अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "encomendero" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इंग्रजी मध्ये ENCOMENDERO चा उच्चार

encomendero  [ɛnˌkəʊmɛnˈdɛərəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOMENDERO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
निर्धारक
उद्गारवाचक

इंग्रजी मध्ये ENCOMENDERO म्हणजे काय?

इंग्रजी शब्दकोशातील «encomendero» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
encomendero

Encomienda

Encomienda

Encomienda एक कायदेशीर प्रणाली होती जी अमेरिकेच्या स्पॅनिश वसाहतवाद दरम्यान स्पॅनिश मुकुट वापरली जात होती आणि अमेरिकेचे नियमन करण्यासाठी वैयक्तिक शाळांना पुरस्कार प्रदान करण्यात आले होते. Encomienda मध्ये, स्पॅनिश मुकुट एक व्यक्ती विशिष्ट समुदायाच्या natives एक निश्चित संख्या मंजूर, मूल्यांकन श्रद्धांजली आणि श्रम लावून प्रभारी स्वदेशी नेते सह. याउलट, इव्हेंमेन्दोस आपल्या भारतीय शुल्काबद्दल, विशेषत: भारतीयांच्या ख्रिश्चन विश्वासातील सूचनांकरिता जबाबदारी घेण्यास होते. अनुदान मिळविणारा मूळ लोक जनजागृंच्या संगोपनापासून संरक्षण करण्यासाठी आणि त्यांना स्पॅनिश भाषेत शिकविणे होते. त्या बदल्यात ते कामगार, सोने, किंवा इतर उत्पादनांच्या रूपात स्थानिक लोकांच्या खंडणीस काढू शकतात. कॅरिबियनमध्ये स्पॅनिश उपस्थितीच्या पहिल्या दशकात स्पॅनियान्सने भारतीयांना विभाजित केले जे अविरतपणे काम केले गेले. क्रिस्टोफर कोलंबसच्या हद्दपारानंतर स्पॅनिश राजाने शाही गव्हर्नर फ्रे निकोलस डी ओवंडो पाठविले ज्याने औपचारिक मान्यता समितीची स्थापना केली. सराव मध्ये, encomienda आणि गुलामगिरीत फरक किमान असू शकते The encomienda was a legal system that was used by the Spanish crown during the Spanish colonization of the Americas to regulate Native Americans and to reward individual Spaniards for services to the crown. In the encomienda, the Spanish crown granted a person a specified number of natives of a specific community, with the indigenous leaders in charge of mobilizing the assessed tribute and labor. In turn, encomenderos were to take responsibility for their Indian charges, in particular the instruction of the Indians in the Christian faith. The receiver of the grant was to protect the natives from warring tribes and to instruct them in the Spanish language. In return they could extract tribute from the natives in the form of labor, gold, or other products. In the first decade of Spanish presence in the Caribbean, Spaniards divided up Indians who were worked relentlessly. With the ouster of Christopher Columbus, the Spanish crown sent a royal governor, Fray Nicolas de Ovando, who established the formal encomienda system. In practice, the difference between encomienda and slavery could be minimal.

इंग्रजी शब्दकोशातील encomendero व्याख्या

शब्दकोश मध्ये encomendero ची परिभाषा एक encomienda च्या मालक आहे.

The definition of encomendero in the dictionary is the owner of an encomienda.

इंग्रजी शब्दकोशातील «encomendero» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्रजी चे शब्द जे ENCOMENDERO शी जुळतात


aero
ˈɛərəʊ
bandolero
ˌbændəˈlɛərəʊ
bolero
bəˈlɛərəʊ
brasero
brɑːˈsɛərəʊ
burladero
ˌbɜːləˈdɛərəʊ
caballero
ˌkæbəˈljɛərəʊ
campanero
ˌkæmpæˈnɛərəʊ
carabinero
ˌkærəbɪˈnɛərəʊ
cruzeiro
kruːˈzɛərəʊ
curandero
ˌkʊrənˈdɛərəʊ
faro
ˈfɛərəʊ
guerrillero
ˌɡɛrɪˈljɛərəʊ
llanero
lɑːˈnɛərəʊ
montero
mɒnˈtɛərəʊ
Pharaoh
ˈfɛərəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
ranchero
rɑːnˈtʃɛərəʊ
sombrero
sɒmˈbrɛərəʊ
torero
tɒˈrɛərəʊ
vaquero
vəˈkɛərəʊ

इंग्रजी चे शब्द जे ENCOMENDERO सारखे सुरू होतात

encodable
encode
encodement
encoder
encoding
encoignure
encolour
encolpion
encolure
encomia
encomiast
encomiastic
encomiastical
encomienda
encomium
encompass
encopresis
encopretic
encore
encounter

इंग्रजी चे शब्द ज्यांचा ENCOMENDERO सारखा शेवट होतो

cero
cicero
dero
dinero
Duero
embarcadero
ground zero
Guerrero
Gustavo A. Madero
Habanero
hero
hetero
kero
libero
Nero
nonzero
Santiago del Estero
superhero
war hero
zero

इंग्रजी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या encomendero चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «encomendero» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENCOMENDERO चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह encomendero चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा encomendero इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «encomendero» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी

受封君
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश

encomendero
570 लाखो स्पीकर्स

इंग्रजी

encomendero
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी

encomendero
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी

encomendero
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन

encomendero
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज

encomendero
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली

encomendero
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच

encomendero
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय

Encomendero
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन

encomendero
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी

encomendero
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन

encomendero
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज

Encomendero
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी

encomendero
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ

encomendero
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी

इकोमेन्डरो
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की

encomendero
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन

encomendero
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश

encomendero
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन

encomendero
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन

encomendero
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक

encomendero
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स

encomendero
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश

encomendero
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन

encomendero
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल encomendero

कल

संज्ञा «ENCOMENDERO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «encomendero» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि encomendero चे सामान्य वापर
आमच्या इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «encomendero» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ENCOMENDERO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «encomendero» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इंग्रजी मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «encomendero» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

encomendero बद्दल इंग्रजी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENCOMENDERO» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये encomendero चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी encomendero शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Letters and People of the Spanish Indies: Sixteenth Century
Andres Chacon, encomendero of Trujillo, Peru, presently in the valley of Casma, to his brother Francisco Chacon in Los Hinojosos, New Castile, 15701 ... so that there are twenty or twenty-five people eating there . . . With this letter we mean ...
James Lockhart, Enrique Otte, 1976
2
The World Upside Down: Cross-cultural Contact and Conflict ...
Of the harvest, 300 fanegas were to be delivered to the encomendero's house in Trujillo and the rest given out on their land. The corn had to be shucked and the wheat bundled (encerrado en espiga}. The encomendero should thresh at his ...
Susan E. Ramírez, 1998
3
Philippine History
The encomendero undertook ways to look after the well-being of his people and to educate them with Spanish norms of conduct. In the domain of relations, the encomienda had been considered as a kind of benevolent paternalism. In reality  ...
Christine N. Halili, 2004
4
The Transformation of Nicaragua, 1519-1548
Additional items and instructions by town number: 80 Encomendero supplies cotton for mantles . 80 Encomendero supplies cotton for mantles. 88 0 capirotes; 0 estamenas. 88 0. Mfanega of cacao each harvest; 00 capirotes for Indian women.
Dan Stanislawski, 1983
5
Western Expansion and Indigenous Peoples: The Heritage of ...
In exchange for the quota of tribute, the encomendero provided for indoctrination, charging some parish priest-teacher of Christian doctrine with the task, who in his turn received pay from the encomendero for his services. To summarize, the ...
Elias Sevilla-Casas, 1977
6
The Mixtecs of Colonial Oaxaca: Nudzahui History, Sixteenth ...
In the proceedings, many friars openly criticized the encomendero for obstructing their mission. Fray Francisco de Mayoraga blamed continuing idolatries on the encomendero's unwillingness to cooperate with the friars. One friar said that the ...
Kevin Terraciano, 2004
7
Missionary Practices and Spanish Steel: The Evolution of ...
At the beginning of this second epoch, the encomendero could fix a tribute, require personal services, demand labor of any type, and rule without oversight or accountability within the encomienda. Such authority without accountability led to ...
Andrew L. Toth, 2012
8
Huarochirí: An Andean Society Under Inca and Spanish Rule
From the 155o's, the state took over the collection and distribution of tribute, barring the encomendero from direct access to the Indians. Tribute was collected twice a year, in June and in December, and delivered to the regional treasury ...
Karen Spalding, 1984
9
The Medieval Heritage of Mexico
On the military duties of the encomendero, see Gongora, op. cit., 182; Konetzke, " Nobleza de Indias," 350; and the same author (ed.), C.D.H.F.S.H., Intro., xvii. The correlation between encomendero and vecino is pointed out by Gongora, ...
Luis Weckmann, 1992
10
State and Society in the Philippines
Friar and encomendero — the two representatives of the Spanish state — quickly became rivals as friars began to report abuse in the collection of tribute. Because the uprooted and resettled barangays had little surplus and no access to ...
P. N. Abinales, Donna J. Amoroso, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENCOMENDERO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि encomendero ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
From 'epal' to art
In 1574 Soliman and Lakandula led a revolt following a grant of their land to an encomendero. Negotiations between Geronimo Marin and ... «Inquirer.net, मार्च 14»
2
Roa: The code that never was
Reference is made of a map of Negros by Encomendero Madrigal in 1509. While two talismans coming from of the same person – Reyezuelo ... «Sun.Star, नोव्हेंबर 13»
3
Mi apellido es López y soy guatemalteco
Las encomiendas funcionaban bajo reglas que indicaban que los indígenas debían servir a cierto encomendero y si este se llamaba Gonzalo, ... «Prensa Libre, ऑक्टोबर 13»
4
For All People of the World Are Men
Initially he settled as a merchant and encomendero - an Indian slave owner - on 'a hill almost encircled by a beautiful and sparkling little river', ... «Huffington Post UK, ऑक्टोबर 13»
5
From Lazarus to the 'tao,' the message remains the same: Justice for …
“I indict the Spanish encomendero for inventing taxes impossible to bear. “I indict the usurer for saddling me with debts impossible to pay. «Inquirer.net, सप्टेंबर 13»
6
Hernán de la Cruz Enciso (*)
El rey, o su representante el virrey, entregaba territorios con cosas y personas a un determinado encomendero español. Este encomendero ... «Con Nuestro Peru, सप्टेंबर 13»
7
The Poverty of Nations
Each encomendero would be allocated a number of Native Americans, who would then be used essentially as slave labor. In early Virginia and ... «Wall Street Journal, मार्च 12»
8
Government under the Spanish rule
An encomendero was assigned to an encomienda and was given the responsibility to collect tribute and to utilize the services and expertise of ... «News Today Online, ऑगस्ट 06»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encomendero [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-en/encomendero>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
en
इंग्रजी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा