फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "anxieux" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ANXIEUX चा उच्चार

anxieux

फ्रेंच मध्ये ANXIEUX म्हणजे काय?

चिंता

Anxiété

मानसिक, मानसिक, मानसिक आणि वर्तणुकीच्या घटकांमुळे चिंता एक मानसिक आणि शारीरिक स्थिती आहे. अनुपस्थिती किंवा मानसिक तणाव उपस्थितीत, चिंतामुळे भय, चिंता, अडचण आणि भीतीची भावना निर्माण होऊ शकते. तणावग्रस्त परिस्थितीत चिंता सामान्य प्रतिक्रिया मानली जाते. जेव्हा चिंता अधिक होतो, तेव्हा ती चिंता विकार म्हणून वर्गीकृत केली जाऊ शकते. विषयाचा तीव्रता आणि कार्य हे एक सामान्य किंवा असामान्य प्रतिक्रिया आहे किंवा नाही हे निर्धारित करते.

L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux. En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété peut créer des sentiments de peur, d'inquiétude, de difficulté et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction normale dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet déterminent s'il s'agit d'une réaction normale ou anormale.

फ्रेंच शब्दकोशातील anxieux व्याख्या

शब्दकोशातील चिंतेची व्याख्या म्हणजे अनुभव, परीक्षण किंवा चिंता वाढवणे, ज्याची अत्यंत चिंताग्रस्त ताण विशिष्ट तथ्यांच्या भीतीमुळे होते.

फ्रेंच मधील «ANXIEUX» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «anxieux» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या anxieux चे समानार्थी शब्द

agité · angoissé · angoisseux · avide · bileux · bilieux · constipé · craintif · curieux · désireux · douloureux · effrayé · inquiet · préoccupé · sombre · soucieux · stressé · tourmenté

फ्रेंच मधील «ANXIEUX» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «anxieux» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या anxieux चे विरुद्धार्थी शब्द

calme · confiant · placide · serein · tranquille

ANXIEUX चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह anxieux चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा anxieux इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «anxieux» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 急
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: ansioso
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: anxious
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: चिंतित
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: قلق
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: озабоченный
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: ansioso
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: উদ্বিগ্ন
• फ्रेंच: anxieux
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: cemas
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: ängstlich
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 心配して
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 불안
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: penasaran
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: lo lắng
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: ஆவலாக
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: चिंता
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: endişeli
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: ansioso
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: niespokojny
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: заклопотаний
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: nerăbdător
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ανήσυχος
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: angstig
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: ängslig
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: engstelig

«ANXIEUX» सह फ्रेंच कोट

anxieux या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Jean Delacour

Un turfiste n’est jamais aussi anxieux de connaître le résultat des courses qu’en l’attente de sa femme partie faire des emplettes.

2

Tonino Benacquista

Craignez les anxieux, le jour où ils n’auront plus peur, ils seront les maîtres du monde.

3

Henri Jeanson

Si vous arrivez en avance à un rendez-vous, vous êtes un anxieux ; si vous arrivez en retard, vous êtes un agressif ; si vous arrivez à l'heure, vous êtes obsédé ; si vous ne venez pas, vous êtes un "demeuré".

4

Roland Topor

- Les vaches folles rendent les bouchers anxieux ! - Un malheur n’arrive jamais seul.

«ANXIEUX» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये anxieux चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी anxieux शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

L'enfant anxieux: Comprendre la peur de la peur et redonner ...

Alors que leurs camarades respirent la vie à pleins poumons, il y a des enfants qui ont peur du monde qu’ils habitent, parfois très peur.

Jean E. Dumas, 2008

Les troubles anxieux: approche cognitive et comportementale

Ce volume s'adresse aux praticiens en santé mentale, psychologues, psychiatres, travailleurs sociaux, médecins généralistes et autres professionnels qui éprouvent le besoin de mieux connaître comment on évalue et traite les troubles ...

Robert Ladouceur, André Marchand, Jean-Marie Boisvert, 1999

Les états anxieux

L'anxiété est un système quotidien pour les médecins, qu'il s'agisse d'un trouble anxieux identifié comme tel, ou d'une anxiété à masque somatique, ou encore d'une affection somatique compliquée d'anxiété réactionnelle.

Françoise Radat, 1998

Anxiété et troubles anxieux

Présentation des caractéristiques de l'anxiété, une émotion nécessaire à la survie de l'être humain, mais qui peut devenir pathologique et induire une souffrance.

Pierluigi Graziani, 2008

Hypnose et troubles anxieux

Les troubles anxieux regroupent une dizaine de psychopathologies causant une détresse importante chez les personnes concernées.

DJAYABALA VARMA, DJAYABALA VARMA, 2010

Petit ou grand anxieux?

Être anxieux, c'est présenter une relation particulière à l'inconnu. Non pas l' inconnu(e) que l'on croise du regard dans la rue, car l'amour est le plus puissant anxiolytique de l'univers, mais l'inconnu qu'André Breton appelait l'« infra- cassable ...

Alain Braconnier, 2002

Manuel du phobique et de l'anxieux

Des diagnostics pour faire le point : souffrez-vous de trouble panique, d'agoraphobie, de phobies spécifiques, d'un trouble anxieux généralisé, d'un trouble obsessionnel compulsif ?

Edmund J. Bourne, 2011

L'enfant anxieux: Dépistage et soins

Les troubles anxieux de l'enfant et leur retentissement, trop souvent sous-estimés, constituent un motif de consultation fréquent en médecine générale et en psychiatrie infanto-juvénile.

Corinne Martin-Guehl, 2003

Enfant et l’adolescent anxieux (L'): Les aider à s’épanouir

Faut-il consulter ? Dominique Servant nous donne des conseils simples et efficaces pour aider notre enfant ou notre adolescent anxieux à ne plus souffrir de son anxiété, et à grandir heureux.

Dominique Servant, 2005

La personnalité: de la théorie à la recherche

Selon leur type (attachement sécurisé, évitant, anxieux/ambivalent), les répondants se distinguaient-ils dans leur façon de vivre leur plus importante relation amoureuse ? D'après les moyennes indiquées sur les échelles de l' expérience ...

Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANXIEUX» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि anxieux ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Faire de son stress une force, c'est vraiment possible, voilà ce qu'il …

La vraie question est celle de la santé : les grands anxieux risquent de développer plus de maladies et de craquer plus vite. La métaphore du ... «Atlantico.fr, जुलै 15»

Après l'agression, les gardiens de la prison d'Osny réclament plus …

Fatigués, anxieux, tous sont venus crier leur ras-le-bol et apporter leur soutien à Farid, agressé ce dimanche par un détenu. Ce père de famille ... «Le Parisien, जुलै 15»

Syrie : « Bâtir pour rester », la campagne de reconstruction de l …

Tout le monde est anxieux, les gens manquent souvent d'eau et d'électricité, et vivent dans l'insécurité. Cette tension permanente est très ... «Famillechretienne.fr, जुलै 15»

Guide de survie pour technophiles au chalet - Techno - LaPresse.ca

Anxieux à l'idée de perdre l'accès à votre courriel ou à votre service 3G ? Le signal cellulaire, l'internet et même l'alimentation électrique sont ... «LaPresse.ca, जुलै 15»

CINQ JOURS D'OCTOBRE - 19 : Saint-Etienne - Mediapart

Disons plutôt un anxieux incapable de laisser son inquiétude au repos. J'ai cru que cela pouvait s'apaiser en étudiant les choses de loin, parce ... «Mediapart, जुलै 15»

Papy Nash au Championnat du monde d'athlétisme des maîtres …

«Je suis anxieux, comme lors du Championnat des Amériques. Tu te retrouves sur la ligne de départ avec des représentants de plusieurs ... «Hebdo du Saint-Maurice, जुलै 15»

Coloriez | Le Journal de Montréal

... sont beaucoup plus complexes et raffinées que celles destinées aux enfants et si vous êtes du genre un peu stressés, anxieux ou angoissés, ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»

Appréhender l'audience sur internet. - Siècle Digital

Si vous êtes songeurs, un peu nostalgiques, parfois anxieux, face aux nouveaux enjeux induits par Internet sur l'Audience, ces quelques lignes ... «Siècle Digital, जुलै 15»

Les patrons de la région plus stressés qu'anxieux - 15/07/2015 - La …

Les petits patrons de la région paraissent moins anxieux que l'ensemble des dirigeants français : 41 % au lieu de 47 %, et si 45 % avouent ... «la Nouvelle République, जुलै 15»

Meurtre dans Saint-Sauveur: «Pas une surprise pour personne …

Le résidant qui est venu au secours de la dame qui s'est fait poignarder a raconté au Soleil être lui-même atteint de troubles anxieux. «Je suis ... «LaPresse.ca, जुलै 15»