स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "desacato" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती DESACATO

La palabra desacato procede de desacatar.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये DESACATO चा उच्चार

de · sa · ca · to

स्पॅनिश मध्ये DESACATO म्हणजे काय?

अधिकार विरुद्ध विरोध

Resistencia contra la autoridad

अधिकारक्षेत्रात शिस्त किंवा प्रतिकार करणे, काही न्यायाधिकारक्षेत्रांमध्ये, त्याच्या कार्याचा किंवा वेळी, खर्या अर्थाने किंवा भाषणाने, अपमानित करणे, अपमान करणे, अपमान करणे किंवा धमकी देणारी गुन्हा, किंवा लेखी मध्ये त्याला उद्देशून. संरक्षित कायदेशीर कायदा ही सार्वजनिक प्रशासन आहे. याचा अर्थ, राज्याच्या सक्तीच्या सामर्थ्यावर नागरिकांच्या आज्ञाधारणाची हमी देण्याकरिता गुन्हाची मंजूरी असल्याचा हेतू आहे.

El desacato o resistencia a la autoridad es, en algunos ordenamientos, un delito que se comete al calumniar, injuriar, insultar o amenazar a una autoridad en el ejercicio de sus funciones o con ocasión de ellas, ya de hecho o de palabra, o ya en escrito que se le dirija. El bien jurídico protegido es la administración pública. Es decir, la sanción del delito tiene como fin garantizar la obediencia de los ciudadanos al poder coactivo del Estado.

स्पॅनिश शब्दकोशातील desacato व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील प्रथम परिभाषा म्हणजे वरिष्ठ अधिकार्यांविरुद्ध आदर राखणे. शब्दकोशमध्ये desacato चा दुसरा अर्थ पवित्र गोष्टींचा अनादरभावना आहे. Desacato काही न्यायाधिकारक्षेत्रातही आहे, एक गुन्हा ज्याचे निंदा करणे, अपमान करणे, अपमान करणे किंवा त्यांच्या कार्याचा किंवा त्यांच्या प्रसंगी व्यायाम करताना धमकी देणे, वास्तविकपणे किंवा भाषणात, किंवा लिखित स्वरूपात

La primera definición de desacato en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta del debido respeto a los superiores. Otro significado de desacato en el diccionario es irreverencia para con las cosas sagradas. Desacato es también en algunos ordenamientos, delito que se comete calumniando, injuriando, insultando o amenazando a una autoridad en el ejercicio de sus funciones o con ocasión de ellas, ya de hecho o de palabra, o ya en escrito que se le dirija.

स्पॅनिश मधील «DESACATO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «desacato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या desacato चे समानार्थी शब्द

desatención · descaro · desconsideración · descortesía · desobediencia · insubordinación · insumisión · irrespetuosidad · irreverencia · rebeldía

स्पॅनिश मधील «DESACATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «desacato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या desacato चे विरुद्धार्थी शब्द

acato · cortesía · reverencia

DESACATO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desacato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा desacato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «desacato» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 谩
• स्पॅनिश: desacato
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: disrespect
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: अनादर
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: ازدراء
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: непочтительность
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: desrespeito
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: অসম্মান
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: manque de respect
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: tidak menghormati
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Respektlosigkeit
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 失礼
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 무례
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: disrespect
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: sự bất kính
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: அவமரியாதை
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: अनादर
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: saygısızlık
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: mancanza di rispetto
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: brak szacunku
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: неповагу
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: lipsă de respect
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: έλλειψη σεβασμού
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: disrespek
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: respektlöshet
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: disrespect

«DESACATO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desacato चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desacato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Los límites de la tolerancia: libertad de expresión y debate ...

Leyes de desacato a la autoridad A. EL CONCEPTO DE DESACATO Y LA LEY DE SEGURIDAD DEL ESTADO Chile tiene un cuerpo de leyes cuyo objeto es castigar las expresiones de desacato a quienes ocupan cargos importantes en ...

Human Rights Watch (Organization), 1998

Faro nacional

iNuestro colega sostiene: «Primera.— Que el desacato no se comete ni pue • de cometerse pir medio de la imprenta. «Segundo. — Que el desacato no lo constituye el hecho de calumniar ó insultar á una autoridad, por lo cual no lo define la ...

Sentencias del Consejo de Estado

Desacato.— Véase Desobediencia á un Alcalde pedáneo. Desacato A los Alcaldes. — Desobediencia á la Guardia civil. — h- • sultos a la Guardia civil. — No se comete el delito de desacato contra la Autoridad de un Alcalde , cuando se ...

Spain. Consejo de Estado, 1862

Código penal reformado: con notas y los discursos ...

de desacato sino el que se comete á presencia de la autoridad desacatada;» y decia bien S. S. al presentar esta teoría. En la reforma del Código el desacato se circunscribe hasta el punto de limitarla á la autoridad; no se extiende á ningun ...

