अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "transubstanciación" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती TRANSUBSTANCIACIÓN

La palabra transubstanciación procede del latín eclesiástico transubstantiatĭo, -ōnis.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये TRANSUBSTANCIACIÓN चा उच्चार

tran · subs · tan · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUBSTANCIACIÓN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये TRANSUBSTANCIACIÓN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «transubstanciación» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
transubstanciación

Transbstantiation

Transubstanciación

Transubstantiation किंवा Transubstantiation Eucharist एक रोमन कॅथोलिक मत आहे, ट्रेन्ट कौन्सिल ऑफ एक कॅनन व्याख्या, तो खरेतर आधीच जेरुसलेम च्या सिरिल पासून चौथ्या शतकाच्या पासून catechumens करण्यासाठी ते कॅटेकिसम मध्ये आधीपासूनच लिहिले होते जरी आधीपासूनच नक्षीकाम व सुंदर आकृती. कौन्सिल ऑफ ट्रेंट हे पुष्टी करण्यापेक्षा आणखी काहीच करत नाही की 1,500 वर्षांपूर्वी हे समजले गेले होते की "ब्रेड आणि वाइनचा अभिषेक, जो ब्रेडच्या संपूर्ण वस्तू ख्रिस्ताच्या शरीरातील पदार्थामध्ये बदलत आहे आणि त्याच्या रक्तात पदार्थ वाइन सर्व पदार्थ आहे. " या प्रभावांचा अर्थ "प्रजाती" म्हणजे ब्रेड आणि वाईनचे "अपघात": रंग, चव, मात्रा इ. हे रूपांतरण कॅथलिक प्रश्नोत्तरांद्वारा प्रसिद्ध झालेल्या धर्मोपदेशकांच्या मते, ख्रिस्ताच्या शब्दाच्या प्रभावाखाली आणि पवित्र आत्म्याच्या कृपेने, अभिषेकांसह Eucharistic प्रार्थनेत, La Transubstanciación o Transustanciación es una doctrina católica romana de la Eucaristía, definida por un canon del Concilio de Trento, aunque en realidad ya figuraba desde el siglo IV puesto que Cirilo de Jerusalén ya lo había redactado en el Catecismo a los catecúmenos. El Concilio de Trento no hace más que confirmar lo que hacía 1.500 años se venía creyendo en lo referente a que "la consagración del pan y del vino que se opera en el cambio de toda la substancia del pan en la substancia del Cuerpo de Cristo y de toda la substancia del vino en la substancia de su Sangre". Significando "especie" para estos efectos, los "accidentes" del pan y del vino: color, gusto, cantidad, etc. Esta conversión se opera, de acuerdo a lo establecido en el Catecismo Católico, en la plegaria eucarística con la consagración, mediante la eficacia de la palabra de Cristo y de la acción del Espíritu Santo.

स्पॅनिश शब्दकोशातील transubstanciación व्याख्या

शब्दकोशातील ट्रांसबस्टांटिशनची परिभाषा म्हणजे ट्रान्सबस्टेटेनेशन. En el diccionario castellano transubstanciación significa transustanciación.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «transubstanciación» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे TRANSUBSTANCIACIÓN शी जुळतात


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

स्पॅनिश चे शब्द जे TRANSUBSTANCIACIÓN सारखे सुरू होतात

transportar
transporte
transportista
transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा TRANSUBSTANCIACIÓN सारखा शेवट होतो

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या transubstanciación चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «transubstanciación» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRANSUBSTANCIACIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह transubstanciación चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा transubstanciación इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «transubstanciación» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

变质
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

transubstanciación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Transubstantiation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

तत्व परिवर्तन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

الاستحالة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

замена одной ткани другой
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

transubstanciação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমতে রুটি এবং মদ্যের খ্রীষ্টের মাংস ও রক্তে পরিবর্তন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

transsubstantiation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

Transubstansi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Transsubstantiation
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

全質化
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

화체설
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

transubstantiation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

biến đổi bản
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

transubstantiation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

द्रव्यांतर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

transubstantiation
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

transustanziazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

przeistoczenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

заміна однієї тканини інший
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

transsubstanțialitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

μετουσίωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

transsubstansiasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

transubstantiation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

transubstantiation
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल transubstanciación

कल

संज्ञा «TRANSUBSTANCIACIÓN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «transubstanciación» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि transubstanciación चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «transubstanciación» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRANSUBSTANCIACIÓN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «transubstanciación» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «transubstanciación» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

transubstanciación बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRANSUBSTANCIACIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये transubstanciación चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी transubstanciación शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...
Mientras Jacobellus, padre del utraquismo, era partidario de la doctrina wyclefita de la remanencia en lugar de la doctrina de la transubstanciación, el sector reformista pragués más conservador — representado por Juan Príbam — , fiel a  ...
J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995
2
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Y es debido a este principio hermenéutico que el papa, los sacerdotes, las obras meritorias, y cuatro de los sacramentos primero, y cinco después, fueron juntamente con el purgatorio, la transubstanciación, la intercesión de los santos, las ...
José C. Nieto, 1997
3
Secretos de la alquimia
Dada la estrecha relación que hay entre alquimia y religión, no resulta extraño que transmutación y transubstanciación sean consideradas como semejantes, pues en ambas tiene lugar una transformación de la substancia. En el Diccionario ...
Helmut Gebelein, 2007
4
Diccionario teológico ilustrado
versión de toda la sustancia del pan en el cuerpo y de toda la sustancia del vino en la sangre, quedando solamente las especies del pan y del vino, conversión que la Iglesia católica llama muy aptamente transubstanciación, sea anatema».
Francisco Lacueva, 2008
5
Mandamientos de amor del Señor
La fe, es la base donde todo se asienta y por supuesto sin fe, es imposible aceptar el milagro de la Transubstanciación. Por lo cual, no mires al pan y al vino como simples elementos comunes y aunque los sentidos te sugieran lo contrario , ...
Juan del Carmelo
6
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
Ahora resulta que el fenómeno de transformación total, sin sujeto, sin aniquilación, por transubstanciación, es fenómeno natural y normal, dejando de ser milagroso. Por tanto, la distinción real, específica, infranqueable, entre materia y forma, ...
Juan David García Bacca, 1990
7
Argumentación, negociación y acuerdos
Freddy Cante. Desde un punto de vista no del todo descabellado se podría decir que las guerras religiosas de Francia comenzaron y terminaron con "el debate y la negociación sobre la transubstanciación", este es el tema del primer numeral ...
Freddy Cante, 2008
8
Pequeño catecismo eucarístico
La transubstanciación “La pelota del dibujo cambia de color, pero su sustancia sigue siendo la misma. Por el contrario, en la Eucaristía, el color y todas las demás apariencias externas permanecen inalteradas, pero cambia la sustancia”.
Roberto Coggi, 2008
9
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
(14) Estas ceremonias eran los medios de llevar a cabo la transubstanciación durante la que la sustancialidad de la materia terrenal es transformada, espiritualizada. Los sacerdotes iniciados tenían que someterse completamente a las ...
Luigi Morelli, 2011
10
Trento
Lo que sí debe advertirse es que se proceda con cautela, porque la transubstanciación no parece definida (non videtur pertinere ad fidem)”, aun cuando se haga mención de ella en el Lateranense. ~ 1° CT 7125. 2° Sobre el uso datado de ...
Constancio Gutiérrez

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRANSUBSTANCIACIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि transubstanciación ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Una respuesta a Rodrigo Blanco Calderón
Luego, en una respuesta a un comentario de Yolanda Cazalis, Rodrigo explica: “Hablo del 'milagro de la transubstanciación de las redes sociales', que, no me ... «El Nacional.com, ऑगस्ट 16»
2
¿Quién realiza el milagro de convertir el pan en Cuerpo de Cristo?
Este cambio de sustancia (transubstanciación) de la materia del pan y del vino, aunque permanezcan los accidentes o apariencias (sabor, olor, medida, etc.) ... «Aleteia ES, ऑगस्ट 16»
3
Encuentro público fraterno entre Francisco y Benedicto XVI
Al final, queremos insertarnos en este «gracias» del Señor y recibir la novedad de la vida y ayudar a la transubstanciación del mundo: que sea un mundo, ... «InfoCatólica, जून 16»
4
¿Es correcto que un sacerdote use el celular en el confesionario?
A ningún ángel Dios le ha dado el poder de realizar el milagro de la transubstanciación, ni tampoco el milagro de absolver los pecados. A este propósito ... «Aleteia ES, मार्च 16»
5
La traición: ¿una tradición?
... complicada: por un misterioso sortilegio los simpáticos roedores de presupuesto (los presupuestívoros) logran su versión de la milagrosa transubstanciación, ... «El Tribuno.com.ar, फेब्रुवारी 16»
6
opinion | columna | benjamin-barney-caldas - Enero 28 de 2016 - 00 ...
Algo similar al arte actual pasa con esa arquitectura posmodernista en la que prima la arbitrariedad de sus formas y no su objetividad, transubstanciación ... «El Pais - Cali Colombia, एक 16»
7
La vieja querella de la objetividad
En el mejor de los casos, podríamos decir que se opera una transubstanciación, la conversión del vino en sangre o de hechos en su representación. Pero no ... «EL PAÍS, डिसेंबर 15»
8
Si los católicos creen que Cristo está en la Eucaristía…
¿Por qué os resulta tan extraño que creamos en la transubstanciación?”, pregunto. Y llega así la respuesta que me deja perpleja y abatida: “Porque si de ... «Aleteia ES, डिसेंबर 15»
9
3 consejos para hablar de tu fe con un cristiano no católico
En el esfuerzo por compartir la verdad de la transubstanciación, por ejemplo, puedes analizar el Apocalipsis, I Corintios 10 y Juan 6 – y puede no ser suficiente. «Aleteia ES, नोव्हेंबर 15»
10
La aleccionadora historia del Papa que pidió ayuda desde el ...
... la Orden de los Frailes Menores; él convocó el Cuarto Concilio de Letrán que, entre otras cosas, definió dogmáticamente la doctrina de la transubstanciación. «ACI Prensa, नोव्हेंबर 15»

TRANSUBSTANCIACIÓN प्रतिमा

transubstanciación

संदर्भ
« EDUCALINGO. Transubstanciación [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/transubstanciacion>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा