अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "decoro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DECORO

La palabra decoro tiene su procedencia en el latín decōrum; y también en el latín decōrus.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये DECORO चा उच्चार

de · co · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECORO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DECORO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «decoro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
decoro

सजावट

Decorum

डेकोरम हे शास्त्रीय वक्तृत्व, काव्य व नाट्यमय नियमांचे सिद्धांत आहे, तसेच सौंदर्यशास्त्र आणि कलाविषयक सिद्धांत आहे, ज्यायोगे वापराची योग्यता स्पष्ट करण्यासाठी विषयासाठी शैली किंवा एक फॉर्म सामाजिक नियमनुसार प्रत्येक परिस्थीतीत सामाजिक नियमाप्रमाणे उचित मानले जाते अशा मर्यादेचे वर्णन हे देखील लागू होते. हे थेट कलात्मक आणि साहित्यिक संदर्भांमध्ये लॅटिनमध्ये वापरले जाते (DRAE या शब्दाचा स्पॅनिश शब्द "सुगंध" च्या अर्थ 6, 7 आणि 8 मध्ये एकत्रित करतो). अरस्तू (पोएटिका) आणि होरेस (अरस पोएटिका) या दोन्ही विषयांवर प्रत्येक साहित्यिक शैलीतील (महाकाव्य, शोकांतिका, कॉमेडी) शैलीत रुपांतरणाचे महत्त्व आले. हॉरैसीसाठी हा विचित्र प्रकरण कधीही / दुःखद शाप देत नाही; थिअस्टेस अश्लील असल्याच्या क्रूर वागणुकीबद्दल, कॉमिक कथनाप्रमाणे, सहन करता येत नाही. / यापैकी दोन रचना / मर्यादा याशिवाय त्याच्या मर्यादा आणि गोल वगळता Decorum (palabra latina traducible por "lo apropiado" o "lo adecuado") es un principio de la retórica clásica, la poética y la preceptiva dramática, así como de la estética y la teoría del arte, para designar lo apropiado de la utilización de un estilo o una forma para el asunto tratado. También se aplica para prescribir límites al comportamiento social que se considera adecuado en cada situación según las convenciones sociales. Se utiliza directamente en latín en contextos artísticos y literarios (el DRAE recoge este sentido en las acepciones 6, 7 y 8 de la palabra castellana "decoro"). Tanto Aristóteles (Poetica) como Horacio (Ars Poetica) trataron la importancia de la adecuación del estilo al tema en cada género literario (épica, tragedia, comedia). Para Horacio Nunca el asunto cómico permite / trágicos versos; ni el atroz convite / de Thiestes vulgares expresiones, / como narración cómica, tolera. / Ninguna de estas dos composiciones / se aparte de sus límites y esfera.

स्पॅनिश शब्दकोशातील decoro व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील निर्विवाद परिभाषा म्हणजे सन्मान, सन्मान, सन्मान, जी त्याच्या जन्माच्या किंवा प्रतिष्ठेसाठी एखाद्या व्यक्तिच्या संपर्कात असते. शब्दकोशात शिष्टाचारांचे आणखी एक अर्थ आहे वृत्ती, गुरुत्व सजावट देखील पवित्रता, प्रामाणिकपणा, विनम्रता आहे. La primera definición de decoro en el diccionario de la real academia de la lengua española es honor, respeto, reverencia que se debe a una persona por su nacimiento o dignidad. Otro significado de decoro en el diccionario es circunspección, gravedad. Decoro es también pureza, honestidad, recato.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «decoro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे DECORO शी जुळतात


antecoro
an·te·co·ro
cañacoro
ca·ña·co·ro
coro
co·ro
entrecoro
en·tre·co·ro
indecoro
in·de·co·ro
socoro
so·co·ro
sotacoro
so·ta·co·ro
trascoro
tras·co·ro

स्पॅनिश चे शब्द जे DECORO सारखे सुरू होतात

decor
decora
decoración
decorado
decorador
decoradora
decorar
decorativa
decorativismo
decorativista
decorativo
decorosa
decorosamente
decoroso
decorrer
decorrerse
decorrimiento
decorticación
decorticar
decoupage

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DECORO सारखा शेवट होतो

ácoro
adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
deterioro
foro
fósforo
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
semáforo
sonoro
subforo
tesoro
toro

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या decoro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «DECORO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «decoro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या decoro चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «DECORO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «decoro» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या decoro चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «decoro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DECORO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह decoro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा decoro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «decoro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

礼仪
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

decoro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

decorum
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

शिष्टाचार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

لياقة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

благопристойность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

decoro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

শালীনতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

décorum
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

kesopanan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Dekorum
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

礼節
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

예의 바름
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

decorum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

đàng hoàng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

நல்லொழுக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

सभ्यता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

edep
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

decoro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

stosowność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

благопристойність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

bună-cuviință
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ευπρέπεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

decorum
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

dekorum
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

decorum
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल decoro

कल

संज्ञा «DECORO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «decoro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि decoro चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «decoro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DECORO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «decoro» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «decoro» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

decoro बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DECORO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये decoro चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी decoro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Yo Tambien Decoro
Providing hours of accessory-making fun, this engaging book offers a number of creative ideas for customizing clothing, designing necklaces and other jewelry, decorating the bedroom, and making scrapbooks.
Valérie Revol, 2009
2
Divagando por la ciudad de la gracia
El. decoro. estético... y. el. ético. Creemos sinceramente que ¡rabajar por el embellecimiento de una ciudad es trabajar también por su prosperidad económica, por su mejoramiento ético, per su progreso científico, hasta por su perfección reí ...
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
3
De La Poetica a La Teoria De La Literatura / From the Poetic ...
El ars poética de Horacio: el concepto de decoro y las causas de la poesía La producción literaria de Horacio (65 aC.-8aC.) ha sido organizada en cuatro bloques (C. Bobes et alii, 1995: 178-179): — Epodos: formados por diecisiete poemas ...
Ascensión Rivas Hernández, 2005
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
1° Si en ella se ha guardado el profundo respeto debido á la persona con quien se habla, y el decoro que se debe á sí mismo el cuerpo que habla. 2.° Pues que el discurso á que se contesta suele ser una manifestacion que se hace á la ...
España Cortes, 1836
5
El horacianismo en Bartolomé Leonardo de Argensola
LOS TÓPICOS TEÓRICOS HORACIANOS 3.1. El decoro De todos los tópicos que surgen del Ars Poetica, éste es uno de los más caros a Argensola. El decoro , que surge a partir de varios fragmentos horacianos (Ars Poetica, w. 1-37, 73- 98 , ...
‎2002
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DECORO, A. adj. ant. decoroso. | m. Honor, respeto, reverencia. Decoro, respecte, reverencia. Honor, honos. I) Circunspección, gravedad. Decoro , circunspecció , gravedal , serietat , formalitat. Dignitas , gravitas. [ Pureza, honestidad , recato.
Pedro Labernia, 1844
7
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo
(í) Decoro y estílo El principio de decoro, por usar la metáfora de Torres Naharro, es el timón de la teoría y la práctica de la ficción cómica de Cervantes149; era, tal y como testifica Márquez Torres, una de sus cualidades literarias más ...
Anthony Close, 2007
8
Cisne de Apolo
DIÁLOGO CUARTO, DE EL DECORO QUE SE DEBE AGUARDAR EN LA POESÍA, DE LA VENA Y FUROR POÉTICO. Qué cosa es decoro en la poesía, y de los tres estilos que hay de escribir. §. I. Carva.- Paréceme, señora, que habéis  ...
Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo, 1997
9
Ensayo sobre la arquitectura
Artículo III 155 Del decoro [bienséance] que debe guardarse en los edificios El decoro exige que un edificio no tenga ni más ni menos magnificencia que la que conviene a su destino; es decir, que la decoración de los edificios no debe ser ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
10
Tres héroes
.ay hombres que viven contentos aunque vivan sin decoro. Hay otros que padecen como en agonía cuando ven que los hombres viven sin decoro a su alrededor. En el mundo ha de haber cierta cantidad de decoro, como ha de haber cierta ...
José Martí

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DECORO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि decoro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Por falta de decoro, se hunde el Capitán del Titanic en la UB ...
Hay otros hombres que padecen como en agonía cuando ven que los hombres viven sin decoro a su alrededor. En el mundo ha de haber cierta cantidad de ... «Aporrea, जुलै 16»
2
Decoro en el templo
En el Vaticano hay un cartel con normas de vestimenta: "... a la Basílica de San Pedro sólo será permitido entrar a los visitantes vestidos con decoro (está ... «El Confidencial Digital, जुलै 16»
3
Guardianes del decoro deportivo
Estos 'jueces' del decoro deportivo se reparten los escritos, los leen con detalle y resuelven cómo ha de interpretarse el reglamento en cada caso. Apenas hay ... «Ideal Digital, जुलै 16»
4
El Parlasur expulsará hoy a José López por falta de decoro
... del Parlasur, que habilita la expulsión de uno de sus miembros si éste incurre en "falta de decoro". Esta misma figura invocará también el bloque del FPV-PJ, ... «LA NACION, जून 16»
5
Por “falta de decoro”, intentarán destituir del Parlasur a José López
Por “falta de decoro”, intentarán destituir del Parlasur a José López ... por actos de falta de decoro serán juzgados por el Plenario”, remarcó el parlamentario, ... «Perfil.com, जून 16»
6
Uruguay quiere cerrar con decoro ante Jamaica
El seleccionado charrúa, ya eliminado, intentará ganarle a los 'Reggae Boyz' en su última presentación en el torneo. PUBLICACIÓN: 6/13/2016. Facebook ... «Semana.com, जून 16»
7
El Madrid cae con decoro
En la orilla se quedó el Madrid, que tiró de fe hasta el final y cerró la Liga con honor. Para una entidad de semejante rango no hay otra gloria que los títulos, ... «EL PAÍS, मे 16»
8
Si los sindicalistas tuvieran decoro dejarían de convocar el 1º de Mayo
La histórica jornada de reivindicación del trabajo industrial -nunca se consideró fuerza revolucionaria a los agricultores ni a las mujeres, que se deslomaban en ... «Periodista Digital, मे 16»
9
“Por decoro, Yore debe pedir permiso sin goce de sueldo o ...
“Por decoro, debería pedir permiso sin goce de sueldo o renunciar”, aseveró Peralta y como ejemplo citó el caso de los funcionarios imputados por ... «La Nación.com.py, एप्रिल 16»
10
Presidente SCJ pide a nuevos consejeros ejercer con decoro
“Espero que unidos podamos colaborar con el reforzamiento de la disciplina y la implementación de los valores; de humildad, sencillez, el decoro, la prudencia, ... «Listín Diario, मार्च 16»

DECORO प्रतिमा

decoro

संदर्भ
« EDUCALINGO. Decoro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/decoro>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा