अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ascèse

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ascèse" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ASCÈSE चा उच्चार

ascèse


ASCÈSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ASCÈSE म्हणजे काय?

तपश्चर्या

अस्सिटिझम किंवा संन्यासी हे शरीर आणि मनाची स्वैच्छिक अनुशासन आहे ज्यामुळे संन्यास किंवा आत्मविश्वासाच्या माध्यमातून परिपूर्णतेकडे झुकण्याचा प्रयत्न करणे.

फ्रेंच शब्दकोशातील ascèse व्याख्या

शब्दकोशमध्ये तपश्चर्येची परिभाषा म्हणजे नैतिक परिपूर्णता किंवा कलात्मक किंवा बौद्धिक निर्मितीच्या आदर्शापेक्षा स्वत: ला लागू होणारी शिस्त.

फ्रेंच चे शब्द जे ASCÈSE शी जुळतात

alèse · anamnèse · antithèse · catéchèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hypothèse · hématémèse · manganèse · obèse · ostéogenèse · parenthèse · photosynthèse · prothèse · synthèse · thèse · véronèse · électrophorèse

फ्रेंच चे शब्द जे ASCÈSE सारखे सुरू होतात

ascendance · ascendant · ascendante · ascender · ascendre · ascenseur · ascension · ascensionnel · ascensionner · ascensionniste · ascète · ascétère · ascétique · ascétiquement · ascétiser · ascétisme · ascia · ascidicole · ascidie · ascidigère

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ASCÈSE सारखा शेवट होतो

aphérèse · arthrodèse · biosynthèse · cataphorèse · diaphorèse · diathèse · diurèse · exérèse · hématopoïèse · morphogenèse · métathèse · nucléosynthèse · ontogenèse · organogenèse · ostéosynthèse · paracentèse · photogenèse · phylogenèse · spermatogenèse · transgénèse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ascèse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ASCÈSE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ascèse» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «ASCÈSE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «ascèse» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «ascèse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ASCÈSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ascèse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ascèse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ascèse» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

禁欲主义
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ascetismo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

asceticism
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वैराग्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الزهد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

аскетизм
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ascetismo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সন্ন্যাস
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

ascèse
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pertapaan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Askese
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

荒行
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

금욕주의
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

padepokan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự tu khổ hạnh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சந்நியாச
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

तपश्चर्या
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sofuluk
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ascetismo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

asceza
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

аскетизм
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ascetism
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ασκητισμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

asketisme
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

askes
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

askese
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ascèse

कल

संज्ञा «ASCÈSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ascèse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ascèse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ascèse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASCÈSE» सह फ्रेंच कोट

ascèse या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Isabelle Jarry
L’exercice de l’art et celui de la liberté sont en liance étroite et serrée, ils se pratiquent dans la même ascèse et le même refus des aliénations de toutes sortes.

«ASCÈSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ascèse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ascèse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'ascèse philosophique: phénoménologie et platonisme
Selon une de ses nombreuses acceptions, " philosophie " signifie traduction d'une expérience de réalité en une expérience de sens. C'est là la démarche distinctive de la phénoménologie.
Roberta De Monticelli, 1997
2
Un chemin de liberté: l'ascèse
L'ascèse ?
Daniel Bourguet, 2004
3
Le sport, l'ascèse, le plaisir: éthique et poétique du sport ...
C'est pourquoi l'éthique sportive oscille entre deux pôles : d'une part elle relève d 'une doctrine d'inspiration stoïcienne exaltant les valeurs du devoir ; d'autre part cette ascèse est tendue vers le plaisir et le bonheur ; loin de privilégier les ...
Pierre Charreton, 1990
4
Lire, une ascèse ?: lecture ascétique et lecture esthétique ...
En analysant des "scènes de lecture" et leurs variations chez Abélard, Dante et Virginia Woolf, Brian Stock montre l'interdépendance des deux attitudes à l'égard de l'expérience littéraire qui ont pris forme dans le monde antique: d ...
Brian Stock, 2008
5
Architecture, protestantisme et modernité: du sacré et de ...
L'architecture, dès ses origines, a eu pour vocation la mise en forme de l'image immatérielle des dieux selon la théologie dominante.
Dominique Péneau, 2008
6
La liberté de la morale
CHAPITRE VII ASCÈSE ECCLËSIALE ET VERTU INDIVIDUELLE 41. L'ascèse, un événement ecclésial Le corps matériel participe à la perfection, à la sanctifiction, de l'homme. Perfection et sanctifiction signifient le rétablissement de  ...
Christos Yannaras, 1982
7
Nouvelles lectures de Flaubert: recherches allemandes
Bien sûr, il faut tenir compte du fait que la chrétienté introduit un changement important dans la notion d'ascèse : désormais, l'ascèse semble impérativement liée à un renoncement. II s'établit néanmoins une tradition de l'écriture de soi à ...
Jeanne Bem, Uwe Dethloff, 2006
8
Le paradoxe des consequences: essai sur une théorie ...
Il en est de même des conséquences de l'ascèse puritaine intramondaine, dont l' accumulation des richesses comme fruit du travail est la plus importante et en même temps la plus paradoxale (1904-5, 196; 2003, 235). Et l'on comprend la ...
Mohamed Cherkaoui, 2006
9
Les oracles de Shirataka: vie d'une femme spécialiste de la ...
Cependant comme les dai reconnaissent en outre rencontrer par ce moyen leurs kami protecteurs et obtenir des pouvoirs supranormaux, ils se rattachent aussi à la grande tradition de l'ascèse de la cascade, dont leur pratique se révèle être ...
Anne Bouchy, 2005
10
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
Le Saint et l'artiste sont amenés, l'un comme l'autre, après les tentations et les luttes, à se faire une vie d'ascèse » (Maurois). — Par ext. Privation voulue et héroïque. CONTR. Hédonisme, jouissance, 1 . plaisir. » (Le Petit Robert) L' étymologie ...
Bernard Robinson, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASCÈSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ascèse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí | La-Croix.com …
... la Création, on s'élève alors pas à pas, dans une ascèse du promeneur, délivré de la foule des touristes, jusqu'au calvaire érigé tout là-haut. «La Croix, जुलै 15»
2
«Hunger Game» d'un mois sucré - La vie éco
... ou moins mal le jour pour entrer dans le corps mystique d'un homme qui s'abandonne à l'ascèse ; et une créature vespérale, puis nocturne, ... «La Vie Éco, जुलै 15»
3
Saint Charbel et les gérants de l'ascèse
L'Église maronite a décidé de commémorer officiellement, par une neuvaine de prières et de manifestations diverses (18-25 juillet), ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
4
C'était Satoru Iwata - Gamekult
Son élaboration nécessite une abnégation à la limite de l'ascèse. Quand viendront les années Nintendo, son coeur lui dit qu'il est toujours un ... «Gamekult, जुलै 15»
5
''El-Hadhra'' encore réinventée par Fadhel Jaziri
Peut-être le malheureux père a-t-il su trouver une consolation dans le travail et la création, qui est une sorte d'ascèse mystique qui redonne ... «kapitalis, जुलै 15»
6
GASPILLAGE ALIMENTAIRE DURANT LE MOIS DE RAMADHAN …
Face à ce constat, quelle serait la signification du mois de ramadan ? Nous sommes bien sûr très loin de l'ascèse recommandée par le Coran ... «Réflexion, जुलै 15»
7
La haute couture et ses paradis perdus
Une étrange saison entre enchantements et ascèse. Comme à chaque époque perturbée, la mode choisit sa manière de répondre, ou de ... «Le Temps, जुलै 15»
8
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Karen aurait-elle tourné le dos à la caste de l'image, souvent synonyme du paraître, pour viser l'ascèse, symbole de l'être ? Ce serait mal connaître cette jolie ... «CôtéMaison.fr, जुलै 15»
9
Régime d'été. Primo, décalaminer !
... c'est sans doute pour ce paradoxe que je peux me qualifier d'humain, je suis Gros Mangeur, fasciné par l'ascèse et les régimes alimentaires. «L'Opinion, जुलै 15»
10
Le pélagianisme : "Étant donné que tous ont péché..."
À qui voulait l'entendre, il expliquait que chacun pouvait atteindre la sainteté, dans l'ascèse, par ses propres forces et en utilisant son libre ... «La Vie, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ascèse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ascese>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR