंग. das Einem-Vertrag-Zuwiderlaufen; Vertragsverletzung.

जर्मन शब्दकोशातील «Vertragswidrigkeit» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERTRAGSWIDRIGKEIT शी जुळतात


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

जर्मन चे शब्द जे VERTRAGSWIDRIGKEIT सारखे सुरू होतात

Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstaat
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragsverletzung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERTRAGSWIDRIGKEIT सारखा शेवट होतो

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Vertragswidrigkeit चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Vertragswidrigkeit» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTRAGSWIDRIGKEIT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Vertragswidrigkeit चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Vertragswidrigkeit इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Vertragswidrigkeit» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

违约
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

incumplimiento de contrato
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

breach of contract
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

अनुबंध के उल्लंघन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

الإخلال بالعقد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

нарушение договора
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

quebra de contrato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

চুক্তি ভঙ্গ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

rupture de contrat
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

pelanggaran kontrak
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Vertragswidrigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

契約違反
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

계약 위반
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

nerbitake saka kontrak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

vi phạm hợp đồng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

ஒப்பந்த மீறல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

कराराचा भंग
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

sözleşmenin ihlali
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

violazione del contratto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

naruszenie umowy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

порушення договору
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

încălcarea contractului
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

παραβίαση της σύμβασης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

kontrakbreuk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

avtalsbrott
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

kontraktsbrudd
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Vertragswidrigkeit

कल

संज्ञा «VERTRAGSWIDRIGKEIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Vertragswidrigkeit» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Vertragswidrigkeit चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Vertragswidrigkeit» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTRAGSWIDRIGKEIT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Vertragswidrigkeit» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Vertragswidrigkeit» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Vertragswidrigkeit बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTRAGSWIDRIGKEIT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Vertragswidrigkeit चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Vertragswidrigkeit शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Umsetzungsdefizite der Verbrauchsgüterkaufrichtlinie in ...
Bereich der Vertragswidrigkeit der Verbrauchsgüter angesiedelt ist. Vor diesem Hintergrund bestimmt Art. 2 Abs. 1 als eine der Kernvorschriften der Richtlinie,36 dass der Verkäufer dem Verbraucher „dem Kaufvertrag gemäße Güter" zu liefern  ...
Thomas Krüger, 2010
2
Mängelgewährleistung im UN-Kaufrecht
Gründe gegen die Heranziehung der für das bürgerliche Recht und das Einheitliche Kaufgesetz entwickelten Kriterien zur Ermittlung, ob eine gegebene Abweichung eine Vertragswidrigkeit darstellt oder nicht, sind daher nicht ersichtlich. 4.
Jan Heilmann
3
Die Haftung des Verkäufers für Sachmängel und ...
Kapitel 2 Die Vertragswidrigkeit der Kaufsache Die Haftung des Verkäufers für Sachmängel und Falschlieferung im Wiener UN-Kaufrecht im Vergleich mit dem deutschen und griechischen Recht § 2. Der Begriff des Sachmangels und der ...
Sofia Stathouli, 2006
4
Die Verbrauchsgüterkaufrichtlinie und die Haftung des ...
Bei Vertragswidrigkeit des Verbrauchsgutes ergeben sich die weitgehend vom Verschulden unabhängigen Ansprüche des Verbrauchers aus Art. 3. Dieser sieht zunächst wahlweise Nachbesserung oder Ersatzlieferung und in zweiter Linie ...
Christine Thissen, 2005
5
Der gemeinsame Referenzrahmen: Entstehung, Inhalte, Anwendung
November 2007 in der Rechtssache Quelle (C-404/06, noch nicht in der Sammlung veröffentlicht). 19 Artikel 3 (Rechte der Verbraucher) der Richtlinie 1999/44 bestimmt: „(1) Der Verkäufer haftet dem Verbraucher für jede Vertragswidrigkeit, ...
Martin Schmidt-Kessel, 2009
6
Das Nacherfüllungsrecht des Verkäufers aus Art. 48 CISG: ...
Beruft sich der Verkäufer auf den Haftungsausschluß nach Art. 35 Abs. 3, so hat er den Beweis dafür zu erbringen, daß der Käufer Kenntnis von der Vertragswidrigkeit hatte oder jedenfalls nicht in Unkenntnis darüber sein konnte. 407 aa) ...
Kathrin Pier-Eiling, 2003
7
Private Law in the International Arena: From National ...
3. VORGABEN 3. 1 Haftung des Letztverkaufers aufgrund einer Vertragswidrigkeit Zuniichst setzt das RegreBrecht voraus, daB der Letztverkaufer seinem Endabneh- mer, dem Verbraucher, aufgrund einer Vertragswidrigkeit haftet. Auch wenn ...
Jürgen Basedow, 2000
8
Die Haftung des Verkäufers nach dem Kaufrechtsübereinkommen ...
... so ist sie „nicht vertragsgemäß". Die Rechtsfolgen sind genau dieselben, gleichgültig, ob die Vertragswidrigkeit darauf beruht, daß die Ware der „Qualität" nach, oder daß sie der „Art" nach nicht den Anforderungen des Vertrags entspricht15.
Ulrich Huber, 1991
9
Schuldrecht Besonderer Teil: Vertragliche Schuldverhältnisse
Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter dahin auszulegen, dass sie einer nationalen gesetzlichen Regelung entgegenstehen, wonach der Verkäufer im Falle der Vertragswidrigkeit  ...
Stefan Greiner, 2011
10
Irrtumsanfechtung und Sachmängelhaftung: eine Studie zur ...
Wissensstand des Käufers bei Vertragsschluß (Art. 35 (3) CISG) Für den Fall der Lieferung vertragswidriger Ware enthält Art. 35 (3) CISG einen Haftungsausschluß. Der Verkäufer ist nicht für eine Vertragswidrigkeit im Sinne des Art. 35 (2) ...
Peter Huber, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERTRAGSWIDRIGKEIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Vertragswidrigkeit ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nach Weihnachten: Geschenke umtauschen - so geht's
Der Käufer muss aber weder den Grund für die Vertragswidrigkeit nachweisen und auch nicht, dass diese vom Verkäufer verursacht wurde. Weiter muss der ... «PC Magazin, एक 17»
2
Wichtige Urteile für Autofahrer aus 2016
... für die Vertragswidrigkeit – also den Mangel am Auto - noch den Umstand beweisen, dass er dem Verkäufer zuzurechnen ist. Er muss lediglich nachweisen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, डिसेंबर 16»
3
Für den Käufer wird es einfacher: Recht: Beweislastumkehr beim ...
Anders als bisher muss der Käufer nun weder den Grund für die Vertragswidrigkeit – also für die kaputte Automatik - noch den Umstand beweisen, dass er dem ... «DIE WELT, ऑक्टोबर 16»
4
Brüssel, der Hort des Bösen – Der Text zum Referendum in Ungarn
Trotz offensichtlicher Vertragswidrigkeit (ein Vertragsverletzungsverfahren ist bereits angedroht) wird das Referendum nicht nur abgehalten, sondern auch von ... «derStandard.at, ऑक्टोबर 16»
5
EuGH stärkt Verbraucherschutz beim Kauf
Der Verbraucher muss nur das Vorliegen der Vertragswidrigkeit beweisen. Er muss weder den Grund für die Vertragswidrigkeit noch den Umstand beweisen, ... «anwalt.de, जून 15»
6
Mängelgewährleistung bei Zulieferverträgen – und das UN-Kaufrecht
Für die Beurteilung, ob eine wesentliche Vertragsverletzung vorliegt, ist, wenn die Vertragswidrigkeit auf einer Abweichung von der vertraglich vereinbarten ... «Rechtslupe, नोव्हेंबर 14»
7
Öffentlicher Dienst - fristlose Kündigung aufgrund einer Straftat?
Die Schwere der Pflicht- und Vertragswidrigkeit entscheidet, ob die ordentliche oder die fristlose Kündigung angemessen ist. Eine Sozialauswahl ist insoweit ... «anwalt.de, जुलै 14»
8
Keine Kündigung wegen unbefugten Parkens
Wenn aber der Vermieter ein bestimmtes Verhalten des Mieters lange Zeit akzeptiert und dann doch beanstandet, ist die Vertragswidrigkeit dieses Verhaltens ... «Haufe.de, एक 14»
9
MMC erhebt Klage wegen Studio-Betrieb in Hürth
Laut MMC habe das Gericht an der Wirksamkeit der vertraglichen Vereinbarung zwischen MMC und dem Immobilienfonds sowie der Vertragswidrigkeit des ... «DWDL.de, एक 13»
10
Mängel am Material: Wer trägt die Kosten?
Der Kunde könne nur einen angemessenen Betrag verlangen, der sich am Wert der Fliesen und Schwere der Vertragswidrigkeit orientiere. Dem Kunden ... «DeutscheHandwerksZeitung, ऑगस्ट 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertragswidrigkeit [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/vertragswidrigkeit>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा