स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "códice" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CÓDICE

La palabra códice procede del latín codex, -ĭcis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये CÓDICE चा उच्चार

có · di · ce

स्पॅनिश मध्ये CÓDICE म्हणजे काय?

कोडेक्स

Códice

कोडेक्स हे पुस्तकातील स्वरूपांपैकी एक आहे. हे दुमडलेले, जोडलेले आणि बांधलेले नोटबुक बनलेले आहे सर्वसाधारणपणे, प्रत्येक पत्रकाच्या दोन्ही बाजूंवर लिहिले जाऊ शकते, ज्यास पृष्ठे म्हटले जाते, ज्यांची संख्या मोजली जाऊ शकते. तांत्रिकदृष्ट्या कोणत्याही आधुनिक पुस्तक एक कोडेक्स असला तरी, हा शब्द प्री-प्रिंट कालावधीमध्ये हस्तलिखीत पुस्तकेसाठी सामान्यतः वापरला जातो, ज्याचा अर्थ DRAE आहे. "कॉडिस", "कोडीकिल" ची संक्षिप्त संख्या केवळ वसाहत संदर्भात वापरली जाते. यातून मिळवलेला शब्द "कोड" आहे व्युत्पत्तिनुसार, लॅटिन शब्द कोडेक्स लॅटीनच्या कवटाळांच्या आकुंचनाने देखील आढळतो, -सिसक. हे नाव, जे रोमने लिहिण्यासाठी मोम टॅब्लेटला दिले, शब्दार्थापासून विस्थापनाने पानाच्या सहाय्याने पुस्तके तयार करुन ती वापरली जाई.

Códice es uno de los formatos del libro. Se compone de cuadernos plegados, cosidos y encuadernados. Habitualmente, se puede escribir en ambos lados de cada hoja, denominados páginas, que pueden numerarse. Aunque técnicamente cualquier libro moderno es un códice, el término se utiliza comúnmente para libros escritos a mano en el periodo previo a la imprenta, significado que recoge el DRAE. El diminutivo de "codice", "codicilo", se emplea únicamente en contextos testamentarios. Derivada de ésta es la palabra "código". Etimológicamente, la palabra latina codex parece proceder de la contracción del diptongo de la también latina caudex, -icis. Este nombre, que dieron los romanos a la tablilla de cera para escribir, por desplazamiento semántico terminó designando a los libros con páginas, diferenciados de los rollos empleados hasta entonces.

स्पॅनिश शब्दकोशातील códice व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील मूळ अॅकॅडमीच्या डिक्शनरीतील कोडेक्सची पहिली परिभाषा प्रिंटिंग प्रेसच्या आविर्भावात एक पुस्तक आहे. शब्दकोश मध्ये कोडेक्सचा आणखी एक अर्थ म्हणजे काही पुरातन वास्तूचे हस्तलिखित पुस्तक. कोडेक्स देखील मिसाल आणि बीव्हीरीचा एक भाग आहे ज्यात विशेषतः बिशपच्या अधिकारातील प्रदेशासाठी किंवा महामंडळाला दिलेल्या कार्यालयांचा समावेश आहे.

La primera definición de códice en el diccionario de la real academia de la lengua española es libro anterior a la invención de la imprenta. Otro significado de códice en el diccionario es libro manuscrito de cierta antigüedad. Códice es también parte del misal y del breviario que contiene los oficios concedidos a una diócesis o corporación particularmente.

स्पॅनिश मधील «CÓDICE» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «códice» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या códice चे समानार्थी शब्द

manuscrito

CÓDICE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह códice चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा códice इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «códice» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 法典
• स्पॅनिश: códice
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: codex
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: ज़ाब्ता
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: مجموعة مخطوطات
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: кодекс
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: códice
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: হস্তলিখিত পুঁথি
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: manuscrit
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: codex
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Kodex
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 写本
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 사본
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: naskah kuno
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: sách thuốc
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: கோடக்ஸ்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: ग्रंथ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: kodeks
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: codice
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: kodeks
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: кодекс
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: Codexul
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: κώδιξ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: kodeks
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: codex
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: codex

«CÓDICE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये códice चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी códice शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Pintura del gobernador, alcaldes y regidores de México: ...

Edición facsímil y transcripción del 'Códice Osuna' de la Biblioteca Nacional. Relación de la visita a México del licenciado Jerónimo de Valderrama por orden de Felipe II (1565).

Vicenta Cortés Alonso, 1973

El códice maya

Sobre todo por una de sus piezas: un antiguo códice maya que podría revolucionar la industria farmacéutica. Una historia de codicia, aventuras, peligros y traiciones. Una trepidante novela de Douglas Preston.

