अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "dissonance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DISSONANCE चा उच्चार

dissonance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSONANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DISSONANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «dissonance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

dissonance

Dissonance

संगीतामध्ये, विसंगती म्हणजे ध्वनीच्या एका गती - जीवा किंवा मध्यांतर - म्हणजे अस्थिरता, नॉट्स आणि तणाव यांच्यातील प्रतिकार, आणि रिझोल्यूशनची गरज निर्माण करणे. विसंगतीचा प्रभाव दत्तक संगीत प्रणालीनुसार, सांस्कृतिक वर्तमान, वेळ, व्यक्ती इ. प्रमाणे बदलते. ध्वनी प्रणाली आणि शास्त्रीय सुसंवाद या फ्रेमवर्कमध्ये "विसंगती" हे दोन्ही शब्द एक अंतराल आणि एक नोट आहे. विसंगती मध्ये आमचा असा अर्थ होतो की, एकीकडे "बेसुमार हार्मोनिक मध्यांतर" एखाद्या कराराच्या मूलभूत मुद्द्यांवर ठेवण्यात आले आहे आणि दुसरीकडे, "निर्दय टिप" या मूलभूत स्वरूपाशी प्रश्नातील बेसावध अंतराने कोणतीही कडक नोट एक आकर्षक नोंद म्हणून ओळखली पाहिजे, अशा प्रकारे अनिवार्य गोडव्या चळवळीचा एक अविभाज्य भाग बनणे. En musique, une dissonance désigne la discordance d’un ensemble de sons — accord ou intervalle — produisant une impression d'instabilité, de contrariété entre les notes et de tension, et nécessitant une résolution. L'impression de dissonance varie selon le système musical adopté, le courant culturel, l'époque, les individus, etc. Dans le cadre du système tonal et de l'harmonie classique, le mot « dissonance » désigne à la fois un intervalle et une note. On entend en effet par dissonance, d'une part l'« intervalle harmonique dissonant » placé sur la fondamentale d'un accord, d'autre part, et plus précisément, la « note dissonante », qui, avec cette fondamentale, forme l'intervalle dissonant en question. Toute note dissonante doit être considérée comme une note attractive, faisant par conséquent partie intégrante d'un mouvement mélodique obligé.

फ्रेंच शब्दकोशातील dissonance व्याख्या

शब्दकोश मध्ये विसंगतीची परिभाषा सुसंवाद तोडत आहे.

La définition de dissonance dans le dictionnaire est rupture d'une harmonie.

फ्रेंच शब्दकोशातील «dissonance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DISSONANCE शी जुळतात


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

फ्रेंच चे शब्द जे DISSONANCE सारखे सुरू होतात

dissociable
dissociateur
dissociatif
dissociation
dissocier
dissolu
dissolubilité
dissoluble
dissolument
dissolution
dissolvant
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre
dissous

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DISSONANCE सारखा शेवट होतो

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dissonance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DISSONANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dissonance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या dissonance चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DISSONANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «dissonance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या dissonance चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dissonance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISSONANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dissonance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा dissonance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «dissonance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不和谐
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

disonancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

dissonance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मतभेद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تنافر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

диссонанс
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

dissonância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অনৈক্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

dissonance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

percanggahan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Dissonanz
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

不一致
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

불협화음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

dissonance
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không hợp điệu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஒலியில் ஏற்படும் முரண்பாடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

dissonance
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

uyumsuzluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

dissonanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dysonans
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

дисонанс
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

disonanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παραφωνία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onenigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

dissonans
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

dissonans
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dissonance

कल

संज्ञा «DISSONANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dissonance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dissonance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dissonance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISSONANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dissonance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dissonance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dissonance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISSONANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dissonance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dissonance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La dissonance cognitive
Cet ouvrage présente de façon claire et pédagogique la théorie de la dissonance cognitive, qui est la présence simultanée d'éléments contradictoires dans la pensée de l'individu.
David Vaidis, 2011
2
Comportement du consommateur et marketing
LA DISSONANCE COGNITIVE La dissonance est un concept psychologique qui exprime une contradiction entre nos attitudes et une information reçue de l' extérieur. Une personne qui a une attitude défavorable à l'égard de la firme X, parce ...
John V. Petrof, 1993
3
L'amitié: dans son harmonie, dans ses dissonance
Il faut approcher l'amitié beaucoup plus simplement. En la posant comme un fait.
Sophie Janke̋le̋vitch, Bertrand Ogilvie, 1995
4
La dissonance cognitive: Quand les actes changent les idées
Développée par Festinger en 1957, la dissonance cognitive est maintenant reconnue dans l’ensemble des sciences humaines.
Valérie Fointiat, Fabien Girandola, Patrick Gosling, 2013
5
Marketing
Selon le degré d'implication de l'acheteur et l'étendue des différences entre les marques, on peut distinguer quatre situations d'achat: l'achat routinier, l'achat de diversité, l'achat réduisant une dissonance et l'achat complexe. A - L'achat ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
6
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Préparer , v. a. Préparer la dissonance , c'est la traiter dans l'harmonie de manière qu'à la faveur de ce qui précède elle soit moins dure à l'oreille qu'elle ne le seroit sans cette précaution : selon cette définition, toute dissonance veut être  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857
7
Oeuvres complètes / Rousseau
Préparer , v. a. Préparer la dissonance , c'est la traiter dans l'harmonie de manière qu'à la faveur de ce qui précède elle soit moins dure à l'oreille qu'elle ne le seroit sans cette précaution : selon cette définition, toute dissonance veut être  ...
Jean-Jacques Rousseau
8
Oeuvres complètes
PRÉPARER, v. a. Préparer la dissonance, c'est la traiter dans l'harmonie de manière qu'à la faveur de ce qui précède elle soit moins dure à l'oreille qu'elle ne le seroit sans cette précaution : selon cette définition, toute dissonance veut être  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1871
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
C'est enco-e pis dans la dissonance , puisque , non- sculement les harmoniques du (on qui la donr.e , mais ce son ... son fondamental, ce qui fait que la dissonance se distingue toujours d une matière choquante parmi tous les auttes sons.
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
10
Désir d'aphorismes
Problématique. de. la. dissonance. et. du. deuil. dans. la. forme. brève. : La. Rochefoucauld,. Chamfort,. Cioran. par Monique-Dominique LAMBERT L' approche comparatiste de La Rochefoucauld, de Chamfort, de Cioran, que je vais ...
Christian Moncelet, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISSONANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dissonance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Avignon. ”Retour à Berratham”, la tragédie épique d'Angelin Preljocaj
Il est question pour Preljocaj de dissonance et de concordance. Et, surtout, de ne pas tomber dans la “pantomime”. Entre virtuosité et ... «Les Inrocks, जुलै 15»
2
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
Lorsque nous sommes confrontés à des preuves qui contredisent notre vision du monde, nous allons inévitablement subir une dissonance ... «AgoraVox, जुलै 15»
3
Folle chocolaterie
La voix nasillarde de Claypool, les structures et rythmiques étranges, complexes et inhabituelles, la dissonance, des passes de vibraphone, les ... «Le Journal de Québec, जुलै 15»
4
Compteurs communicants gaz : pratiques des ménages et …
Pour favoriser la réduction des consommations d'énergie, des mesures faisant appel à des mécanismes psycho-sociaux comme la dissonance ... «Connaissance des Énergies, जुलै 15»
5
Education et progrès économique
En Afrique du Nord, la dissonance entre le réseau de l'enseignement et le marché de l'emploi a laissé des jeunes gens éduqués sans ... «Médias 24, जुलै 15»
6
[Chronique] Ghostface Killah – Twelve Reasons To Die II
... et du fait qu'Adrian Younge n'a pas peur de la dissonance et des harmonies plus risquées. Le morceau « Resurrection Morning » est un très ... «The BackPackerz, जुलै 15»
7
Marginalisés, des homosexuels musulmans observent ensemble le …
Encore aujourd'hui, de nombreux homosexuels musulmans se retrouvent dans une situation de dissonance identitaire, où l'homosexualité et ... «Le Monde, जुलै 15»
8
Hotelplan juge la Tunisie toujours très dangereuse
Pourquoi une telle dissonance avec Hotelplan ? «Il n'y a pas lieu de déconseiller de manière générale les voyages dans les zones qui ... «Tribune de Genève, जुलै 15»
9
La Tunisie droit dans le mur
La Tunisie vit aujourd'hui une grave dissonance cognitive. Des prises de décisions suicidaires qui mettent en lumière l'impossibilité de ... «Mag14, जुलै 15»
10
Pourquoi l'outing du FN Steeve Briois n'est pas une atteinte à la vie …
"On peut en effet s'étonner qu'il existe cette dissonance entre les deux affaires", note David Dassa-Le Deist, l'avocat de Steeve Briois. Contacté ... «L'Express, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dissonance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/dissonance>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा