स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "pontífice" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PONTÍFICE

La palabra pontífice procede del latín pontĭfex, -ĭcis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये PONTÍFICE चा उच्चार

pon · tí · fi · ce

स्पॅनिश मध्ये PONTÍFICE म्हणजे काय?

पँटिफ

Pontífice

पोप आता मुख्यतः पोप संदर्भ करण्यासाठी वापरले काही धार्मिक नेते, एक शीर्षक आहे. प्राचीन रोम मध्ये, तो कोण ऍनियेन नदी पूल कळवळा आला अधिकृत होते. नंतर मुदत आणखी एक अर्थ घेतला, pontiffs Pontifex Maximus सर्वाधिक धार्मिक प्रतिनिधित्त्व होती जेथे प्राचीन रोम सर्वोच्च धार्मिक परिषद, pontiffs कॉलेज म्हणतात, रहिवासी होता पुरुष होते. आश्चर्याची गोष्ट नाही, pontiffs कॉलेज प्रमुख राजा आणि नक्कीच हे सर्व अधिकार गरजेचे रोमन सम्राट प्राचीन काळात होते: कॉन्स्टन्टाईन पहिला, रोमन स्वत:, ख्रिस्ती सर्वात मोठी ड्राइव्हर, तो गुंतवणूक होते. एक हात pontiffs रोम मध्ये राष्ट्रीय निष्ठा अध्यक्षतेखाली आम्हाला धर्म राज्य बाब इतर पाहणी खाजगी उपासना, लग्न होते की, मृत अर्पण, इ विसरू द्या आणि, त्यापैकी यज्ञ तथाकथित राजा, राजा प्राचीन पवित्र कर्तव्ये असे गृहित धरले. सध्या, मुदत पोप, रोमन कॅथोलिक चर्च सर्वोच्च डोके संदर्भित.

Pontífice es un título de ciertos líderes religiosos, ahora usados para principalmente referirse al Papa. En la antigua Roma, era el funcionario que tenía a su cuidado el puente sobre el río Tíber. Más tarde el término tomó otro significado, los pontífices eran hombres que pertenecían al consejo religioso supremo de la antigua Roma, llamado Colegio de Pontífices, en el que el Pontifex Maximus poseía la máxima representación religiosa. No en vano, el jefe del colegio de los pontífices fue en tiempos antiguos el mismo rey y ciertamente todos los emperadores romanos revistieron esta autoridad: el mismo Constantino, el mayor impulsor del cristianismo, quiso revestirla. Los pontífices por una parte presidían el culto nacional -no olvidemos que en Roma la religión era una cuestión de Estado- y por otra inspeccionaban el culto privado, las bodas, las ofrendas a los difuntos, etc. y, de entre ellos, el llamado rey de los sacrificios, asumía las antiguas funciones sagradas del rey. Actualmente, el término se refiere al Papa, jefe supremo de la Iglesia Católica Apostólica Romana.

स्पॅनिश शब्दकोशातील pontífice व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात पॉँटिफची पहिली परिभाषा बिशपचा बिशप किंवा मुख्य बिशप आहे. शब्दकोशातील पॉंंटफचा आणखी एक अर्थ रोमन कॅथलिक चर्चचा सर्वोच्च शिलालेख आहे. सुमो, रोमन पोन्टिफ Pontiff देखील प्राचीन रोम मध्ये धार्मिक संस्कार आणि समारंभ यांच्या अध्यक्षतेखाली एक याजक दंडाधिकारी आहे.

La primera definición de pontífice en el diccionario de la real academia de la lengua española es obispo o arzobispo de una diócesis. Otro significado de pontífice en el diccionario es prelado supremo de la Iglesia católica romana. Sumo, Romano Pontífice. Pontífice es también magistrado sacerdotal que presidía los ritos y ceremonias religiosas en la antigua Roma.

स्पॅनिश मधील «PONTÍFICE» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pontífice» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या pontífice चे समानार्थी शब्द

papa

PONTÍFICE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pontífice चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा pontífice इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «pontífice» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 教皇
• स्पॅनिश: pontífice
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: pontiff
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: बिशप
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: البابا
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: папа римский
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: pontífice
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: পোপ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: pontife
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: Paus
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Pontifex
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 司教
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 제사장
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: Paus
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: giáo hoàng
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: போப்பரசரை
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: pontiff
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: papa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: pontefice
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: biskup
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: папа римський
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: pontif
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: πάπας
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: Pous
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: pontiff
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: paven

«PONTÍFICE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pontífice चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pontífice शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El soberano pontífice: Un cuerpo y dos almas: la monarquía ...

Este estudio, publicado originalmente en 1982, se ha convertido en un texto fundamental sobre la forma del Estado del papado y el papel que desempeñó en el desarrollo del Estado moderno, especialmente en lo que respecta a la ...

Paolo Prodi, 2011

Disertación a favor de la suprema autoridad del romano ...

... de que es necesario, que se agregue el consentimiento de la Iglesia* paraique ^seaj irreformable el juicio del Sumo Pontífice en. las cuestiones de la fé , segun se establece en el IV. Articulo de la famosa Declara' cion del Clero Galicano ?

Miguel de Elizalde y Urdiroz, 1815

Respuesta al autor de una supuesta carta de Talleyrand al ...

Jr que fue refutado victoriosamente por sus mismos médicos, no es sino arrojar el veneno que rebosa en vuestro pecho contra la Religion verdadera , sobre el respetable sepulcro de aquel Pontífice insigne para ensuciarlo y ennegrecerlo.

‎1822

Del Concilio y de la infalibilidad del Pontífice Romano

Repetimos, si el catolicismo no es el cristianismo, ¿cual es la institucion que lo encarna, donde está? Es que todos esos mal hallados con la iglesia católica, no pudiéndose tampoco conformar con la enseñanza de las otras sectas, tratan de ...

‎1872

De la Iglesia galicana en sus relaciones con Sumo Pontífice ...

Joseph Marie comte de Maistre. CAPÍTOLO II. CUESTION DEL PATRONATO REAL. HISTORIA EXPLICACION DE ESTE DERECHO. Nunca se mostró de un modo mas memorable la inflexible altivez de un principe, que no podia sufrir ...

Joseph Marie comte de Maistre, 1842

Parocho practico theorico

Muchos DD. dizen , que folo el Pontífice puede dilpenfar en las inhabilidades , que ; >contraxo el Párroco fimoniaco ,. num. Algunos fiemen , que el Pontífice no puede ; difpenfar con el illiterado abfoluto para el vfo de los Ordenes, num. 594.

Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715

Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ...

Pontífice quiere confederar al Emperador^ al Trafiluano,6y6. Pontífice incorpora el eftado de Ferrará con la yglefia,72j. Pontífice cmbia contra foragidos,58i. Pontífice trata liga entre Alemanes y Po lacos,67p. Pontífice manda que bueluà ...

Antonio de Herrera y Tordesillas, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612

Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...

El sumo Pontífice determina una cosa, vuestra paternidad reverenda diametralmente la contraria; 4 á quién habemos de estar, á vuestra paternidad reverenda ó al Pontífice sumo? El vicario de Cristo dice que no pudieron nombrarse ...

Eugenio de Ochoa, 1870

Diario de las sesiones ...: Legislatura ...

Pues bien; una vez que el Romano Pontífice viviera en una nacion donde no contase con los derechos de soberanía, sucedería esto mismo. El Romano Pontífice además, en Roma, en Italia, tendría siempre que vivir como en el seno de una ...

Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872

El Nuevo Testamento

diste, á ninguno de ellos perdí. 10 Mas SimonPedro, que tenía una espada , la sacó , é hirió á un siervo del Pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malchó. 1 1 Jesus entónces dixo á Pedro : Mete tu espada en la vayna.

‎1822

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PONTÍFICE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pontífice ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

​Papa Francisco: Sumo Pontífice confirma visita a Colombia en 2017

El Sumo Pontífice ya había prometido que viajaría a Colombia si se firmaba el acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas ... «Diario Correo, जुलै 16»

Mauricio Macri saludó al papa Francisco por el Día del Pontífice

"Le hago llegar, en mi nombre y de todo el pueblo argentino, un afectuoso saludo con motivo del Día del Pontífice junto con nuestro reconocimiento y ... «LA NACION, जून 16»

El Sumo Pontífice rezó en Echmiadzín

Una multitud de residentes locales saludó con banderas del Vaticano y armenias, el paso del vehículo que trasladaba al Sumo Pontífice poniendo de ... «Diario Armenia, जून 16»

Miles cruzan la frontera para ver al Pontífice en Juárez

La familia Cárdenas decidió hacer un viaje especial desde Houston para ver al Pontífice en Ciudad Juárez. "Es una sola vez en la vida y es un sacrificio que ... «Informador.com.mx, फेब्रुवारी 16»

Papa Francisco: ¿Qué dijo el Vaticano sobre la reacción del ...

El pontífice se vio muy molesto por el jaloneo ocurrido cuando se acercó a saludar a fieles después de un multitudinario encuentro con jóvenes en Morelia. «Diario Correo, फेब्रुवारी 16»

Los enfermos necesitan 'cariñoterapia': Pontífice

“Por favor, no se olviden de rezar por mí”, pidió el papa Francisco a los niños enfermos durante su visita al Hospital Infantil de México Federico Gómez. «El Universal, फेब्रुवारी 16»

Papa Francisco: ​¿Cuál será el menú del Sumo Pontífice en México ...

Si bien el Papa Francisco nació en Argentina, uno de los países que más consumen de carne en el mundo, el Sumo Pontífice se alimentará en México de aves ... «Diario Correo, फेब्रुवारी 16»

El Pontífice llega a un México con violencia

En su editorial Desde la fe, la Arquidiócesis señaló que el Pontífice llegará a un país en donde la “defensa y respeto de los derechos humanos es pura buena ... «El Diario de Yucatán, एक 16»

Papa Francisco: Así fue el encuentro del Pontífice con el actor ...

El sumo Pontífice recibió en audiencia privada al nominado al Oscar por su compromiso en la defensa del medioambiente. Papa Francisco: Así fue el encuentro ... «Diario Correo, एक 16»

Papa Francisco: ¿Cómo celebra la Navidad el Sumo Pontífice?

Terminada la Navidad, el 26 de diciembre, el Sumo Pontífice presidirá el rezo del Ángelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro. «Perú.com, डिसेंबर 15»