Spain, 1870

RGLJ

de desacato sino el que se comete á presencia de la autoridad desacatada;» y decia bien S. S. al presentar esta teoría. En la reforma del Código el desacato se circunscribe hasta el punto de limitarla á la autoridad; no se extiende á ningun ...

Sentencias del Tribunal Supremo de justicia

Atentado y desacato A la Autoridad.— Según el art. 1.", pír- rafo cuarto, del decreto de 6 de Diciembre de 1868, publicado por el Ministerio de Gracia y Justicia, sobre refundición de fueros, la jurisdicción ordinaria es la única competente para ...

Spain. Tribunal Supremo, 1871

Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...

122. —Constituyen este delito la injuria, insulto y amenaza á la autoridad constitucional.—Comp., 9 de marzo de 1839; Gaceta de 11:Tomo III, página 147. —El desacato á la justicia de palabra ú obra produce desafuero.Comp., 12 de mayo ...

José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867

Chile des-centrado: formación socio-cultural republicana y ...

CENSURA,. DESACATO. Y. SIMULACRO. EXPANSIÓN. E. IMPLOSIÓN. CULTURAL. EN. CHILE. REPUBLICANO. 1800-1900. El. orden-censurante. Chile escribió su historia conservadora y/o positivista sobre una categoría denominada ...

María Angélica Illanes O., 2003

Juzgados militares de España y sus Indias

Resistencia. y. desacato. d. la. Justicia». 58 La gravedad de este delito , y las conseqüencias tan fatales que produciría al Estado su tolerancia , ha obligado desde tiempos muy remotos á imponer á los reos , entre otras penas , el despojo del ...

Félix Colón y Larriátegui, 1788

Juzgados militares de España y sus Indias por, 1

Desacato. y. resistencia. á. los. Ministros. de. '' . , , . .1.. ...•. • . 175 Pierden : también el Fuero los Militares que en él acto del reconocimiento de algún fraude por causa de él •hicieren resistencia á los Guardas ó Ministros de Rentas con arreglo ...

Félix Colón de Larriategui, 1788

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESACATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desacato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Matheus afirmó que constitucionalmente no se puede declarar en ...

Juan Miguel Matheus, diputado por el estado Carabobo, afirmó que jurídicamente no se puede declarar en desacato a la Asamblea Nacional, pero sí declarar ... «El Nacional.com, जुलै 16»

Héctor Rodríguez introdujo denuncia en el TSJ por desacato de la AN

Los diputados del Gran Polo Patriótico (GPP) encabezados por Héctor Rodríguez asistieron al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para introducir en las salas ... «Analítica.com, जुलै 16»

Arpaio recibe sus primeras sanciones en caso de desacato

Snow sopesa recomendar un proceso por desacato penal contra Arpaio y su principal asistente, Jerry Sheridan, que podría exponerlos a multas e incluso ... «El Nuevo Herald, जुलै 16»

De “censura indirecta” califica FLIP desacato contra Marco Schwartz

El repudio de la FLIP se presenta ante el incidente de desacato adelantado ante el juez Sexto Penal, Domingo Rafael García Pérez, que establece una sanción ... «El Heraldo, जून 16»

Contribuyentes de Arizona pagarán por desacato de Arpaio

PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) — Los contribuyentes de Arizona, que ya deberán pagar 54 millones de dólares por un caso de discriminación racial contra el ... «Telemundo, मे 16»

Corte Constitucional abrió incidente de desacato contra la Canciller

La Corte Constitucional le abrió un incidente de desacato a la canciller María Ángela Holguín por no cumplir un fallo que le ordenaba al Ministerio Relaciones ... «ElEspectador.com, मे 16»

Juez federal halla a Joe Arpaio en desacato por violar órdenes en ...

Un juez federal encontró al jefe de la policía de Arizona, Joe Arpaio, y tres de sus ayudantes en desacato por violar una orden judicial en un caso de prejuicio ... «Univisión, मे 16»

Diputado Molina: Asamblea Nacional está en desacato

El diputado por el GPP Ricardo Molina dijo que la Asamblea Nacional (AN) en la actual coyuntura se encuentra en desacato y por tal razón sus decisiones son ... «Globovisión, मे 16»

Multan a Ingrid Coronado por desacato en pleito contra Fer del Solar

De acuerdo con el medio, esta es la segunda ocasión que Ingrid Coronado es multada por desacato a la autoridad por orden de la juez Segundo de lo Familiar, ... «quien.com, एप्रिल 16»

“Desacato a la autoridad”, un viaje hacia los inicios del punk argentino

El documental “Desacato a la autoridad. Relato de punks en Argentina 1983-1988”, dirigido y producido por Tomás Makaji y la histórica Patricia Pietrafesa, ... «La Izquierda Diario, एप्रिल 16»