अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "exégèse" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये EXÉGÈSE चा उच्चार

exégèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÉGÈSE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये EXÉGÈSE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «exégèse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

सम्यक विवरण

Exégèse

पारिभाषिक शब्दावली (प्राचीन ग्रीक भाषेतील उत्पत्ति (ἐξήγησις) (एक्झासिसीस (ἐξήγησις)), भाषेची विज्ञानात, एखाद्या पाठाचे गहन आणि गंभीर अभ्यास. म्हणूनच समीक्षणास सर्व प्राचीन आणि समकालीन अशा सर्व लेखकाच्या कार्यावर प्राथमीक काम म्हणून सराव केला जातो. सर्वात सुप्रसिद्ध exegesis प्राचीन च्या लेखक त्या आहेत, जसे प्लॅटो आणि ऍरिस्टोटल तथापि, दैनंदिन भाषेत, शब्द धार्मिक क्षेत्रांमध्ये वापरला जातो कारण पवित्र ग्रंथ, जसे की बायबल आणि कुरान, इतरांपेक्षा अधिक विवादित आहेत. L'exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec ancien : « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. On pratique donc l'exégèse comme un travail préalable à l'édition sur les travaux de tous les auteurs, anciens comme contemporains. Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Platon et Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres.

फ्रेंच शब्दकोशातील exégèse व्याख्या

शब्दकोशातील समीकरणांची परिभाषा लेखकांच्या विचारांच्या मजकूराच्या विश्लेषणात्मक विश्लेषणाची आहे.

La définition de exégèse dans le dictionnaire est analyse interprétative d'un texte de la pensée d'un auteur.

फ्रेंच शब्दकोशातील «exégèse» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे EXÉGÈSE शी जुळतात


alèse
alèse
anamnèse
anamnèse
antithèse
antithèse
ascèse
ascèse
catéchèse
catéchèse
diocèse
diocèse
dièse
dièse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
hématémèse
hématémèse
manganèse
manganèse
obèse
obèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
véronèse
véronèse
électrophorèse
électrophorèse

फ्रेंच चे शब्द जे EXÉGÈSE सारखे सुरू होतात

exécrable
exécrablement
exécration
exécratoire
exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा EXÉGÈSE सारखा शेवट होतो

aphérèse
arthrodèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
morphogenèse
métathèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
paracentèse
photogenèse
phylogenèse
spermatogenèse
transgénèse

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या exégèse चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «EXÉGÈSE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «exégèse» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या exégèse चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «exégèse» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EXÉGÈSE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह exégèse चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा exégèse इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «exégèse» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

注释
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

exégesis
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

exegesis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

टीका
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تفسير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

экзегеза
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

exegese
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

exégèse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tafsiran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Exegese
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

釈義
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

주해
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

exegesis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lời giải thích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

விவிலிய ஏட்டு விளக்க உரை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सम्यक विवरण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Kutsal Kitap yorumu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

esegesi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

egzegeza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

екзегеза
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

exegeză
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εξήγηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

eksegese
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

exegesis
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

eksegese
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल exégèse

कल

संज्ञा «EXÉGÈSE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «exégèse» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि exégèse चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «exégèse» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EXÉGÈSE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «exégèse» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «exégèse» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

exégèse बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EXÉGÈSE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये exégèse चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी exégèse शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Manuel d'exégèse de l'Ancien Testament
Dans la ligne des manuels facilitant l'étude scientifique de la Bible, ce manuel vient combler une lacune. Il propose une initiation aux méthodes d'analyse de l'Ancien Testament à partir d'exemples puisés dans ses nombreux corpus.
Michaela Bauks, Christophe Nihan, 2008
2
Exégèse d'une légende: lectures de Kafka
C'est cette ironie que Stéphane Mosès met en lumière à travers la lecture de quatre récits, parmi les plus énigmatiques : "Le Silence des Sirènes", "Devant la Loi", "La Métamorphose", "Le Prochain village ".
Stéphane Mosès, 2006
3
L'exégèse chrétienne de la Bible en Occident médiéval, ...
Lue par les clercs, entendue et vue par les laïcs, la Bible constitue la référence majeure de la civilisation de l'Occident chrétien du Moyen Age.
Gilbert Dahan, 1999
4
L'herméneutique théologique de Karl Barth: exégèse et ...
L'ouvrage se propose d'analyser l'hermeneutique theologique dans le quatrieme volume de la Kirchliche Dogmatik (KD IV) de Karl Barth, sous l'angle du rapport entre exegese et dogmatique.
Benoît Bourgine, 2003
5
Le jubilé biblique: Lv 25, exégèse et théologie
Ce commentaire de Lv 25 s'efforce de préciser nombre de points discutés dans l'exégèse de ce chapitre, comme le sens de certaines expressions rares, la question du caractère sabbatique du jubilé, l'interprétation de certaines ...
Jean-François Lefebvre, 2003
6
Philologie et exégèse: trente-cinq années d'études nervaliennes
Le Pere Jean Guillaume s.j. a publie en 1963 son premier article sur Gerard de Nerval (Sur un tercet d'Artemis); depuis lors se sont succedees, a un rythme soutenu, des etudes et des editions critiques qui ont renouvele notre connaissance d ...
Jean Guillaume, M. Brix, Lieven d'. Hulst, 1998
7
Ecrire le cri: Le livre des questions d'Edmond Jabès : exégèse
Exégèse de l'oeuvre d'Edmond Jabès, ¤¤Livre des questions¤¤ dont il poursuit la progression pas à pas.
Eric Benoit, 2000
8
La trame et la chaîne, ou, Les structures littéraires et ...
Jacques Cazeaux. COMPOSITION DU DE EBRIETATE Nous avons eu l'occasion d'anticiper sur la présentation de ce nouveau «chapitre» de la geste noachique dans le traitement que lui procure Philon d'Alexandrie. Nous savons qu'il ...
Jacques Cazeaux, 1989
9
Luc, de l'exégèse à la prédication: carême, Pâques, année C
Ce sont donc ces textes que nous allons explorer. Pour chacun d'eux, comme nous l'avons fait dans les deux volumes précédents1, nous commencerons par 1. M. GOURGUES, Jeun. De l'exégèse à lu prédieution. Tome 1: Carême et Pâques  ...
Michel Gourgues, 1994
10
L'écriture de l'exégèse dans l'œuvre de Paul Claudel: actes ...
ÉCRITURE DE L'EXÉGÈSE, EXÉGÈSE DE L'ÉCRITURE : « RELIGION DU SIGNE » Claudel, comme de nombreux poètes de la génération postsymboliste, a été hanté par la nostalgie d'une écriture visuellement expressive. Comme Segalen ...
Didier Alexandre, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EXÉGÈSE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि exégèse ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
DSK interpelle ses "amis allemands" : un plaidoyer pour l'Europe. Il …
Mais ce que l'on retiendra avant toute exégèse de cette intervention, ce sont, quand même, les quelques lignes consacrées à l'épisode que ... «L'Obs, जुलै 15»
2
L'imam, la mosquée et le mandat (Par Babacar Gaye) | SEN360.COM
Il n'a pas été choisi pour son exégèse politique, à moins qu'il en soit ainsi à Dakar. Même si le Sénégal a connu une "République Lebou", ... «Sen360, जुलै 15»
3
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... n'avais pas suffisamment tenu compte en christologie, par souci méthodologique de ne pas empiéter sur le terrain de l'exégèse scientifique, ... «La Croix, जुलै 15»
4
Raphaël Draï est décédé ce matin 17 juillet - DESINFOS.COM
... de compétence, des sciences politiques à la psychanalyse en passant par l'approfondissement de l'histoire juive et l'exégèse de sa pensée. «DESINFOS.com, जुलै 15»
5
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Rabbi Shlomo ben Ytshaki haTsarfati/ר' שלמה בן יצחק הצרפתי, dit « fils d'Isaac le Français » est sûrement le grand maître de l'exégèse juive qui ... «The Times of Israël, जुलै 15»
6
Conflit de Ghardaïa et référence religieuse nationale Mohamed …
... religieux national basé sur le courant malékite qui accepte l'exégèse et l'ouverture sur les autres courants que je viens de citer», ajoute-t-il. «El Watan, जुलै 15»
7
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise
... la philologie, la grammaire, la linguistique, l'anthropologie du fait religieux, l'exégèse moderne, la paléographie, la codicologie sont-elles ... «El Watan, जुलै 15»
8
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
... sujette elle-même à une exégèse devant révéler la nature eschatologique d'une herméneutique qui n'en finissait pas de distinguer les amis ... «Mediapart, जुलै 15»
9
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » : Ibn Kayyim El-Djawzia
Rompu, comme son maître, à toutes les grandes disciplines du temps — exégèse coranique, hadith, oussoul el fiqh wel fourouâ —, adversaire, ... «El Moudjahid, जुलै 15»
10
Macron disciple d'Aristote ?
Il a en outre exposé les relations entre options religieuses et exégèse dans Lectures, III. Son herméneutique philosophique est essentiellement ... «AgoraVox, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Exégèse [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/exegese>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा