जर्मन शब्दकोशामध्ये "Wohnstatt" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये WOHNSTATT चा उच्चार

Wohnstatt  [Wo̲hnstatt]

जर्मन मध्ये WOHNSTATT म्हणजे काय?

आवास

Habitat

पर्यावरणाचा, जर्मनमधील निवासस्थान, विशिष्ट प्राण्यांच्या किंवा वनस्पतींच्या प्रजातींचे वैशिष्ट्यपूर्ण निवासस्थान आहे. निवास वाचनाचा उपयोग मूळतः केवळ स्वयंकल स्वरूपाचा होता, अशाप्रकारे एका विशिष्ट संबंधात. दरम्यान, हे सिनीअल संदर्भात बायोप्टेसाठी समानार्थी रुप देखील वापरले जाते, जेणेकरून समुदायाच्या निवासस्थानास देखील अधिवास म्हणतात. हे प्रामुख्याने इंग्लिश भाषा क्षेत्राच्या प्रभावामुळे आहे. वनस्पतिशास्त्र मध्ये, विशेषत: वन्यजीव पर्यावरण, अधिवास ऐवजी, त्याच ठिकाणी सहसा बोलली जाते. अभिव्यक्ती देखील मानवी अधिवास लागू आहे.

Das Habitat, im Deutschen meist Lebensraum, bezeichnet die charakteristische Lebensstätte einer bestimmten Tier- oder Pflanzenart. Der Begriff Habitat wurde ursprünglich nur autökologisch, also auf eine Art bezogen verwendet. Mittlerweile wird er auch in synökologischem Zusammenhang als Synonym für Biotop verwendet, so dass auch die Lebensstätte einer Gemeinschaft mit Habitat bezeichnet wird. Dies ist vor allem auf den Einfluss aus dem englischen Sprachraum zurückzuführen. In der Botanik, speziell der Vegetationsökologie, wird anstelle von Habitat in gleicher Bedeutung meist vom Standort gesprochen. Daneben wird der Ausdruck auch auf einen Lebensraum des Menschen angewandt.

जर्मन शब्दकोशातील Wohnstatt व्याख्या

मुख्यपृष्ठ.

Wohnstätte.

जर्मन मधील «WOHNSTATT» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Wohnstatt» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Wohnstatt चे समानार्थी शब्द

Domizil · Quartier · Unterkunft · Wohnsitz · Wohnung

WOHNSTATT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Wohnstatt चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Wohnstatt इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Wohnstatt» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 住所
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: morada
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: abode
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: निवास
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مسكن
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: местопребывание
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: casa
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: গৃহ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: demeure
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: tempat tinggal
• जर्मन: Wohnstatt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 永住
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 거처
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: kono
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: chổ ở
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: உறைவிடம்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: राहिला
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: ikametgâh
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: dimora
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: mieszkanie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: місцеперебування
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: domiciliu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κατοικία
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: woning
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: boning
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: bolig

«WOHNSTATT» सह जर्मन कोट

Wohnstatt या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Roger Bacon

Eigennützigkeit ist in allen ihren Spielarten etwas Niederträchtiges. Sie ist die Klugheit der Ratten, die bestimmt ein Haus kurz vor seinem Einsturz verlassen; sie ist die Klugheit des Fuchses, der den Dachs vertreibt, der für ihn gegraben und seine Wohnstatt bereitet hat, sie ist die Klugheit der Krokodile, die Tränen vergießen, wenn sie einen verschlingen.

2

Yâjnavalkya

Die Wohnstatt der Musik ist der Himmel.

3

Bernhard von Clairvaux

Das Fleisch und Blut, das tönerne Gefäß, die irdische Wohnstatt: wann können sie das fassen? Wann erfahren sie dieses Angerührtwerden: daß der Geist, trunken von göttlicher Liebe, sich selbst vergißt, wie ein Gefäß in sich selbst zerbricht, ganz in Gott eingeht, Gott umarmt und ein Geist mit ihm wird?

«WOHNSTATT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Wohnstatt चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Wohnstatt शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die Kulttheologie des Hebräerbriefes: eine ...

Für MT wie LXX sind Himmel und »Wohnstatt« Gottes auch hier identisch. Diese Identifikation wird in III Makk 2,l5 ausdrücklich ausgesprochen: tö uev yaP KaToiKr|- tr\p\ov oou oüpavöi; toü oüpavoü äve^iKTOi; ävGpoSiTou; eOTIV » denn ...

Georg Gäbel, 2006

Zur Komplexität bäuerlicher Feldarbeit in Afrika: eine ...

3.3.1. Haushalt,. Verwandtschaft,. Dorf,. sonstige. soziale. Beziehungen. und. wirtschaftliche. Kooperation. 3.3.1.1 Der Haushalt Zwei Punkte kommen hier zur Sprache: (1) die Wohnstatt und (2) die Haushaltsorganisation.

Jan Patrick Heiss, 2003

Prophetie und Zweiter Tempel: Studien zu Haggai und Sacharja

So, wie sich JHWH von seiner himmlischen Wohnstatt aufmacht (nis Ni.), so wird nun Sacharja seinerseits vom Deuteengel aufgeweckt (mS Hif.), um diesen von seiner himmlischen Wohnstatt aufbrechenden Gott im Symbol des sieben mal ...

Rüdiger Lux, 2009

Ein Genie der Liebe: dem toten Freunde zur Wohnstatt

dem toten Freunde zur Wohnstatt Isolde Kurz. lettische Schulen, in denen, ohne daß sie es ahnten, gegen die deutsche Oberherrschaft scharf gemacht wurde. Die Lisa hing ihm leidenschaftlich an; sie nannte ihn Kukainite (Käferchen), und ...

Isolde Kurz, 1937

Neues Testament und frührabbinisches Judentum

Und das ist die Wohnstatt des Jünglings, welcher Metatron heißt und welcher darin die Seelen der Gerechten opfert, um für Israel in den Tagen ihres Exils Sühne zu schaffen. Und deshalb steht geschrieben: die Wohnstatt (1310131 118, Num ...

Friedrich Avemarie, Jörg Frey, Angela Standhartinger, 2013

"I'm a Hindu and I'm a Swaminarayan": Religion und Identität ...

Swaminarayans theologisch-philosophische Lehren basieren auf der Beziehung von purusottama oder parabrahman (das Absolute, das höchste Selbst) zu brahman oder aksara (die Wohnstatt Gottes), mäyä (Schöpferkraft, Illusion), isvara ...

Gabriele Reifenrath, 2010

Die Kabbalah: Einführung - klassische Texte - Erläuterungen

hat zu Israel gesagt: „Nehmt euch meine Wohnstatt, in der ich einwohne, und ich werde von euch nie scheiden; obwohl ihr Unreinheit annehmt, trennt sich meine Schekinah nicht von euch". Und es steht geschrieben (Lev 16,16): da Er bei ...

Johann Maier, 1995

Kommentar

Chr.; das Relief- u. Fries-Bildprogramm erzählt detailliert den l. Ilias-Gesang und in großen Zügen die ganze Ilias nach; der Kultort selbst ist wohl bronzezeitlich): OZGÜNEL 1990/91. — deine Wohnstatt überdachte: gr. neos (zu näiö 'wohnen')  ...

Joachim Latacz, René Nünlist, Magdalene Stoevesandt, 2009

Kleines Wörterbuch des Ugaritischen

... sich niederlassen Jskn Wohnort mtb Wohnsitz, Residenz, Thron tbt7 Wohnstatt, Zelt ahl Wohnstatt msknt Wohnstatt, Haus hzr Wohnstatt ddx Wohnstatt qrs Wolke crpt Wolkenfahrer rkb^ Wonne cdn2 Worfschaufel htr Wort, Kunde amr Wort, ...

Josef Tropper, 2008

Der Einzelne und seine Gemeinschaft bei Ben Sira

Der vorausgehende Vers ist ein Höhepunkt in der Reihe von Leben - Gnade vom HERRN erlangen - Ehre von Gott und eine vom HERRN gesegnete Wohnstatt gewinnen - dem Heiligtum dienen, dem Haus ihrer (der Weisheit) Wohnung, die  ...

Renate Egger-Wenzel, Ingrid Krammer, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WOHNSTATT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Wohnstatt ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Die Beletage ist noch zu haben

Fast 400 Quadratmeter auf zwei Etagen sind da im Brockesschen Palais in der Yorckstraße zu haben, eine geradezu fürstliche Wohnstatt mit einer Zimmerflucht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, फेब्रुवारी 17»

Wilhelma hat 2016 an Besuchern verloren

Jahrhunderts die Gebäude als Wohnstatt und Repräsentationsort im maurischen Stil errichten. 1880 wurde die Anlage öffentlich zugänglich gemacht. web. «Südwest Presse, एक 17»

Symbolkraft schlägt Purzelbäume

Doch was heißt schon Wohnung: Atelier, Werk- und Wohnstatt zugleich bilden verschiedene Einheiten des von außen kohlentrist anmutenden ... «Westfälische Nachrichten, एक 17»

Sonders sieht Alsdorf trotz Rückschlägen auf einem guten Weg

Die Bergbaustadt sei eine attraktive Wohnstatt geworden, das Schulangebot hervorragend, das Gefühl von „Wärme, Freundlichkeit, Sympathie, Offenheit“ Teil ... «Aachener Zeitung, एक 17»

Predigerseminar in Wittenberg Eine Stadt im Umzugsfieber

Die Zeit, da das Domizil den Vikaren und Vikarinnen, die im Wittenberger Predigerseminar ausgebildet werden, als vorübergehende Wohnstatt diente, ... «Mitteldeutsche Zeitung, डिसेंबर 16»

Alte Kutsche erstrahlt in neuem Glanz

„Die heruntergekommene Kutsche stand, von Hühnern und Schleiereulen als Wohnstatt benutzt, unbeachtet in einer Ecke.“ Der damalige Eigentümer Burkhard ... «Nord24, डिसेंबर 16»

Das Reich Gottes ist mitten unter uns

Mit der Geburt Jesu in Bethlehem sei es Gott selbst, der seine Wohnstatt mitten unter uns nehme, um uns vom Egoismus, von der Sünde und von der Korruption ... «Kath.Net, डिसेंबर 16»

Das Wachsen des Reiches Gottes unterwegs

„Welche Haltung fordert der Herr von uns, damit das Reich Gottes wachse und Brot für alle und auch Wohnstatt für alle sei? Die Fügsamkeit. Das Reich Gottes ... «Kath.Net, ऑक्टोबर 16»

Waiblingen Flüchtlinge ziehen vom Ameisenbühl in die Innere ...

Denn die Wohnstatt ist völlig runtergekommen. Und auf zehn Quadratmetern sollten drei Leute wohnen. Doch, dass sie in die Innere Weidach verlegt werden ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ऑक्टोबर 16»

Farbe ist etwas sehr Erotisches

Sein Haus in Schulzendorf ist Wohnstatt und Atelier. An den Wänden hängen Bilder, die bersten vor üppigen Farben und Formen. Das Grundstück ist ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, सप्टेंबर 16»