स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "abadía" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ABADÍA

La palabra abadía procede del latín tardío abbatia.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये ABADÍA चा उच्चार

a · ba · dí · a

स्पॅनिश मध्ये ABADÍA म्हणजे काय?

मठ

Abadía

एक मठ जो कोणी आपल्या बापाला किंवा समुदायाच्या आध्यात्मिक आई आहेत एक ख्रिस्ती मठाधिपती किंवा कॉन्व्हेन्टची प्रमुख च्या ऑर्डर अंतर्गत एक मठ किंवा ख्रिश्चन मठ आहे. वरच्या साधू मध्ये मठ अगोदर त्याऐवजी ख्रिस्ती मठाधिपती च्या शीर्षक कोणी सोसायचा पासून Priory फक्त वेगळे. Priories मूलतः abbeys शाखा होते, आणि priors abbots गौण राहिलो तथापि, abbeys आणि priories दरम्यान चालू फरक नवनिर्मितीचा काळ दरम्यान गमावले होते. वेस्टमिन्स्टर अॅबे माहीत लंडन सर्वात जुनी monastic समुदाय जे सहसा त्याच्या पवित्र किंवा असामान्य तपश्चर्या करून एक यती किंवा प्रसिद्ध एकांतवासी निवासस्थान होते एक सामान्य केंद्र सुमारे congregated "पेशी" किंवा झोपड्या, समावेश, पण संघटना नाही उद्देश औपचारिक असे समुदाय ख्रिस्तीत्वाचा एक शोध नाही. आधीच यहूदीयात आणि कदाचित Therapeutae, Ptolemaic इजिप्त लेक Mareotis पायथ्याशी स्थापना, अलेक्झांड्रीया जवळ एक monastic आदेशानुसार Essenes भागाद्वारे किमान एक उदाहरण होते.

Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato sólo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento. Abadía de Westminster, Londres Las más antiguas comunidades monásticas conocidas consistieron en "células" o cabañas congregadas alrededor de un centro común, el cual era normalmente la casa de un ermitaño o anacoreta famoso por su santidad o su ascetismo singular, pero sin intenciones de organización formal. Tales comunidades no son una invención del cristianismo. Ya se había producido un ejemplo, al menos en parte, por los esenios en Judea y quizás por los therapeutae, una orden monástica establecida al pie del lago Mareotis, cerca de Alejandría en el Egipto Ptolemaico.

स्पॅनिश शब्दकोशातील abadía व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील अभयची प्रथम परिभाषा म्हणजे मवाळ किंवा मवाळपणाचा सन्मान आहे. शब्दकोशात मबीचा आणखी एक अर्थ चर्च आणि मठ असून त्यास मठाच्या मठातील किंवा मठवासीयांनी राज्य केले आहे. मठ देखील प्रदेश आहे, कार्यक्षेत्र आणि मालमत्ता किंवा मठाचा किंवा मठातील संबंधित उत्पन्न.

La primera definición de abadía en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de abad o de abadesa. Otro significado de abadía en el diccionario es iglesia y monasterio con territorio propio regidos por un abad o una abadesa. Abadía es también territorio, jurisdicción y bienes o rentas pertenecientes al abad o a la abadesa.

स्पॅनिश मधील «ABADÍA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «abadía» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या abadía चे समानार्थी शब्द

abadengo · cartuja · cenobio · convento · monasterio · priorato

ABADÍA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abadía चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा abadía इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «abadía» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 僧院
• स्पॅनिश: abadía
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: abbey
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: ऐबी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: دير
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: аббатство
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: abadia
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: মঠ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: abbaye
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: biara
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Abtei
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 修道院
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 대 수도원
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: biara
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: tu viện
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: அபே
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: मठ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: manastır
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: abbazia
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: opactwo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: абатство
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: abație
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: αβαείο
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: abdy
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: kloster
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: kloster

«ABADÍA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Casa mía, casa mía, por pequeña que tu seas me parece una abadía.

«ABADÍA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abadía चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abadía शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La abadía profanada

En su peripecia humana se cruzará con Oriol Turmeda y Marina Barahona, quienes viven un amor furtivo en el trágico escenario de la Segunda Guerra Mundial.A partir del hecho verídico de la búsqueda del Grial en Barcelona por los nazis, ...

Montserrat Rico Góngora, 2012

La abadía de Tintern y otros poemas

Fundador del romanticismo inglés, William Wordsworth (1770-1850) es uno de los grandes poetas británicos de todos los tiempos.

William Wordsworth, 2012

La abadía de Northanger

Publicada originalmente en 1818, La abadía de Northanger narra la historia de Catherine Morland, una joven ingenua y aficionada a la lectura de novelas góticas.

Jane Austen, 2011

La perspectiva genealógica de la historia

Pretende construir el autor, tomando como referencia a Foucaul y Nietzsche, una perspectiva genealógica de la historia capaz de responder a una serie de preguntas que expliquen cómo hemos llegado a ser lo que somos, ¿qué es la historia ...

Óscar Moro Abadía, 2006

Cómo funciona la economía para Dummies

Leopoldo Abadía recurre a su conocido sentido común para explicarnos con mucho humor qué es y cómo funciona la economía, a escala nacional y a escala mundial.

Leopoldo Abadía, 2012

La crisis ninja

En La Crisis Ninja y otros misterios de la economía actual, Leopoldo Abadía te explica de manera clara y positiva que hasta de las peores situaciones se puede salir bien parado y sacarle partido.

Leopoldo Abadía, 2010

¡Guau! Historia de un educador de amos

Helmut Abadía (Oviedo/Barcelona, 2001) es un perro bobtail (antiguo pastor inglés) bonachón, tozudo y cariñoso, famoso por ser el infatigable compañero del escritor de best sellers Leopoldo Abadía.

Helmut Abadía, 2012

Manual de auditorías energéticas en comunidades de regantes

Este manual pretende ser una guía práctica para la realización de auditorías energéticas en comunidades de regantes.

Ricardo Abadía Sánchez, Jose Ma Cámara Zapata, Ma Amparo Melián Navarro, 2010

El Abad Suger: sobre la Abadía de Saint-Denis y sus tesoros ...

Guardan relación con el monumento considerado el progenitor de todas las catedrales góticas: la abadía de Saint-Denis, y constituyen una fuente histórica única, además de un documento humano muy directo, pues contienen abundante ...

Abad Suger, Erwin Panofsky, 2004

La hora de los sensatos

Abadía demuestra en La hora de los sensatos que no hay que ser un gurú de la economía para entender que el sentido común es clave para salir adelante.

Leopoldo Abadía, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABADÍA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abadía ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Jorge Abadía abandona la dirección de Telefónica Costa Rica para …

Jorge Abadía Pozuelo ha abandonado el cargo de director de Telefónica Costa Rica, en el que le sustituirá Johanna Escobar Guerra, para incorporarse a ... «elEconomista.es, जून 16»

Gucci presenta su colección Resort 2017 en plena Abadía de …

Y no es para menos, ayer los asistentes gozaron de un emplazamiento de lujo, la Abadía de Westminster, y les auguraba un buen comienzo. Y no defraudó, el ... «Trendencias, जून 16»

Toni Abadía consigue la mínima para Río en 5.000

Toni Abadía selló su billete para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro (del 5 al 21 de agosto) a lo grande, firmando su mejor marca personal en el 5.000 ... «MARCA.com, मे 16»

Toni Abadía, campeón de España de 10K en Alcañiz

El atleta zaragozano Toni Abadía se ha proclamado este domingo campeón de España de 10 kilómetros en ruta, en la carrera celebrada en Alcañiz. El atleta ... «Heraldo.es, एप्रिल 16»

Un 'lorca' poco representado llega al Teatro de La Abadía

Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín, de enorme calidad poética y vigencia, se estrena mañana miércoles en el Teatro de La Abadía de Madrid, ... «EL PAÍS, एप्रिल 16»

Carlota Ferrer e Irene Escolar, juventud y talento en La Abadía

La actriz y directora Carlota Ferrer y la actriz Irene Escolar son las protagonistas del nuevo encuentro El puente de la Abadía, el ciclo de charlas organizado ... «EL PAÍS, एप्रिल 16»

Toni Abadía, campeón de España de 10.000

El zaragozano Toni Abadía se proclamó campeón de España de 10.000 metros en el Trofeo Ibérico celebrado en la localidad portuguesa de Maia. El discípulo ... «MARCA.com, एप्रिल 16»

Toni Abadía, a 10.000 metros de Río de Janeiro

Toni Abadía busca en Portugal la mínima para los Juegos OlímpicosF. Jiménez. Toni Abadía está a solo 10.000 metros de Río de Janeiro. El atleta aragonés se ... «Heraldo.es, एप्रिल 16»

Toni Abadía gana su fiesta en Calatayud: 2º oro consecutivo

Cuando Toni Abadía entró en la meta de Calatayud tras 10 kilómetros de campo a través cayó fulminado al suelo. Era una mezcla de fatiga y emoción. «AS, मार्च 16»

Zaragoza da alas al Pájaro y Abadía

Toni Abadía, en los 3.000 metros, fue otro de los grandes protagonistas de la tarde al hacer 7:49.53, mínima para el Campeonato del Mundo indoor. El público ... «MARCA.com, फेब्रुवारी 16»