जर्मन शब्दकोशामध्ये "Wohnsitzloser" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये WOHNSITZLOSER चा उच्चार

Wohnsitzloser  [Wo̲hnsitzloser]

जर्मन मध्ये WOHNSITZLOSER म्हणजे काय?

homelessness

Obdachlosigkeit

बेघरपणाची अशी व्याख्या अशी आहे की ज्यामध्ये लोक कायमस्वरुपी निवासस्थान नसतात आणि सार्वजनिक ठिकाणी, खुल्या हवेत किंवा आपातकालीन परिस्थितीत रात्र घालवतात. "एक प्लेट करण्यासाठी", "पुश करणे" किंवा "एक प्लेट असणे" उद्यानेमध्ये, बेंच, पूल अंतर्गत, घरगुती प्रवेशद्वारांवर, बांधकाम साइट्स आणि रेल्वे स्थानके. टर्म "निवारा" म्हणजे निवास किंवा अपार्टमेंट. बर्याच मोठ्या शहरांमध्ये दीर्घकालीन बेघर लोक उपस्थित आहेत. दररोजच्या शहरी जीवनात भ्रामक नावे जसे भोवरा किंवा भिकारी यांची समानता आहे. रोमँटिक-ट्रान्सफिग्युरिंग पॉईंट फ्रान्सीसी श्लोक क्लोचर्ड मध्ये आढळतात. नैसर्गिक आपत्ती जसे की भूकंप आणि पूर, तसेच नागरी युद्धे किंवा युद्धे यांच्यामुळे होणाऱ्या विनाश हे सहसा आश्रय न घेता काही काळ आरामदायी नसतात. अधिक श्रीमंत देशांपेक्षा कमी स्रोतांच्या परिणामी विकसनशील देशांमधील तुलनात्मक घटना अधिक स्पष्ट होण्याची अधिक शक्यता असते.

Obdachlosigkeit wird definiert als Zustand, in dem Menschen über keinen festen Wohnsitz verfügen und im öffentlichen Raum, im Freien oder in Notunterkünften übernachten. „Platte machen“, „schieben“ oder „auf Platte sein“ bezeichnet umgangssprachlich z. B. in Parkanlagen, auf Bänken, unter Brücken, in Hauseingängen, Baustellen und Bahnhöfen zu nächtigen. Der Begriff „Obdach“ bedeutet Unterkunft oder Wohnung. Langzeitobdachlose sind heute in den meisten Großstädten präsent. Abfällige Bezeichnungen wie „Penner“ oder die Gleichsetzung mit Bettlern sind im städtischen Alltag weit verbreitet. Eine romantisch-verklärende Sicht findet sich im französischen Begriff Clochard. Häufig sind Opfer von Naturkatastrophen wie Erdbeben und Überschwemmungen, aber auch von Zerstörungen infolge von Bürgerkriegen oder Kriegen zumindest für einige Zeit lang ohne Obdach. Dabei wirken sich vergleichbare Ereignisse in Entwicklungsländern aufgrund geringerer Ressourcen tendenziell stärker aus als in wohlhabenderen Ländern.

जर्मन शब्दकोशातील Wohnsitzloser व्याख्या

कोणी कायमस्वरूपी रहिवासी नाही

jemand, der ohne festen Wohnsitz ist.

जर्मन मधील «WOHNSITZLOSER» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Wohnsitzloser» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Wohnsitzloser चे समानार्थी शब्द

Berber · Berberin · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Vagabund · Vagabundin

WOHNSITZLOSER चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Wohnsitzloser चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Wohnsitzloser इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Wohnsitzloser» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 居住失败者
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: Loser residencia
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: residence Loser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: निवास हारने
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: الخاسر الإقامة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: Проигравший место жительства
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: Perdedor residência
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বাসভবন দুর্ভাগ্য
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: résidence perdant
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: kediaman Loser
• जर्मन: Wohnsitzloser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 滞留敗者
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 체류 패자
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: panggonan Loser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: Loser cư trú
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: குடியிருப்பு நஷ்டம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: निवासस्थानी अपयशी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ikamet Kaybeden
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: residenza Loser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: rezydencja Loser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: Той, хто програв місце проживання
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: Loser reședință
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: Loser κατοικία
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: woning Loser
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: uppehålls förlorare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: bolig Loser

«WOHNSITZLOSER» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Wohnsitzloser चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Wohnsitzloser शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Nach Bethlehem - eine Reise zum Licht

Wohnsitzloser: (der die Lampe hat) „Da! Schau mal da vorne.“ (Er richtet den Lichtstrahl seiner Lampe auf den Stall) 2. Wohnsitzloser: „Das muss der Stall sein . Er sieht genauso aus, wie ihn der Bauer beschrieben hat.“ (Sie gehen in den Stall ...

Wilhelm Brandner, 2012

Konkret

»Obdachloser starb vermutlich an Unterkühlung« (»Gießener Allgemeine Zeitung«, 17.3.). »Obdachloser ausgeraubt« (»Münchner Merkur«, 18.3.). » Wohnsitzloser tot aufgefunden« (»Stuttgarter Zeitung«, 25.3.). »Hakenkreuz in die Hand ...

Zeitsprung

Diese Begriffe aber hatten abwertenden Charakter. Da einige Betroffene mit der mit diesen Begriffen verbundenen negativen oder idealisierend-verfälschenden Wertung nicht einverstanden waren, wurde der neutralere Begriff „Wohnsitzloser“  ...

Michael Siemers, 2014

Bildersturz

Sie setzten den Viersitzer aufs Wasser, stiegen ein und ruderten unter der Friedensbrücke hindurch flussabwärts. Ein Wohnsitzloser, der auf einem Rasenstück hinter der Bank sein Lager aufgeschlagen hatte, kam vorbei und fragte nach einer ...

N.H. Weis, 2012

Zivilprozessordnung

16 Allgemeiner Gerichtsstand wohnsitzloser Personen Der allgemeine Gerichtsstand einer Person, die keinen Wohnsitz hat, wird durch den Aufenthaltsort im Inland und, wenn ein solcher nicht bekannt ist, durch den letzten Wohnsitz bestimmt ...

Sarastro Gmbh, 2012

Fredys Abgang: Europäische Trilogie

... Aussicht auf tätige, menschliche Hilfe im Falle von fortgesetzter, uneinsichtiger, wohnsitzloser Landstreicherei, wie dies, rein juristisch gesehen, für Fredy, den nur saisonbedingt gestrandeten Strandfotografen, absolut lückenlos zutraf.

Alex Gfeller, 2014

Mordkommission: Wenn das Grauen zum Alltag wird Wahre Fälle ...

DiePerson desTätersďein19- jähriger berufs-und wohnsitzloser Mann aus Dürenďwurde abgeklärt und dabei stießenwirauf zweierstaunlicheTatsachen: Zum einen waren die Fingerabdrücke des Beschuldigten beim Landeskriminalamt bereits ...

Richard Thiess, 2014

Matthies: Deutsche internationale Zuständigkeit

... deutschem Recht allerdings nicht zulässige) Vereinbarung wohnsitzloser Ausländer mit inländischem Aufenthaltsort, daß für ihre Ehescheidungsklage die Gerichte ihres Heimatstaates ausschließlich zuständig sein sollten. Nach deutschem.

Hausarrest im Schneckenhaus

Für mich galt es als abgemachte Sache, dassnichtsie,nichtichund nichter, unser Vater,denZeitpunkt des Generationenwechsels in seinem Unternehmen einleiten würden, sondernein angeblich „Wohnsitzloser da oben“, der über uns schwebte  ...

Hieronymus Immergrün, 2014

Der vergiftete Kelch: Süßer Wein wider die Krankheit der Welt

Ich muss hier für den späteren Leser hinzufügen, dass dieser Karabas damals der jedermann bekannte Stadttrottel von Alexandria war, ein wohnsitzloser Schwachsinniger, der sich auf Märkten und in den Straßen herumtrieb, dort den ...

Günter Scholz, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WOHNSITZLOSER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Wohnsitzloser ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Wohnsitzloser Ladendieb wohnt jetzt im Gefängnis

Ein 31-jähriger wohnsitzloser Pole, der am Flughafen polizeilich kein Unbekannter ist, wurde am Freitag, gegen 23 Uhr, im EDEKA-Markt im Zentralbereich ... «Wochenblatt.de, फेब्रुवारी 17»

Dieb beleidigt Flughafenpolizei

Drei Paar Ski im Wert von 2.500 Euro hat ein Wohnsitzloser am Flughafen München mitgehen lassen. Während der Ski-Besitzer aus dem Berchtesgadener ... «Wochenblatt.de, फेब्रुवारी 17»

Kemnath/Altenstadt: Einbrüche in Bäckereifilialen – Täter gefasst

Wie die Kriminalpolizeiinspektion Weiden mitteilt wurden die beiden Männer, ein 44-jähriger Wohnsitzloser und ein 46-jähriger Quedlinburger, wegen eines ... «Oberpfalz TV, फेब्रुवारी 17»

Mann verkleidet sich als Frau - und schlägt Polizisten dienstunfähig!

Nürnberg (ots) - Im Rahmen einer Anzeigenaufnahme am Samstagvormittag (04.02.2017) verletzte ein 28-jähriger Wohnsitzloser einen Polizeibeamten nicht ... «wize.life, फेब्रुवारी 17»

Wohnsitzloser wählt grundlos mehrere hundert Mal die 110

Mehrere hundert Mal hat ein Wohnsitzloser den Polizei-Notruf in Hessen ohne Grund angerufen und dabei auch Angriffe vorgetäuscht. "Er wählte die Nummer, ... «Wetter.de, फेब्रुवारी 17»

Betrug: Wohnsitzloser bestellte bei Amazon unter falschen Namen

Ein Wohnsitzloser bestellte bei Amazon unter falschem Namen. Die Päckchen ließ er in ein großes Wohnhaus liefern, in dem er Briefkästen präpariert hatte. «Wochenblatt.de, एक 17»

Obdachloser ohne Fahrschein attackiert Bahnmitarbeiter

Dabei konnte ein 26-jähriger, wohnsitzloser Deutscher kein Ticket vorzeigen. Am Ostbahnhof verließen die Kontrolleure und der Fahrscheinlose die S-Bahn. «tz.de, एक 17»

Nach Attacke in Chirurgie: Randalierer (40) in U-Haft!

Ein wohnsitzloser Mann randaliert in der Caféteria, wirft Stühle um und tritt gegen die Scheibe. Als er weggeschickt wird, macht ihn das noch aggressiver. «HEIDELBERG24, एक 17»

Wohnsitzloser betrügt Autohäuser mit falschen Überweisungen

Die Polizei hat in Marktredwitz einen 36-jährigen Wohnsitzlosen verhaftet, der sich offenbar auf Überweisungsbetrug an Autohäusern spezialisiert hatte. «Bayerischer Rundfunk, एक 17»

BPOLI-WEIL: Wohnsitzloser bedroht junge Leute am Bahnhof ...

Dabei soll der Wohnsitzlose zunächst ein Küchenmesser gezogen und die fünf Personen bedroht haben. Nachdem der Mann dann ein großes Messer zückte, ... «Presseportal.de, डिसेंबर 16»