Douglas Preston, 2012

El enigma del códice Bardulia

Siglo IX. El condado de Castilla emerge desde la mítica Bardulia para luchar contra el Islam. Un enigmático manuscrito relacionado con el origen de los Vascones desencadenará intrigas, persecuciones y muerte hasta nuestros días

Álvaro Moreno Ancillo, 2011

Códice Mapa Quinatzin: justicia y derechos humanos en el ...

El Códice Xolotl es, sin lugar a dudas, una de las fuentes pictográficas más importantes que narra la llegada al cen- Estude dúnes des composantes de son ecriture: les glyphes. Dictionnarie des elements constitutifs des glyphes. En este  ...

Luz María Mohar, 2004

El CÓDice de la AtlÁNtida

De lo más profundo del hielo de la Antártida sale una señal.

Stel Pavlou, 2007

Códice Borgia

Manuscrito con car cter augural. Es un libro de vaticinio que trata de los diferentes periodos del tiempo y sus divisiones, sobre todo del Tonal matl. Representa el calendario de 260 d as y muestra los rituales en templos.

Eduard Seler, 1993

Códice de Huichapan

El propósito de esta publicación es dar a conocer la traducción del códice otomí de Huichapan, la cual fue efectuada por el doctor Lawrence Ecker,1 fallecido recientemente. Este estudioso había preparado un diccionario etimológico del ...

Doris A. Bartholomew, 2001

México en el mundo de las colecciones de arte

Códice Ríos. Códice Vaticano A. Códice Vaticano 3738 copia vaticana. Folio Iv Anónimo Entre 1569 y 1589. Pintura de agua y tinta. 101 hojas de 46 x 29 cm. Biblioteca Apostólica Vaticana. Cat. VAT. LAT. 3738. Ciudad del Vaticano Códice  ...

‎1994

Códice Laud

El C dice Laud se encuentra en la Bodleian Library en Oxford, Inglaterra.

Ferdinand Anders, Maarten Evert Reinoud Gerard Nicolaas Jansen, Luis Reyes García, 1994

El Códice del Peregrino

El Códice es mucho más que una guía para el peregrino.

José Luis Corral, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CÓDICE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि códice ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Publicarán el misterioso "Códice Voynich", un manuscrito del siglo ...

Pese a este periplo histórico, nadie puede leer o discernir el significado del llamado "Códice Voynich", ni de su misterioso alfabeto o de una colección de ... «Infobae.com, एप्रिल 16»

Un códice que interpreta una cultura milenaria

El Trocortesiano, o códice Madrid, toma su nombre por estar dividido en dos fragmentos cuando el Museo Arqueológico de España lo compró en el siglo XIX: ... «EL PAÍS, मार्च 16»

El Supremo reduce la condena al ladrón del Códice Calixtino

La condena al autor del que en su día fue bautizado como "el robo del siglo", el del Códice Calixtino, no deja de menguar. Ahora porque las cuentas no ... «EL PAÍS, एक 16»

El robo del Códice Calixtino: una peripecia digna del mejor guión ...

El ratero del Códice, portador de la llave maestra, se movía por la catedral como Pedro por su casa. Sin embargo, la noticia del robo, ya divulgada por los ... «El Mundo, डिसेंबर 15»

Códice Voynich: el manuscrito cifrado que nadie ha podido resolver ...

Sobre él circulan todo tipo de leyendas, y se le ha llegado a llamar El Santo Grial de los criptógrafos. El Códice Voynich no solo es el libro más raro del mundo. «Gizmodo en Español, डिसेंबर 15»

Ingresa en prisión el ladrón del Códice Calixtino

La Audiencia Provincial de La Coruña condenó a principios de este año al exelectricista de la Catedral de Santiago a 10 años de prisión por hurto del Códice, ... «ABC.es, डिसेंबर 15»

El Supremo rebaja la pena del ladrón del 'Códice Calixtino' de 10 a ...

"El hallazgo del Códice en poder del acusado, la importante documentación [procedente de la catedral] que también se le intervino, y las cuantiosas sumas de ... «EL PAÍS, डिसेंबर 15»

Lanza el INAH 'app' del Códice Boturini

Las características materiales del Códice Boturini lo hacen óptimo para representarlo en medios digitales. Su continuidad lineal (de izquierda a derecha) se ... «El Universal, सप्टेंबर 15»

El INAH difunde el “Códice Chimalpahin” para ser descargado en ...

MÉXICO, DF, (apro).- Luego de anunciar recientes digitalizaciones como el del Códice Mendoza, el Instituto Nacional de Antropología e Historia anunció otra ... «proceso.com.mx, एप्रिल 15»

Condenado el ladrón del 'Códice' a 190 años por robar cartas a sus ...

Si llevarse el Códice, documentación sensible y 2,4 millones de la catedral de Santiago le costó al electricista del templo 10 años de prisión, el robo continuado ... «EL PAÍS, मार्च 15»