अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
assonance

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "assonance" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ASSONANCE चा उच्चार

assonance


ASSONANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ASSONANCE म्हणजे काय?

स्वरसाम्यता

स्पॅनिश asonancia, asonar च्या आश्रयने लॅटिन अॅडोनोररमधून आलेली शैली एक आकृती आहे ज्यामध्ये त्याच शब्दांमधील शब्दांचे पुनरावृत्ती अनेक जवळील शब्दांमध्ये असते. अनुप्रमाणनाप्रमाणे, हे पद्यमधील शेवटच्या नॉन-स्केहायिंग स्क्वेअरच्या अपंगत्वावर आधारित आहे. अधिक सामान्यतः बोलणे, आम्ही सामान्यतः एक किंवा दोन वचनातील एक किंवा एकापेक्षा जास्त स्वरांचे पुनरावृत्ती झाल्यास किंवा वाक्य किंवा वाक्यात तसे सांगणे बोलतो. अपेक्षित परिणाम, अनुसरणासह, सोयरीतीचा भर आणि अशा भावनांचा किंवा भाषेचा दर्जा यावर आधारित आहे. त्याची अनुकरणीय सुसंवाद असणे हे यामागील कारण आहे. असे असले तरी, आम्ही अभिव्यक्ती दोन प्रकरणे वेगळे करणे आवश्यक आहे: छंदोबद्ध assonance आणि तालबद्ध assonance.

फ्रेंच शब्दकोशातील assonance व्याख्या

शब्दकोशात आलंकार्याची परिभाषा उच्चारित स्वरांमधील समान गायनिक लांबी सादर करणे आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे ASSONANCE शी जुळतात

alternance · appartenance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance · télémaintenance

फ्रेंच चे शब्द जे ASSONANCE सारखे सुरू होतात

assommante · assommé · assommée · assommement · assommer · assommeur · assommoir · assomptif · assomption · assomptionniste · assonancé · assonancer · assonant · assoner · assorti · assortiment · assortir · assortissant · assortissement · assortisseur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ASSONANCE सारखा शेवट होतो

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या assonance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ASSONANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «assonance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «assonance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ASSONANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह assonance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा assonance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «assonance» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

谐音
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

asonancia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

assonance
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

स्वरों की एकता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

سجع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

созвучие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

assonância
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্বরসাদৃশ্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

assonance
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

assonance
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Assonanz
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

類韻
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

유운
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

assonance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

vận nghèo
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

assonance
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

स्वरसाम्यता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

asonans
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

assonanza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

asonacja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

співзвуччя
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

asonanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παρήχηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

assonansie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

assonans
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

assonance
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल assonance

कल

संज्ञा «ASSONANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि assonance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «assonance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

assonance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ASSONANCE» सह फ्रेंच कोट

assonance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
François Latraverse
L'hiver. Le mot seul possède une assonance antipathique.

«ASSONANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये assonance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी assonance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Survivances médiévales dans la chanson folklorique: poétique ...
L'assonance oxvtonique (masculine) la dIus employée dans les laisses est le son é (e); ensuite viennent, dans l'ordre, les sons a (a) ou (a), an (a), i (i), on ( 5), ou ( u), in (ê), o (a) ou (o), eu (œ) ou ($), è (e), " (y)- Remarquons que les mots ...
Conrad Laforte, 1981
2
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
La phrase métrique est une constante et la phrase grammaticale une variable; il en va de même pour l'incident métrique et l'incident narratif. La rime use de constantes en fin de vers tandis que l'assonance combine une constante, dans la  ...
Edward A. Heinemann, 1993
3
La chanson de geste: essai sur l'art épique des jongleurs
C'est également l'assonance qui dicte le choix, après une formule de premier hémistiche signifiant « férir », entre large et escu. On ne recourra pas à targe pour l'assonance en -a.e seulement, comme dans sur la duble targe ou sor la ...
Jean Rychner, 1955
4
Etudes de linguistique française
Le passage de l'assonance à la rime Si les groupements conscients des paires assonantes à l'intérieur des laisses n'ont rien à voir avec le caractère oral ou nasal des voyelles, on est curieux de savoir de quoi ces groupements sont la ...
Brigitte Kampers-Manhe, Co Vet, 1987
5
La Technique Litteraire Des Chansons de Geste
444), sinon qu'elles sont favorables à l'hypothèse de l'improvisation ? L'abbé qui accompagne le pape dans son ambassade chez Galafre doit sans doute son existence à l'assonance : o lui s'esmut uns abes (v. 446). Je compte 37 vers où ...
Université de Liège. Faculté de Philosophie et Lettres, 1959
6
Aye d'Avignon: chanson de geste anonyme
Aussi trouve-t-on au cas régime singulier: Nayme 772, Fouque 869, Miles 2816, Ganes 3585, 4121, 4132 et Guy 4056, 4059; emperere 943, niés 1167 (à l' assonance), fel 3631, 3663, 3670, 3759, 4035, sire 3673, ber 4120 (à l' assonance), ...
Sam J. Borg, 1967
7
Histoire des modes phonétiques du français
88 N. B. Les terminaisons aiN et eiN apparaissent seulement avec aN et eN et jamais comme unique assonance d'une laisse. Il est évident, d'après les données ci-dessus, que la fréquence des assonances en aiN et eiN est largement ...
Edouard Joseph Matte, 1982
8
Fonction phatique et tradition orale: constantes et ...
la rime et l'assonance La rime constitue l'autre contrainte, mais son importance est faible, souvent moins grande que celle de l'assonance et de l'allitération. Quoi qu'il en soit, les vers sont groupés de façon très variée, et c'est plutôt l'idée ...
Rosa Knorringa, 1978
9
Recherches Sur La Chanson De Guillaume
Vocalisme o. — L'assonance masculine en 6 est représentée par 13 laisses (108 vv.) dans GI et 2 laisses (29 vv.) dans G2, tandis que l'assonance féminine c5...e apparaît dans 8 laisses (81 vv. ) de GI et dans 3 laisses (36 vv.) de G2.
10
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
1 . néologisme 6 énumération 2. antithèse entre 2 métaphores 7. ironie 3. assonance et allitération 8. jeu de mots ; mot-valise 4. mot-valise 9. litote 5. allusion parodique 10. assonance et allitération 419 1 calembour 6. néologisme 2.
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASSONANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि assonance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Venez comme vous êtes !"
On utilisait aussi, comme dans "Du pain, du vin, du Boursin", l'assonance – la répétition d'une même voyelle. Avec "Quand c'est trop, c'est ... «France-Amérique, जुलै 15»
2
Judée ou Palestine ? La preuve par les écrits chrétiens
... sur la base d'une assonance verbale savamment instrumentalisée, que le pays où se sont progressivement regroupés, depuis la fin du XIXe ... «DESINFOS.com, जून 15»
3
Répons de Pierre Boulez dans l'espace de la Philharmonie
Paris. Philharmonie I. 11-VI-2015. Festival Manifeste. Michael Jarrell (né en 1958) : Assonance VII pour percussion ; Helmut Lachenmann (né ... «ResMusica, जून 15»
4
Tindog : le Tinder des chiens et de leurs maîtres
L'assonance n'est pas le seul point commun entre les deux outils. Tindog, c'est aussi une histoire de rencontres, avec un gros bonus : les ... «Biba Magazine, जून 15»
5
Fascinant « Répons » de Pierre Boulez à la Philharmonie
La soirée débutait par « Assonance VII » de Michael Jarrell (1958) compositeur suisse consacré par une production déjà importante, ... «Le Club de Mediapart, जून 15»
6
Les politiques aussi ont bien du mal à nommer les Républicains
Le président PS de l'Assemblée nationale, Claude Bartolone, en a rajouté une couche sur Europe 1, avec une assonance en "i" : "Il a voulu ... «Francetv info, जून 15»
7
L'idée fixe de Bruno Mantovani en création mondiale à Radio France
Les deux dernières oeuvres faisaient appel à des solistes: Assonance V (Chaque jour n'est qu'une trêve…) de Michael Jarrell convoque le ... «ResMusica, मे 15»
8
Jésus s'appelait Bannous
Paris, Pierre Téqui éditeur, 1996] a remarqué un possible jeu de mots par assonance dans l'araméen, puisque le mot « pierre » se dit abnayyâ ... «AgoraVox, मे 15»
9
Poutine, l'Ukraine et le révisionnisme historique
Ce qui importe c'est qu'on se sert de cette analogie, de cette assonance, de cette homonymie sémantique entre « Rus » et « Russie » pour dire ... «La Règle du Jeu, मे 15»
10
« LE SIGNE POÉTIQUE EN DISPERSION »
... rime, allitération, assonance, anaphore…). Les signes linguistiques précités disséminés dans le texte poétique s'unifient sémantiquement et ... «Fabula, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Assonance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/assonance>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR