अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "parenthèse" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PARENTHÈSE चा उच्चार

parenthèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTHÈSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PARENTHÈSE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «parenthèse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
parenthèse

कंस

Parenthèse

कवच दोन विरामचिन्हांचे चिन्ह आहेत - उघडणे कंस नसलेला "" - जे एका शब्दावर किंवा एखाद्याला अलग ठेवणे इच्छिणार्या प्रस्तावित स्थितीत असतात. Les parenthèses sont deux signes de ponctuation — la parenthèse ouvrante «  » — entre lesquelles on place le mot ou la proposition que l’on veut isoler.

फ्रेंच शब्दकोशातील parenthèse व्याख्या

शब्दकोषातील शब्दकोशाची परिभाषा म्हणजे मुख्य वाक्याचा मुख्य भाग असलेल्या स्वायत्त व्याकरणातील घटक जो त्याचा अर्थ निर्दिष्ट करते किंवा विषयांतर करते. एका भाषणात पूरक विकास, एक मजकूर

La définition de parenthèse dans le dictionnaire est procédé stylistique consistant à insérer dans le corps de la phrase principale un élément grammatical autonome qui en précise le sens ou introduit une digression. Développement accessoire dans un discours, un texte.

फ्रेंच शब्दकोशातील «parenthèse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PARENTHÈSE शी जुळतात


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

फ्रेंच चे शब्द जे PARENTHÈSE सारखे सुरू होतात

parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthétisation
paréo
parer
parère

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PARENTHÈSE सारखा शेवट होतो

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या parenthèse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PARENTHÈSE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «parenthèse» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या parenthèse चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «parenthèse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PARENTHÈSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह parenthèse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा parenthèse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «parenthèse» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

插入语
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

paréntesis
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

parenthesis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कोष्टक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بين قوسين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

круглая скобка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

parêntese
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

প্রথম বন্ধনী
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

parenthèse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kurungan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Parenthese
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

括弧
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

괄호
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

parenthesis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ngoặc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அடைப்புக்குறியைக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कंस
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

parantez
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

parentesi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nawias
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

кругла дужка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

paranteză
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παρένθεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hakies
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

parentes
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

parentes
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल parenthèse

कल

संज्ञा «PARENTHÈSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «parenthèse» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि parenthèse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «parenthèse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PARENTHÈSE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «parenthèse» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «parenthèse» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

parenthèse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PARENTHÈSE» सह फ्रेंच कोट

parenthèse या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pierre Baillargeon
Mourir, c’est fermer une parenthèse.

«PARENTHÈSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये parenthèse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी parenthèse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Parenthèse: Roman
Le scandale d'être mal né.
Gérard Bejjani, 2012
2
Parenthèse
Derrière un sourire d’ange, Lisa dissimule des crochets chargés d’un venin redoutable.
Olivier Millet, 2012
3
La parenthèse
Philippe Fouquet décide de recommencer sa vie. À près de quarante ans il abandonne tout ce qu’il a réalisé jusqu’à présent : son travail, son couple, sa maison.
Dominique Michel, 2011
4
Parenthèse de feu
Exclusivité e-book !
Jennifer LaBrecque, 2012
5
L'amant de mes rêves - Parenthèse sensuelle
L’amant de mes rêves, de Elle Kennedy « Ce qui pourrait t’arriver de mieux, ce serait de rencontrer un mystérieux inconnu et de tomber dans ses bras. » Jamais Marley n’aurait pensé que les paroles de sa meilleure amie se ...
Elle Kennedy, Lisa Renee Jones, 2012
6
Sony Labou Tansi: témoin de son temps
La. parenthèse. de. sang. : jeu. pour. quel. enjeu ? BlédéLOGBO*. La pièce de Sony Labou Tansi se positionne d'emblée comme un acte dynamique qui fonctionne pleinement. Le jeu qui le fonde est fondamentalement intégré à la pratique ...
‎2003
7
La libération de la femme: une parenthèse dans l'histoire
Et si la libération de la femme n'était qu'une imposture ?
Muriel Romana, 2007
8
Le travail de la parenthèse dans Les chants de Maldoror
De la parenthèse du rythme au rythme de la parenthèse La danse de la parenthèse, les chemins de traverse qu'elle fait emprunter au discours supposé principal, sa marche parallèle, figurent la vraie performance de la parenthèse. Si elles ...
Rym Abdelhak, 2005
9
La parenthèse
Il en déduisit qu'elle souhaitait mettre fin à leur parenthèse. Moyen peu élégant, au demeurant ! Pourtant quelque chose au fond de son cœur lui disait que cela sonnait faux ! Ces symboles accolés n'encadraient rien. Or leur parenthèse avait  ...
François-Marie Noble
10
Une parenthèse espagnole
Un quinquagénaire, professeur de français né de parents réfugiés espagnols, entretient, depuis son divorce, une liaison avec Esther, une collègue de vingt ans sa cadette.
Sylvie Gracia, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PARENTHÈSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि parenthèse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Liane Foly : «La folle parenthèse»
En 2008, pour célébrer ses 20 ans de carrière, Liane Foly s'était lancée un nouveau défi : un spectacle original entre spectacle musical et ... «Toutelatele.com, जुलै 15»
2
La tribu Chedid en concert samedi au Vélodrome d'Arcachon
Une belle parenthèse » pour Selim (deuxième prénom de Joseph) qui sort son premier album solo à la rentrée. Publicité. « Sud Ouest ». «Sud Ouest, जुलै 15»
3
Nolwenn Korbell de retour sur la scène bretonne avec un nouvel …
Après cette parenthèse, la chanteuse est de retour avec son nouvel album, "Skeud ho houroù" ("l'ombre de tes traces"). Reportage : M. Le ... «Francetv info, जुलै 15»
4
C'est arrivé en août
Le huitième mois de l'année, loin d'être une parenthèse de calme, a souvent rendez-vous avec l'Histoire avec un grand H, et rarement pour le ... «Le nouvel Economiste, जुलै 15»
5
Football « Epinal doit servir de plate-forme »
J'ai alors préféré me retirer. Cela fait toujours mal au cœur quand les choses vont dans le mauvais sens. Mais la parenthèse s'est refermée. ». «Vosges Matin, जुलै 15»
6
La parenthèse enchantée du «clan» d'Alexandre Geniez
Et nul doute que, dans la tranquillité lozérienne, ils auront pris le temps de réaliser ensemble la beauté de cette parenthèse enchantée. «Centre Presse Aveyron, जुलै 15»
7
Port-La Nouvelle : "La parenthèse enchantée" de Joseph Llères …
Cette tranche de vie, cette journée, le comédien amateur, Nouvellois pur sucre, bien connu dans la commune, la qualifie de "parenthèse ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
8
Une parenthèse enchantée au marché nocturne
On a eu droit à une parenthèse enchantée vendredi, avec Audrey qui a interprété un répertoire de chansons françaises et anglaises. «Sud Ouest, जुलै 15»
9
14 Juillet. Féérie vous offre une « parenthèse enchantée » à …
La Parenthèse enchantée, nom du spectacle, est une invitation à faire une pause de quinze minutes. Les musiques qui accompagneront ce ... «Ouest France Entreprises, जुलै 15»
10
Sion, la parenthèse qui interpelle…
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Parenthèse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/parenthese>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा