अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "vorlaut" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VORLAUT

ursprünglich vom Jagdhund, der zu früh anschlägt, also »vor der Zeit laut« wird, dann vom Jäger, der voreilig das Wild erkennen und beurteilen will.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन मध्ये VORLAUT चा उच्चार

vorlaut  vo̲rlaut [ˈfoːɐ̯la͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORLAUT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VORLAUT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «vorlaut» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील vorlaut व्याख्या

स्वत: ला संयमीत न करता अशा प्रकारे हस्तक्षेप करून त्यास अयोग्य अशी अश्लील टिप्पणी करण्याचे अनुचित, व गर्विष्ठ उदाहरण समजले जाते. sich ohne Zurückhaltung in einer Weise äußernd, einmischend, dass es als unangemessen, frech empfunden wirdBeispieleeine vorlaute Görevorlaute Bemerkungen machen.

जर्मन शब्दकोशातील «vorlaut» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VORLAUT शी जुळतात


Ablaut
Ạblaut
Anlaut
Ạnlaut 
Auslaut
A̲u̲slaut 
Hauchlaut
Ha̲u̲chlaut [ˈha͜uxla͜ut]
Ichlaut
Ịchlaut, Ịch-Laut
Jammerlaut
Jạmmerlaut [ˈjamɐla͜ut]
Kehllaut
Ke̲hllaut
Knurrlaut
Knụrrlaut [ˈknʊrla͜ut]
Schmerzenslaut
Schmẹrzenslaut [ˈʃmɛrt͜sn̩sla͜ut]
Schnalzlaut
Schnạlzlaut [ˈʃnalt͜sla͜ut]
Selbstlaut
Sẹlbstlaut [ˈzɛlpstla͜ut]
Sonorlaut
Sono̲rlaut
Tierlaut
Ti̲e̲rlaut [ˈtiːɐ̯la͜ut]
Umlaut
Ụmlaut
Urlaut
U̲rlaut
Wortlaut
Wọrtlaut
halblaut
hạlblaut [ˈhalpla͜ut]
kleinlaut
kle̲i̲nlaut 
laut
la̲u̲t 
überlaut
ü̲berlaut

जर्मन चे शब्द जे VORLAUT सारखे सुरू होतात

vorladen
Vorladung
Vorlage
Vorland
Vorlass
vorlassen
Vorlauf
vorlaufen
Vorläufer
Vorläuferin
Vorläufermodell
vorläufig
Vorläufigkeit
Vorlaufszeit
Vorlaufzeit
vorleben

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VORLAUT सारखा शेवट होतो

Achlaut
Doppellaut
Engelaut
Explosivlaut
Gaumenlaut
Gaumensegellaut
Gelaut
Gutturallaut
Inlaut
Kehlkopflaut
Klagelaut
Labiallaut
Mitlaut
Plosivlaut
Reibelaut
Sprachlaut
Verschlusslaut
Wehlaut
Wohllaut
Zischlaut

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vorlaut चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VORLAUT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vorlaut» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
जर्मन च्या vorlaut चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vorlaut» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VORLAUT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vorlaut चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा vorlaut इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «vorlaut» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

厚脸皮
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

descarado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

cheeky
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

मुखर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

صفيق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

нахальный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

atrevido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বেহায়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

insolent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

nakal
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

vorlaut
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

生意気な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

건방진
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

senggur
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

xấc xược
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

ஆணவ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

धाडसी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

arsız
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

sfacciato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

bezczelny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

нахабний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

obraznic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

αναιδής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

cheeky
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

uppnosig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

frekk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vorlaut

कल

संज्ञा «VORLAUT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
65
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vorlaut» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vorlaut चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vorlaut» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VORLAUT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vorlaut» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vorlaut» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vorlaut बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VORLAUT» सह जर्मन कोट

vorlaut या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Uwe Ochsenknecht
Als Entertainer in der Showbranche hat Hella von Sinnen nichts verloren. Ich finde sie nicht witzig, nicht komisch. Nur vorlaut, blöd, völlig Scheiße.
2
Hans Arndt
Die innere Stimme muss schon vorlaut werden, damit wir ihr folgen.
3
Konfuzius
Im Zusammensein mit einem Mann von Rang und Würden gibt es drei Verstöße: Reden, ehe er dich angesprochen hat - das ist vorlaut; nicht reden, wenn er dich angesprochen hat - das ist verschlagen; reden, ohne dabei seine Miene zu beobachten - das ist blind.
4
Elmar Kupke
Staphi über Datenschutz: Neulich wurden Paragraphen des Grundgesetzes in einer Verfassungsschutzdatei gefunden, weil sie irgendwo zu vorlaut vorgetragen wurden...

«VORLAUT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vorlaut चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vorlaut शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vorlaut ist auch nicht leise: Roman
Roman Laurie Notaro. Laurie Notaro Vorlaut ist auch nicht leise v BASTEI ENTERTAINMENT I'll. Laurie Notare VORLAUT IST AUCH NICHT LEISE Roman Aus dem. Front Cover.
Laurie Notaro, 2014
2
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Adelung hat selbst, unter andern, überlegen (z. B. ein Kind über einen Stuhl, um es zu züchtigen) mit dem Tone auf über und als ein aotivum aufgeführt. M. Ueberlaut. Vorlaut. Ueb. Lauter, als alle Uebrigen, und dann figürlich auch: zu laut; ...
Johann August Eberland, 1828
3
Oekonomische encyklopädie
Ding; vorlüllten,) ist ungewöhnliche 5, vorlaut, uü Neben- Wort, i. Vor berge« chörigen Zeit laut. - So sagt man, in der Iägerey, r ein Hund sey vorlaut, wenn» er Hu bitzig ist, und eher ...«lnfchlägr, als er das Wiltz sieht^ .fälMcnlauc. Der Jäger ist ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh, vorlaut, Bw. u, Nbw, ; Steig. —er, -eftt, I) vor der Zeit, vor dem passenden Zkttximkt laut ; gewisse Binder find durch Ver- «chsung vorlaut, d. h. mischen ffch in ein IkfuSch älterer Personen, ohne dazu veran- zu sein; ein vorlautes , Kind ; ein ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
5
Deutsche Synonymik: K - Z
Der Naseweise mischt sich durch unbefugte Fragen in die Unternehmungen Anderer, oder ist dünkelhaft vorlaut und unverschämt altklug. Hier Uebergang zum Folgenden, das Neugierde ausschliesst. — Schnippisch, Schnäppisch ist, wer ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
6
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Ueberlaut — Vorlaut — Schnabel- 1623 schnell. I. Seine Stimme eher oder stärker als Andere erhebend. II. Ueberlaut (laut Nr. 823). Ueber hat hier theils de » Begriff der Präposition Über die Stimmen der Andern hinaus, theils den des nimis.
Christian Friedrich Meyer, 1849
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... п>е!фев анф vorlaut ttnb f'reylatic genannt wirb, 5ßte bie ^a|)rte bep einem jeben SEßiibe begaffen ff t}/ unb roaö ein jebeé für е*иЗ«феп in feiner Ja^tte gebe/ wirb man ben ber S23efd;reibung eine« jeben tyif- re< angezeigt jîtiben. eiten s ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Vorlaut, »cij. et sclv. 1. Bor der gehörigen geit laut. So sagt «an in der ISgerev, « in Hund sev vorlaut, wen» er zu hitzig ist , und eher anschlägt, als er da« Wild stehet. Eben so sagt man auch in an- dern Fällen, jemand sey vorlaut , wenn er zu ...
Johann Christoph Adelung, 1802
9
Neues und wohl eingerichtetes Forst- Jagd- und ...
Frey, oder Vorlaut seyn. wenn ein Jäger so vorwitzig, und gleich auf den ersten Tritt, so ihm der Leit-Hund zeiget, anspricht, und accurat wissen will, was der Hund suchet, so heissen es die Hirschgerechten Jäger Vorlaut, oder allzuftey im  ...
Johann August Großkopff, 1759
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sich vorlaufig nach etwas' erkundigen, Etwas vorläufig melden, die vorläufige Nachricht, vorläufige Abrede nehmen. Vorlaut, sclj. et «ä>. Bor der gehörigen Zeit laut. So sagt man in der Jägerey , ein Hund se«, vorlaut, wenn er zn Hit» ,lg ist, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORLAUT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vorlaut ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Puls 4 gibt sich "Fourlaut"
Am 20. Februar startet auf Puls 4 eine neue 15-minütige Live-Show (werktags) mit dem Titel "Fourlaut", in dem "vorlaut, frech und selbstbewusst" die Themen ... «Kleine Zeitung, फेब्रुवारी 17»
2
Ihre Welt kennt weder Maß noch Mitte
Er grüßte unterwürfig den Trainer, aber nie uns Mitspieler. Er war aggressiv, vorlaut, immer unberechenbar. Unter der Dusche machte er Ferkelscherze und ... «WR, एक 17»
3
Helmut Markwort wird 80
Vielleicht passt der Datterich aber als humoristisches Beispiel eines typischen Darmstädters besonders gut zum 80jährigen, vorlaut und schlitzohrig. Gefeiert ... «Darmstädter Tagblatt, डिसेंबर 16»
4
"Grünschnabel"-Wein ist jung, erfrischend und etwas vorlaut
Meißen Er ist jung, spritzig und ein Vorbote für das aktuelle Weinjahr: Die Sächsische Winzergenossenschaft Meißen eG, mit rund 1500 Winzern Sachsens ... «Lausitzer Rundschau, नोव्हेंबर 16»
5
Rainer Wendt - unterwegs mit Blaulicht und Sirene
Dem Lehrerkollegium war er zu vorlaut. Zur Polizei kam er, als er an der Bushaltestelle beobachtete, wie ein Beamter mit seinem schweren BMW-Motorrad ... «Süddeutsche.de, ऑक्टोबर 16»
6
Wenn Kinder gehört werden wollen
Viele Eltern kennen die Situation: Sie sind im Gespräch mit anderen Erwachsenen und die Kinder quengeln und reden vorlaut dazwischen. Für dieses ... «Kindererziehung.com, ऑक्टोबर 16»
7
Beruf oder Studium – was ist stressiger? Hier streiten Mutter und ...
Mutter: Das klingt ganz schön vorlaut. Habt ihr nicht monatelang Semesterferien? Und während des Semesters bist du doch oft schon am Mittag zuhause oder ... «Orange by Handelsblatt, ऑक्टोबर 16»
8
Der Azubi-Knigge
... daraus bedient, was man uns zu Anfang der Ausbildung gepredigt hat. Auf die Körperhygiene achten, pünktlich sein, nicht vorlaut sein und so weiter. «NDR.de, जुलै 16»
9
Bewerbungsgespräche: Vorlautes Gör oder Arbeitsbiene
Der Autokonzern, wo sie zuletzt vorsprach, sagte: "Im Bewerbungsgespräch wirkten Sie bisweilen etwas vorlaut. Uns ist aber Teamarbeit wichtig, wir stellen den ... «SPIEGEL ONLINE, जुलै 16»
10
Gefundenes Skelett stammt "mit größter Wahrscheinlichkeit" von ...
Bis heute rätselt die Mutter, was mit ihrer Tochter geschah, die so fröhlich und lustig war, vielleicht ein bisschen vorlaut, die ihr oft Blumen mitbrachte. Und die an ... «Tagesspiegel, जुलै 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. vorlaut [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/vorlaut>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा