स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "cofradía" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती COFRADÍA

La palabra cofradía procede de cofrade.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये COFRADÍA चा उच्चार

co · fra · dí · a

स्पॅनिश मध्ये COFRADÍA म्हणजे काय?

बंधुता

Cofradía

एक क्षेत्रातील किंवा sorority Canon लॉ संहितेच्या शीर्षक पाचवा कॅनन नुसार स्थापन विश्वासू सार्वजनिक किंवा खाजगी असं, संघटना आहे. कल्पना, कॅथोलिक चर्च वापरली जाते, मात्र तो एक विशेष संज्ञा नाही. Brotherhoods विश्वासणारे ख्रिस्त, व्हर्जिन किंवा संत, आवड किंवा एक अवशेष एक क्षण एक आवाहन धार्मिक वृत्तीचा, धार्मिक किंवा कल्याण हेतूने, सुमारे गोळा. त्यामुळे आपण sacramentals चर्चा शकते, Christological, Marial, santísticos, Animas, मिश्र, brotherhoods, इ pasionarias ▪ इस्टर येथे सार्वजनिक प्रायश्चित्त स्टेशन जे Penitenciales, साधारणपणे, आमच्या कायद्याच्या तरतुदी पासून, brotherhoods तीन प्रकार परंपरेने परवानगी पण. येशू Luengo प्रायश्चित्तपूर्वक brotherhoods साठी त्याचे नाव राखून ठेवत आहे. ▪ sacramentals धन्य Sacrament मूलभूत ध्येय, भक्ती आणि प्रेम म्हणून वाढतात जे.

Una cofradía o hermandad es una asociación de fieles católicos, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico. Este concepto es utilizado por la Iglesia Católica, sin embargo no es un término exclusivo. Las cofradías reúnen a los creyentes en torno a una advocación de Cristo, de la Virgen o de un santo, un momento de la Pasión o una reliquia, con fines piadosos, religiosos o asistenciales. De tal modo se podría hablar de hermandades sacramentales, cristológicas, marianas, santísticos, de ánimas, mixtas, pasionarias, etc. Pero de forma general, y al margen de lo establecido por el Derecho, se admiten, tradicionalmente, tres tipos de cofradías: ▪ Penitenciales, las que hacen pública estación de penitencia en Semana Santa. Jesús Luengo reserva la denominación de cofradía para las hermandades penitenciales. ▪ Sacramentales, las que cultivan, como objetivo básico, la devoción y adoración hacia el Santísimo Sacramento.

स्पॅनिश शब्दकोशातील cofradía व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील बंधुत्वाची पहिली परिभाषा म्हणजे काही भक्तांनी निर्माण केलेली मंडळी किंवा बंधुता, ईश्वरप्राप्तीची कृती करण्यामध्ये सक्षम प्रामाणिकपणासह. शब्दकोशातील बंधुत्वाचा आणखी एक अर्थ म्हणजे एका विशिष्ट उद्देशासाठी संघ, लोक किंवा संघटना. ब्रदरहुड देखील एक अतिपरिचित क्षेत्र आहे, काही विशिष्ट लोकांमध्ये सहभागी होण्यासाठी एकत्र लोक किंवा लोक एकत्र येतात.

La primera definición de cofradía en el diccionario de la real academia de la lengua española es congregación o hermandad que forman algunos devotos, con autorización competente, para ejercitarse en obras de piedad. Otro significado de cofradía en el diccionario es gremio, compañía o unión de gentes para un fin determinado. Cofradía es también vecindario, unión de personas o pueblos congregados entre sí para participar de ciertos privilegios.

स्पॅनिश मधील «COFRADÍA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cofradía» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या cofradía चे समानार्थी शब्द

asociación · cabildo · congregación · gremio · hermandad

COFRADÍA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cofradía चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा cofradía इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «cofradía» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 手足情谊
• स्पॅनिश: cofradía
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: brotherhood
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: भाईचारा
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: أخوية
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: братство
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: fraternidade
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: ভ্রাতৃত্ব
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: fraternité
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: persaudaraan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Bruderschaft
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 兄弟
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 형제애
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: kadhang
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: tình huynh đệ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: சகோதரத்துவம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: बंधुता
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: kardeşlik
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: fratellanza
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: braterstwo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: братство
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: frăție
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: αδελφότητα
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: broederskap
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: broderskap
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: brorskap

«COFRADÍA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Boda y cofradía, no es para cada día.

Ni fía, ni porfía, ni entres en cofradía.

«COFRADÍA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cofradía चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cofradía शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La cofradía secreta

Born with the plague that ravaged Europe, they are the product of fear, pain and death.

Ramon Obon, Ramón Obón Arellano, 2010

La Cofradía de la Virgen del Pilar de Zaragoza de Quito

Dejó mil pesos en su testamento, otorgado según datos registrados en el libro de la cofradía, el 21 de noviembre de 1679 ante Antonio López de Ur- quía, escribano del Cabildo, para que produzcan cincuenta pesos de réditos anuales para ...

Manuel Patricio Guerra, 2000

La cofradía penitencial de N.P. Jesús Nazareno de Valladolid

Filemón Arribas Arranz. DOCUMENTO NUM. 17 Presupuesto de ingresos y gastos ordinarios para un a$o. Valladolid, 12 de febrero de 1738. A. P. «J. Leg. 2 ; íól. 423. Hoj. 1 t Digo yo Ygnacio de Prado como Fiel de fechos de la Cofradía ...

Filemón Arribas Arranz, 2003

Revista Hidalguia 327

Cofradía de San Gil Abad de Cabredo. Cofradía de San Jorge de Barcelona. Cofradía de San Jorge de Palma de Mallorca. Cofradía de San Juan de Sahagún de Salamanca. Congregación Noble de San Juan Degollado de Milán. Cofradía  ...

Manuel Fuertes de Gilbert y Rojo, 2007

Ordenanzas de la cofradía de Nuestra Señora de los Dolores, ...

CAPÍTULO I. T Primeramente establecemos y ordenamos qué en el tercer Domingo de Enero de cada un año se celebre una Junta de todos los individuos de la Cofradía, precediendo para ello el correspondiente aviso con cédula del ...

Cofradia de Nuestra Señora de los Dolores (Madrid), 1805

Dominación colonial: la consolidación de vales reales en ...

1807 Cofradía de Ánimas de Anieca 150 (DL) 1807 Cofradía de Animas de Atotonilco 500 (DL) 1807 Cofradía de Ánimas de Etzatlán 25 (DL) 1807 Cofradía de Ánimas de Etzatlán 50 (DL) 1807 Cofradía de Ánimas de Etzatlán 53 (DL) 1807 ...

Gisela von Wobeser, 2003

La Cofradía de la Expiración y la Semana Santa cordobesa ...

fiesta del Santísimo Sacramento, an pedido que se haga lo mysmo, no enbargante que los cofrades de la cofradía del Decendimiento de la Cruz hazen su fiesta juntamente con la del Sacramento y an pedido y piden a los cofrades de  ...

Juan Aranda Doncel, 1993

La cofradía de la buena sombra y otros relatos

La. cofradía. de. La. Buena. Sombra. I Vista desde fuera, nadie podía imaginar lo que ocurría, pasadas las dieciséis horas –como decía el licenciado Silva–, en el interior de aquella casa en apariencia corriente y normal. Allí vivían doña ...

Rodolfo Cerdas Cruz, 2008

Elógio histórico de la Archi-Cofradía del Santísimo Cuerpo ...

tambien para lograr los 'Fieles un medio lan suave y proporcionado á su flaqueza , á lo que deben á Dios , con las muchas y casi innumerables gracias é Indulgencias que ganarian , cuya noticia vamos á dar con el siguiente orden , y para ...

‎1854

Breve noticia, estatutos é indulgencias, y ejercicios ...

Será de su inspeccion el cuidar de la conservacion y aumento de la Cofradía, de la mejor ejecucion de sus actos devotos , y del adorno de la santa Imdgen que se venera en su altar. ART. 3'? En caso de muerte del presidente ., ó sea, ...

‎1848

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COFRADÍA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cofradía ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Capturas y decomisos en cuatro allanamientos en sectores de ...

El objetivo de la operación es mantener el control en el sector de Cofradía y ... Brisas de Cofradia, Santo Domingo, Mileniun y el centro de Cofradia, Cortés. «ElHeraldo.hn, जुलै 16»

Luto en la Cofradía de Pescadores de Ferrol por el fallecimiento del ...

La Cofradía de Pescadores de Ferrol ha decretado mañana día de luto tras el fallecimiento, a primeras horas de esta tarde, del que había sido su patrón mayor, ... «La Voz de Galicia, जून 16»

Un mariscador de A Pobra agredió a la secretaria de la cofradía ...

El mariscador de la cofradía de A Pobra S.G.S. fue detenido ayer por agentes de la Guardia Civil del puesto de Boiro acusado de agredir a la secretaria del ... «La Voz de Galicia, जून 16»

Cofradía de los Diablos Danzantes de Yare de Venezuela

Cofradía de los Diablos Danzantes de Yare de Venezuela. Viernes 27 de Mayo de 2016. Las llamativas y coloridas máscaras realtan entre el grupo de ... «Crítica, मे 16»

Cae supuesto jefe de la MS-13 en el sector Cofradía de San Pedro ...

El operativo se realizó en un taller ubicado la aldea de Cofradía de San Pedro Sula, Cortés, en una operación de la Policía Nacional a través de la Dirección ... «La Prensa de Honduras, मे 16»

Con saña asesinan a supuesto pandillero y su mujer en Cofradía

El hecho ocurrió en un botadero de basura clandestino bajo el puente de Rancho Manacal, en el sector de Cofradía. Las víctimas aún no ha sido identificadas, ... «La Prensa de Honduras, मे 16»

La Cofradía de San Pascual Bailón, el centro de todo

Hace ahora 200 años, concretamente el 15 de junio de 1816, nacía la Cofradía de San Pascual Bailón. Lo hacía de manos de agricultores y ganaderos que se ... «Heraldo de Soria, मे 16»

Cervantes y un pleito contra la cofradía del Sagrario para ...

Más de un siglo ha tardado en reaparecer un documento excepcional no sólo por contener por dos veces la rúbrica autógrafa de Miguel de Cervantes ... «abcdesevilla.es, एप्रिल 16»

Los detenidos en la Cofradía de Barallobre aseguran que son ...

El patrón mayor de la Cofradía de Barallobre, situada en el municipio de Fene (A Coruña), Carlos Rey, ha defendido que "no" se cometió "ningún delito" ni se ... «20minutos.es, एप्रिल 16»

Cuatro personas detenidas en un registro en la Cofradía de Barallobre

Cuatro personas fueron detenidas esta mañana en un registro de la Guardia Civil a la cofradía de Barallobre. Entre los arrestados se encuentra el patrón mayor ... «La Voz de Galicia, एप्रिल 16»