अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
humildad

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "humildad" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती HUMILDAD

La palabra humildad procede del latín humilĭtas, -ātis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये HUMILDAD चा उच्चार

hu · mil · dad


HUMILDAD च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये HUMILDAD म्हणजे काय?

नम्रता

नम्रता हा शब्द लॅटिन भाषेतून आला आहे '' हंमुलत्त, आटिस, च. हिमोलिस 'या शब्दाचा अनुवाद केवळ नम्रताच नव्हे तर जमिनीवर किंवा बुरशी म्हणून केला जातो, कारण भूतकाळात असे समजले गेले की पाण्यातील मृतदेहांमध्ये अनियमिततेमुळे भावना, इच्छा आणि तणाव कमी झाले. कारण या संकल्पनाचा आंतरिक अर्थ आहे, त्यास काही नैतिक व धार्मिक पद्धतींच्या बाबतीत महत्त्व दिले जाते जेथे मत अधिक स्पष्ट होते. मिगुएल डे सर्व्हान्टेस यांनी प्रसिद्ध कुत्रात म्हटले आहे की, "नम्रता सर्व गुणधर्मांचा पाया आणि पाया आहे आणि त्याशिवाय ते काहीच नाही." मिल्सचा राजकुमार म्हणतो की नम्रता आणि विवेकाने इतर गुणधर्मांना सुधारित केले आणि व्यक्तिमत्व समृद्ध केले. रॉयल अकादमीच्या म्हणण्याप्रमाणे, नम्रता या शब्दाचा अर्थ बहुतेक क्षुल्लक दृष्टीने वापरला जातो. याचा अर्थ मर्यादित संसाधनांसह, किंवा सक्ती करणे, दुर्लक्ष करणे किंवा कार्यप्रदर्शनासह कुटुंबाचा असा होऊ शकतो. सद्गुणींच्या दृष्टिकोनातून, त्यांच्यासाठी अभिमान न करता आपल्या क्षमतेसह आणि आपल्या दोषांबद्दल ते स्वीकारण्यात असतो.

स्पॅनिश शब्दकोशातील humildad व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील नम्रतेची पहिली परिभाषा म्हणजे आपल्या स्वतःच्या मर्यादा आणि कमकुवतपणाचे ज्ञान आणि या ज्ञानाच्या अनुषंगाने कार्य करणारी एक सद्गुण. शब्दकोशातील नम्रतेचा आणखी एक अर्थ म्हणजे जन्म किंवा इतर कोणत्याही प्रजातीचा अभाव. नम्रपणा देखील सबमिशन, कार्यप्रदर्शन आहे.

स्पॅनिश चे शब्द जे HUMILDAD शी जुळतात

beldad · crueldad · desigualdad · fealdad · fieldad · frialdad · igualdad · inigualdad · lealdad · maldad · mortaldad · realdad

स्पॅनिश चे शब्द जे HUMILDAD सारखे सुरू होतात

humiento · humificación · húmil · humil · humilde · humildemente · humildosa · humildosamente · humildoso · humiliación · humillación · humilladamente · humilladero · humillador · humilladora · humillante · humillar · humillo · húmilmente · humilmente

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा HUMILDAD सारखा शेवट होतो

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · propiedad · publicidad · seguridad

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या humildad चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «humildad» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

HUMILDAD चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह humildad चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा humildad इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «humildad» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

谦逊
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

humildad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

humility
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

विनम्रता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

تواضع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

покорность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

humildade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

নম্রতা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

humilité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

rendah hati
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Demut
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

謙虚
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

겸손
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

andhap
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

khiêm tốn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பணிவு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

नम्रता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

tevazu
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

umiltà
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

pokora
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

покірність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

umilință
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ταπεινότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

nederigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

ödmjukhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

ydmykhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल humildad

कल

संज्ञा «HUMILDAD» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि humildad चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «humildad» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

humildad बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HUMILDAD» सह स्पॅनिश कोट

humildad या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Charles C. Colton
El mayor amigo de la verdad es el tiempo; su más encarnizado enemigo, el prejuicio; y su constante compañera, la humildad.
2
Henri Lacordaire
El orgullo divide a la humanidad, la humildad la une.
3
Hermann Burger
El orgullo de los vanidosos está hecho de la humildad de los poltrones.
4
Pierre Benoit
La guerra es sin duda, después del claustro, la mayor escuela de humildad.
5
Ernest Hemingway
El secreto de la sabiduría, del poder y del conocimiento es la humildad.
6
Marcel Aymé
La humildad es la antecámara de todas las perfecciones.
7
Gilbert Keith Chesterton
La humildad es una virtud tan práctica, que los hombres se figuran que debe ser un vicio.
8
Martin Lutero
La humildad de los hipócritas es el más grande y el más altanero de los orgullos.
9
Henry F. Amiel
La verdadera humildad consiste en estar satisfecho.
10
Agatha Christie
Cuando no hay humildad, las personas se degradan.

«HUMILDAD» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Humildad y fiereza, todo en una pieza.
Humildad y paciencia, ambas van por una senda.

«HUMILDAD» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये humildad चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी humildad शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El éxito de la humildad
A partir del esquema de su propia vida y gracias al testimonio vivo de amigos y conocidos a los que quiere rendir un personal tributo, el abogado Manuel Medina elabora, desde la cercanía y la amistad, un mosaico de historias de superación ...
MANUEL MEDINA, 2008
2
El reino de la humildad: Una fábula sobre los valores ...
Las enseñanzas de su severo padre, el rey Estuardo, habían ido esculpiendo en él un carácter severo y agresivo.
Juanma Roca, alienta, 2009
3
El racionalismo y la humildad
CAPÍTULO PRIMERO. Concepto de razon, evidencia y verdad. — La verdad considerada en Dios, de quien proceden la luz intelectual y lo que con ella conocemos. — La humildad no puede atribuirse á Dios. — El entendimiento no tiene en ...
Juan Manuel Orti y Lara, 1862
4
Elías - un hombre de heroísmo y humildad
A sincere portrait of this common man God transformed into His personal clarion in a world of iniquity.
Charles R. Swindoll, 2002
5
El tesoro de la Iglesia: comentarios a las lecturas bíblicas ...
comentarios a las lecturas bíblicas de las eucaristías dominicales : ciclos A B C Segundo Galilea. DECIMOCUARTO DOMINGO - ORDINARIO La humüdad cristiana Primera lectura. Za 9, 9-10 La humildad de Cristo y la humildad cristiana es ...
Segundo Galilea, 1987
6
Mil anécdotas de virtudes
HUMILDAD. A pesar de tener la forma de Dios (...), se anonadó (...), se humilló haciéndose obediente hasta la muerte (Flp 2,6-8). Aprended de Mí que soy manso y humilde de corazón (Mt 1 1,29). En verdad os digo: si no os convertís y os ...
Julio Eugui, 2004
7
La palabra en el desierto: la escritura y la búsqueda de la ...
El camino humilde de Cristo «En primer lugar, el monje debe alcanzar la humildad; pues es el primer mandamiento del Señor, que dijo: "Benditos los pobres de espíritu, pues de ellos es el reino de los cielos (Mt 5, 3)'V. Estas palabras de ...
Douglas Burton-Christie, 2007
8
I Ching
LA HUMILDAD (LA MODESTIA) Khien indica progreso y éxito. La humildad corona con el éxito las empresas del hombre superior. TIERRA SOBRE MONTAÑA I /.* Esta línea nos muestra al hombre superior que añade humildad a la humildad ...
‎1990
9
Las virtudes fundamentales
Humildad como forma fundamental de la templanza Una de las cosas en que el hombre, por instinto natural, procura hallar el logro de sí mismo es la tendencia a sobresalir, el demostrar superioridad, categoría y preeminencia 1. La virtud de ...
Josef Pieper, 1997
10
BusinessThink: principios para tomar decisiones acertadas en ...
CAPITULO TRES • El lenguaje de la humildad La palabra que comienza por H La cura para el ego es la humildad, esa maravillosa palabra que comienza por H . Contrariamente a lo que cree la gente, la humildad no es sinónimo de debilidad  ...
Dave Marcum, Mahan Khalsa (coaut.), 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HUMILDAD» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि humildad ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Buena Nueva - Humildad = verdad
El título se refiere a la famosa frase de Santa Teresa de Jesús: “humildad es andar en verdad”. El problema está en que la humildad es una virtud despreciada ... «El Impulso, ऑगस्ट 16»
2
La humildad de Illapu
Junto a nosotros se sentaron con aquella humildad sorprendente Colombina Parra y su hermano, sobrinos de Violeta Parra e hijos del gran anti poeta Nicanor ... «teleSUR TV, ऑगस्ट 16»
3
Acacias 38: capítulo 327, ¡Teresa se enfrenta a Humildad!
También por este motivo se ha visto obligada Humildad a seguir las indicaciones de su esposo, volviendo al Patronato con la única intención de recopilar ... «Blasting News, जुलै 16»
4
Acacias 38 - ¿Logrará el victimismo de Humildad retener a Mauro?
Sentimientos de soledad, penas, enfermedades e incluso un intento de suicidio. Estas son solo algunas de las estratagemas de Humildad para conseguir ... «RTVE, जुलै 16»
5
Acacias 38: capítulo 307, ¿aceptará Teresa la propuesta de ...
Decidida a separar a Mauro de Teresa de una vez por todas, incluso a infringirle a ésta el daño que a ella le han causado, Humildad le pedirá a la maestra que ... «melty.es, जून 16»
6
Pepe: "Jugamos con humildad, trabajo y sacrificio"
"Nosotros representamos al pueblo portugués, su humildad, el trabajo y el sacrificio", subrayó en declaraciones a la televisión pública lusa RTP el defensa del ... «AS, जून 16»
7
Marcelo pide "paciencia y humildad" para ganarle al Deportivo y ...
"Tenemos que tener paciencia, tener el balón y con humildad hacia el Depor", indicó Marcelo en entrevista para la casa de apuestas Bwin. Agregó que el ... «20minutos.es, मे 16»
8
Chola Chabuca sobre Yahaira Plasencia: "No debería perder la ...
A pocos días de celebrar sus 22 años de vida artística, Ernesto Pimentel (La Chola Chabuca) lamentó que Yahaira Plasencia haya perdido humildad como ... «RPP Noticias, एप्रिल 16»
9
Neymar y su 'lección de humildad' a Risto Mejide
Neymar y su 'lección de humildad' a Risto Mejide. Neymar y Risto Mejido lección de humildad. El publicista comparte en redes sociales la anécdota que le ... «AS, एप्रिल 16»
10
Huerto, Salutación, Salud y Prendimiento llenan la noche de sabor ...
La lluvia hizo su acto de presencia para hacer saltar por los aires la mañana del Domingo de Ramos. Desde Pollinica hasta la Humildad, cuatro cofradías se ... «La Opinión de Málaga, मार्च 16»

HUMILDAD प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Humildad [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/humildad>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR