स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "alcurnia" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ALCURNIA

La palabra alcurnia procede del árabe hispánico alkúnya, la cual a su vez procede del árabe clásico kunyah.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये ALCURNIA चा उच्चार

al · cur · nia

स्पॅनिश मध्ये ALCURNIA म्हणजे काय?

वंश

Linaje

वंश वंश किंवा वंश वंश वंश आहे. वंशावळीच्या भाषेत, एखाद्या प्रवाहाची आणि शाखा वा शाखेच्या पहिल्या मानल्या जाणार्या कोणत्याही कुटुंबातील, अभिजात आणि / किंवा वंशांच्या मालिकांची एक श्रृंखला आहे. काही विद्वानांसाठी, काही विद्वानांसाठी, वंशावळीचे वृक्ष आणि पिढ्यानंतर पिढ्या असलेल्या, वंशावळीच्या वंशावळीत, जे प्रत्येक पित्याला त्याच्या वडिलांबरोबर जोडते अशा पुरुष वंशावळीची ओळ असते. स्पॅनिश-बोलणार्या जगामध्ये, या मर्दाना वंशावळीची ओळ "वोरिया" असे आहे कारण ते चढत गेले किंवा उतरत होते, केवळ पुरुषांची संख्या. सामान्यत: त्या व्यक्तीचे प्रथम आडनाव भ्रमणे जड जाते जे त्याच्या वंशेशी संबंधित असते, तरीपण वर जोर दिला जाणे शक्य आहे की आडनावंतांचे वंश वंशसमूहाचे समानार्थी नाही. एखाद्या विशिष्ट वंशापर्यंत किंवा एखाद्या वंशाशी संबंधित असण्याचा प्रश्न एखाद्या व्यक्तीच्या वंशावळीचा तपशीलवार वंशपुर्वक अभ्यास करून घेऊ शकतो. दुसरीकडे वंश देखील "घर" किंवा "सौर" संदर्भित करते ज्यात व्यक्ती मालकीची आहे, सामान्यतः खानदानी लोकांशी संबंधित असते.

Un linaje es la línea de ascendencia o descendencia de una familia o clan. En términos genealógicos, es la serie de ascendientes y/o descendientes, en cualquier familia, de una persona considerada como el primero de un tronco o rama común. Un significado adicional, para algunos estudiosos, es el de la línea genealógica masculina que corresponde, dentro del árbol genealógico, y generación tras generación, a la línea paterno-filial que va uniendo a cada persona con su padre. En el mundo hispanoparlante, a esta línea genealógica masculina se le denomina "Varonía" pues se compone, en sentido ascendente o descendente, únicamente de varones. Usualmente se tiende a confundir el primer apellido de una persona que representa su varonía con el linaje al que pertenece, sin embargo cabe resaltar que apellido no es sinónimo de linaje. Sólo un estudio genealógico detallado de la ascendencia de una persona puede determinar si le corresponde descender o pertenecer a algún determinado linaje. Por otra parte el Linaje también hace referencia a la "casa" o "solar" a la cual pertenece una persona, generalmente asociado a la nobleza.

स्पॅनिश शब्दकोशातील alcurnia व्याख्या

शब्दकोशामधील वंशांची परिभाषा म्हणजे वंश, वंशाची, विशेषतः प्रतिष्ठित नसलेली.

En el diccionario castellano alcurnia significa ascendencia, linaje, especialmente el noble.

स्पॅनिश मधील «ALCURNIA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «alcurnia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या alcurnia चे समानार्थी शब्द

abolengo · ascendencia · casta · estirpe · genealogía · linaje · origen · prosapia · raza

ALCURNIA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह alcurnia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा alcurnia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «alcurnia» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 祖先
• स्पॅनिश: alcurnia
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: lineage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: वंशावली
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: أصل
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: родословная
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: antepassados
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: উত্পত্তি
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: ascendance
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: keturunan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Abstammung
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 系統
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 가계
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: keturunan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: tổ tiên
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: வம்சாவளியைச்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: वाडवडील
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: soy
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: ascendenza
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: pochodzenie
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: родовід
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: strămoși
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: καταγωγή
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: afkoms
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: anor
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: herkomst

«ALCURNIA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये alcurnia चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी alcurnia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Confesíones de una dama de alcurnia y otras tradiciones ...

Relatos que se circunscriben en el género de las tradiciones: historias que incluyen vertientes de la narrativa moderna, rescatando la época virreinal.

Carlos Augusto Rivas, 2003

Europa y el Islam

bra recibían la alcurnia cuando alcanzaba la paternidad o maternidad, pero son muchos los casos de aquéllos o aquéllas que no tuvieron descendencia y recibieron su alcurnia correspondiente, como Hichám II, llamado intencionadamente ...

‎2003

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

... enamoró en el mesmo pueblo de una doncella llamada Clara Perlerina, hija de Andrés Perle- rino labrador riquísimo: y este nombre de Perlerines no les viene de abolengo ni otra alcurnia, sino porque todos los deste linage son perláticos, ...

Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836

Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media

ALCURNIA,. ALCUNA,. ALCUNO. Ant. 1428, Alv. de Villasendino, Canc. de Baena, 75: «con lyndeza e apostura / vence a todas quantas son / de a/cuña donde mora». Ent. 1430-1455, Iñigo de Mendoza, Poesías, 274: ...

Felipe Maíllo Salgado, 1998

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...

No hai duda en eso , respondió Sancho , que yo he visto á muchos tomar el apellido y alcurnia del lugar donde na- ciéron, llamándose Pedro de Alcalá, Juan de Ubeda y Diego de Valladolid, y esto mesmo se debe de usar allá en Guinea ...

Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo IV

en el siglo XVI descollaron con una familia tan lejana como la suya las ínfulas aprincesadas de Curtenay, y un pleito de hidalguía les proporcionó el sacar a luz su alcurnia regia. Acudieron a la conmiseración justiciera de Enrique IV; lograron  ...

Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012

Farsalia o Guerra Civil

Marco Anneo Lucano nación en la ciudad hispana de Córdoba en el año 39 y murió en Roma en el año 65.

Lucan, Marco Anneo Lucano, Jesús Bartolomé Gómez, 2003

Antología general de Adonais (1969-1989)

Irradia alcurnia, oro; irradia bilis, escupe obscenos rayos infinitamente puntiagudos contra la muchedumbre semiidiota que no cree en los gigantes ni en las expediciones de la aberración, incrédulos de que todo sea percusión, e incrédulos ...

‎1989

El príncipe del Renacimiento: Vida y leyenda de César Borgia

Cumplirá su palabra, sufragando el hermosísimo templo-convento de la Trinidad de los Montes. Rehenes de alcurnia El rey francés está satisfecho pues cree haber obtenido lo esencial: César deberá acompañarlo a Nápoles y, como legado ...

José Catalán Deus, 2008

El ahogado del Támesis

Llévese a Gillivray, al menos e'l sabe cómo comportarse ante gente de alcurnia. ¡ Gente de alcurnia! Sí, Gillivray sería la elección de Athelstan para asegurarse de calmar la sensibilidad violentada de la «alcurnia», forzada a afrontar la ...

Anne Perry, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ALCURNIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि alcurnia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Políticos de alcurnia llegarán al Congreso del Estado

En las próximas horas se confirmará que políticos registrados en las listas de candidatos a diputados plurinominales logran asumir su cargo una vez que el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, जून 16»

La alcurnia de Alto Jahuel

Es un vino que no necesita presentación: Casa Real Reserva Especial de Santa Rita es un tinto legendario. alcurnia. ¿Qué se puede decir, que no hayamos ... «Revista Capital, जून 16»

Íllora, un pueblo 'tocado' por una boda de alta alcurnia

Granada, 26 may (EFE).- La boda entre el multimillonario de origen colombiano Alejandro Santo Domingo y lady Charlotte Wellesley, hija del duque de ... «La Vanguardia, मे 16»

Sepultura antropomorfa de alta alcurnia

Sepultura antropomorfa de alta alcurnia. Luis Fernando Pérez atribuye la tumba pétrea del Monte de Cartimil a una familia distinguida. salomé soutelo agolada ... «Faro de Vigo, मे 16»

Ausencia de Beltrones Alcurnia nacional Gira fronteriza Luto en TEE

PESE AL INSISTENTE rumor en torno a la visita del líder nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones, los malosos nos confirmaron que el sonorense no pisará ... «entrelineas, एप्रिल 16»

Hijo de Alejandro Andrade competirá en evento de “alcurnia” en …

(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El hijo de Alejandro Andrade se exhibirá este fin de semana en un prestigioso evento que reunirá “miembros ... «Sumarium, एप्रिल 16»

¿Que imputadísimos de alta alcurnia pasan su Semana Santa de …

Al margen de lo anterior, existe el escalafón VIP, y no ya porque el o la afortunada disponga de dinero, sino por el hecho de la alcurnia a la que pertenece. «elplural.com, मार्च 16»

No es cuestión de bolas calientes, sino de alcurnia

Nunca un sorteo de la Champions (Sampionlí, decía Jesús Gil, como Villar dice fúrbol) resultó tan cantado ni fue acertado por tanta gente como el de ayer en ... «EL PAÍS, मार्च 16»

Cortijo Suerte Alta de Baena, un gran aceite de alcurnia

10-12-06 011 OLIVO WEB El Cortijo de Suerte Alta es una propiedad familiar situada en la margen derecha del río Guadajoz junto al pueblo de Albendín, ... «Revista de Arte - Logopress, फेब्रुवारी 16»

La cárcel republicana para señoras de alta alcurnia

En Valencia hubo una vez una prisión reservada para mujeres con apellidos ilustres y títulos nobiliarios. Fue en 1937, en plena guerra civil, cuando la ... «EL PAÍS, एक 16»