अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "visorrey" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VISORREY

La palabra visorrey procede de vice- y rey.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये VISORREY चा उच्चार

vi · so · rrey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISORREY च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये VISORREY म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «visorrey» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
visorrey

व्हाइसरॉय

Virrey

व्हायसरॉय प्रशासनिक आणि प्रशासक म्हणून प्रतिनिधी म्हणून आणि स्पॅनिश मुकुट, एखादा देश किंवा प्रांत यांच्या वतीने जबाबदार होता. व्हाईसरॉयची पदवी चौदाव्या शतकात पीटर द लैटिन ऑफ पीटर ऑफ सेरेमोनिअस मध्ये आढळते. सोळाव्या शतकाच्या मध्यावर, "व्हेरी" शब्दापासून आलेल्या व्हेरीय या शब्दाचा उच्चार आरागॉनच्या क्राउनमध्ये केला गेला, जो आधीपासूनच XV शतकात आणि कॅटलान पासून स्पॅनिश "व्हिमोरी" पर्यंत वापरला गेला. सदीच्या व्हाईसरॉयला संदर्भ देण्यासाठी "व्हाइस रीएक्स" या शब्दाचा उपयोग लॅटिनमध्ये लिहिलेल्या शतकाच्या XV च्या क्राउन ऑफ आरागॉनच्या कागदपत्रांमध्ये करण्यात आला होता. El virrey era el responsable de administrar y gobernar, como representante y en nombre de la corona española, un país o una provincia. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso. A mediados de siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón la palabra virrey derivada de la palabra "visrei" ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano "visorey". En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV, redactados en latín, se empleaba el término "vice rex" para refirirse al virrey de Sicilia.

स्पॅनिश शब्दकोशातील visorrey व्याख्या

शब्दकोश इंग्रजी visorrey मध्ये व्हाईसरॉय याचा अर्थ आहे En el diccionario castellano visorrey significa virrey.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «visorrey» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे VISORREY शी जुळतात


carey
ca·rey
guararey
gua·ra·rey
merey
me·rey
monterrey
mon·te·rrey
ocrey
o·crey
pejerrey
pe·je·rrey
sotorrey
so·to·rrey
virrey
vi·rrey
yarey
ya·rey

स्पॅनिश चे शब्द जे VISORREY सारखे सुरू होतात

vislumbrar
vislumbre
viso
visogodo
visón
visontina
visontino
visor
visorio
visorreinado
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा VISORREY सारखा शेवट होतो

abey
batey
bey
buey
caney
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
rey
siboney
voley

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या visorrey चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «visorrey» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VISORREY चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह visorrey चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा visorrey इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «visorrey» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

督抚
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

visorrey
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Visorrey
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

वाइस-रोय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

نائب الملك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

наместник короля
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

vice-rei
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

রাজপ্রতিনিধি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

vice-roi
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

wizurai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Vizekönig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

総督
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

총독
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

viceroy
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

phó vương
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அரசப் பிரதிநிதியாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

व्हाईसरॉय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

genel vali
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

viceré
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

wicekról
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

намісник короля
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

vicerege
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

αντιβασιλέας
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

onderkoning
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

viceroy
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

visekonge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल visorrey

कल

संज्ञा «VISORREY» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «visorrey» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि visorrey चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «visorrey» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VISORREY» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «visorrey» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «visorrey» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

visorrey बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VISORREY» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये visorrey चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी visorrey शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Comentarios de los hechos de los españoles, franceses, y ...
A t¡ pueblo, la noche vino el Visorrey a Napoles,y sa biendo que era llegado , se pacificó el tumulto. El dia siguiente muchos le visitaron^ fe le ofrecieron, y prendiendo aigu nos autores del rumor , parecía que fe quiecaua. Y auiendo el tercero ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1624
2
La imprenta en México (1539-1821)
él procuraría, aunque el ser casado y extranjero era mucho inconviniente, y que entendía que el dicho señor Visorrey no la daría, é especialmente no llevando á su mujer y mercaderías, como suelen llevar otros; y después que el dicho señor  ...
José Toribio Medina, 1989
3
Comentarios de los Hechos de los españoles, franceses, y ...
£1 pueblo auia nombrado cabeças, y el principal era Cesar Mormile.que sacó de sanLorcnço aí.picças de artillería grues s» ,(ìn orras medianas, y las. pufo en lugares oportunos para fu defésa.El Visorrey auia embiado persona al Emperador, ...
Antonio de HERRERA, 1624
4
Historia general del Perv: trata el descubrimiento del ; y ...
Auiendo seguido Goncalo Picair por alii venia GoncaloPicarro:ytodo roal Visorrey muchas Ieguascon mu- eldemas exercito echd porbtrapartc, chorrabajoporlaasperezadelcamino>y que tambien era despoblada. Dcsta ma- con mucha ...
Garcilaso de la Vega, 1617
5
Historia general del Peru trata el descubrimiento del, y ...
y i ,O S sucefl'os del Visorrey Blasco l ' Nuñez Velalue-go ("1 entró en tierra ' firme y en los-terminos del Peruzc. I. ' El Licenciado Vaca de Castro va a los keyeszdespide'enel camino los q yu¡ c'ò e'LEl alboroto quecausó la nueua dela ...
Garcilaso de la Vega, 1617
6
Historia general del Peru: trata el descubrimiento del y ...
El semimiëto y alboroto que sobre cllo huuo:y como se apazi- guó y la prospendad q \a prudencia y consejo dclVísitador cauíó cn todo cl YmpcriodeMcxico.cap.il, LOS CAP1TVLOS dcl Libro Quarto. • • LO S fucestos dcl Visorrey Blasco Nunc2 ...
Garcilaso de la Vega, 1617
7
Comentarios de los hechos de los Espanoles Franceses y ...
n'll'ra sanLorenço :6.pieçaa de artillería grues ¡o por el sa,sm otras medianas,y las puso en lug'apu-bla de res oportunos para su desésa.El Visorrey. Napm'upa auia embiado persona al Emperador,que ,a /p mln. dielse cuenta del caso , y le ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1624
8
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Antonio de Herrera -Tordesillas. 'Decada VII-Libro' IX. con que los índignaua contra el. En este tiempo el. ¡74$ Capitulo X X V1. De /4 reti. m del Visorrey baña ¡ OM ualosidandelmllòa ¡7mm Cubre r4. A LI D O elVi r sorreY deldespo ,l blado  ...
Antonio de Herrera -Tordesillas
9
Comentarios de los hechos de los españoles, franceses, y ...
_Los señores,y los nobles en este pri; &Napolà nieto maouimiento procurauan de' {offer Liberar-an ~ gar alpuehlo, y el Principe de Bisiñano a ' 'fizffrgar caualloylríi por la ciudadrquierandole. A slplllbhc* la noche vino el Visorrey à _N apoles ...
Antonio de Herrera, 1624
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Llegóse el visorrey a don Antonio, y preguntóle paso si sabía quién era el tal Caballero de la Blanca Luna, o si era alguna burla que querían hacer a don Quijote. Don Antonio le respondió que ni sabía quién era, ni si era de burlas ni de veras ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VISORREY» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि visorrey ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prisión preventiva para presuntos robacasas
La captura de los presuntos delincuentes se cumplió en Totoracocha, Visorrey, Las Orquídeas, San Sebastián, Quinta Chica y en el Centro Histórico tras el ... «El Tiempo Ecuador, जुलै 16»
2
Cae presunta banda de robacasas
... y un local comercial que servía de centro de acopio ubicados en Totoracocha, Visorrey, Las Orquídeas, San Sebastián, Quinta Chica y en el Centro Histórico. «El Tiempo Ecuador, जुलै 16»
3
Cae presunta banda delictiva bien organizada
Los allanamientos fueron en sectores como: Totoracocha, Visorrey, Ricaurte, San Joaquín, entre otros. Sobre la desarticulación de la presunta banda delictiva ... «La Tarde Cuenca, मे 16»
4
La Policía captura a presuntos robacasas
... durante el operativo “Huracán” ejecutado simultáneamente en las parroquias San Joaquín, Totoracocha, Ricaurte, ciudadela de la Policía y Visorrey. «El Tiempo Ecuador, मे 16»
5
Colón y los Reyes Católicos
Fernando e Isabel, radiantes por aquel nuevo signo de favor de la providencia divina, escribieron de inmediato a «nuestro Almirante del Mar Océano y visorrey ... «National Geographic, मे 16»
6
Profesión de fe de nuestro ínclito Cervantes.
Trataron del poder del Sumo Pontífice, visorrey de Dios en la tierra y llavero del Cielo. Finalmente, no les quedó por decir cosa que vieron que convenía para ... «Periodista Digital, मे 16»
7
Barrio Visorrey tiene alarmas comunitarias
Para prevenir hechos delictivos, 45 familias que viven en el barrio Visorrey, ubicado al noreste de la ciudad, se unieron al programa Barrio Seguro que ejecuta ... «El Tiempo Ecuador, एक 16»
8
Final en la playa de Barcelona
... vivir: “Agradeció el caballero de la Blanca Luna con corteses y discretas razones al visorrey la licencia que se les daba, y don Quijote hizo lo mesmo; el cual, ... «EL PAÍS, ऑगस्ट 15»
9
Alba de Tormes, Cervantes y Santa Teresa
... pues agora el cielo”; y una vez que el Papa (“el visorrey de Dios”) ha confirmado el carácter divino del “arrobo”, puede solicitarle que interceda por el rebaño. «Tribuna Ávila, ऑगस्ट 15»
10
Jayena bajo los Granada Venegas, Cid Hiaya el-Nayyar
Cid Hiaya el-Nayyar, figura histórica clave en la caída final del reino nazarí de Granada. Fue alcalde y visorrey (walí) de Almería, entregó Baza a los cristianos, ... «Alhama Comunicación, जुलै 15»

VISORREY प्रतिमा

visorrey

संदर्भ
« EDUCALINGO. Visorrey [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/visorrey>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा