अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "blessure" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BLESSURE चा उच्चार

blessure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLESSURE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BLESSURE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «blessure» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
blessure

इजा

Blessure

इजा शारीरिक किंवा मानसिक इजा आहे, अनिच्छेने किंवा हानीकारक हेतूने केली जाते. Une blessure est une lésion, physique ou psychique, faite involontairement ou dans l'intention de nuire.

फ्रेंच शब्दकोशातील blessure व्याख्या

शब्दकोषातील जखमाची व्याख्या स्वेच्छेने किंवा एखाद्या जीवनास, एखाद्या शस्त्राने, शॉकमार्गाद्वारे, कटिंग किंवा बोल्ड इन्स्ट्रुमेंटद्वारे जीवित अवयवांना होऊ शकते. .

La définition de blessure dans le dictionnaire est lésion faite volontairement ou par accident à un organisme vivant à la suite d'un coup, d'un choc, d'une brûlure, au moyen d'une arme, d'un instrument tranchant ou contondant.

फ्रेंच शब्दकोशातील «blessure» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BLESSURE शी जुळतात


brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
jaunissure
jaunissure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

फ्रेंच चे शब्द जे BLESSURE सारखे सुरू होतात

blessable
blessant
blessé
blessée
blessement
blesser
blet
blétir
blette
blettir
blettissement
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleue
bleuet
bleuette
bleueur
bleui
bleuie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BLESSURE सारखा शेवट होतो

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या blessure चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BLESSURE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «blessure» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या blessure चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BLESSURE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «blessure» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या blessure चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «blessure» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BLESSURE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह blessure चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा blessure इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «blessure» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

lesión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

injury
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

चोट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

جرح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

травма
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ferimento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আঘাত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

blessure
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kecederaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Verletzung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

負傷
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

부상
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

bundhas
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

vết thương
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

காயம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

इजा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hasar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ferita
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

szkoda
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

травма
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

rănire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

βλάβη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

besering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skada
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skade
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल blessure

कल

संज्ञा «BLESSURE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
93
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «blessure» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि blessure चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «blessure» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BLESSURE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «blessure» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «blessure» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

blessure बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BLESSURE» सह फ्रेंच कोट

blessure या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pierre Choderlos de Laclos
Quant une femme frappe dans le coeur d'une autre, elle manque rarement de trouver l'endroit sensible, et la blessure est incurable.
2
Jules Michelet
La femme n’est pas seulement une malade, mais une blessée. Elle subit incessamment l’éternelle blessure de l’amour.
3
Lautréamont
J’ai reçu la vie comme une blessure et j’ai défendu au suicide de guérir la cicatrice.
4
André Roussin
Le coeur peut souffrir éternellement de la blessure d'un vivant, - il ne saigne plus sur un mort.
5
Louis Blanc
Une nation dans laquelle une classe est opprimée ressemble à un homme qui a une blessure à la jambe : la jambe malade interdit tout exercice à la jambe saine.
6
Joë Bousquet
L'instant qui ne m'apporte pas un enrichissement ouvre en moi une blessure.
7
Nicolas Sarkozy
L’épreuve, c’est l’absence, pas la blessure de vanité.
8
Maurice Magre
Les paroles d'amour sont comme les flèches lancées par un chasseur. Le cerf qui les a reçues continue à courir et l'on ne sait pas tout de suite que la blessure est mortelle.
9
Yves Simon
La prison est une blessure pour les corps, pour les esprits ; aucun texte ne lui fait injonction d'être le mouroir des espoirs.
10
Grégoire Le Grand
L'envie est blessure pour l'esprit qui se ronge, torturé par le bonheur d'autrui.

«BLESSURE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये blessure चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी blessure शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Que la blessure se ferme
'Le silence de l'Aimée Est un meurtre tranquille Il blesse sans tuer Il inquiète et fait monter la fièvre C'est un mur froid qui avance Broie ce qu'il rencontre Le tout sans faire de bruit.'
Tahar Ben Jelloun, 2012
2
Blessure d'enfant: la maltraitance : théorie, pratique et ...
Cet ouvrage comporte trois parties distinctes. La première est consacrée à l'élaboration d'un cadre théorique conceptuel qui aborde la maltraitance en tenant compte de la notion de besoin de développement chez l'enfant.
Jean-Pierre Pourtois, 2000
3
Entre blessure et cicatrice: le destin du négatif dans la ...
Entre blessure et cicatrice, la psychanalyse propose depuis son origine à la négativité un autre destin, dont, après bientôt un siècle, les voies continuent à étonner nos contemporains.
Jean Guillaumin, 1987
4
La blessure
C'est en 1961, à Bizerte, que Jean Daniel fit l'expérience de cette "blessure" qui faillit lui coûter la vie.
Jean Daniel, 1992
5
Ma vie est une blessure: Roman
Luc Noah est un jeune et riche fonctionnaire, très tôt blessé par la vie.
Jean André Manga, 2011
6
La blessure et le mal littéraire dans l'œuvre de Joë Bousquet
Le propos expose comment, à partir de la dépossession à laquelle l'oeuvre se mesure (pour en jouer tour à tour l'accomplissement symbolique et le renversement réparateur), l'écrivain parvient à lier le destin d'une parole à une ...
Adrien Gür, 1998
7
Psychologie du sport
Approche générale Approche spécialisée Comportement de « coping » Douleur aiguë Douleur bénigne Douleur chronique Douleur liée à la blessure Douleur liée à la performance Douleur sérieuse Évaluation cognitive Facteurs personnels  ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
8
La blessure et la soif
La Fronde bouleverse la France.
Laurence Plazenet, 2011
9
La blessure la vraie
'Depuis vingt ans à vrai dire je n’ai plus cessé de rire.
François Bégaudeau, 2012
10
Blessure ouverte Cuba, les temps perdus
Dans La Havane de la fin du XXème siècle, un groupe de personnages voient leurs destins s'accomplir bien en-deçà de leurs illusions et de leurs engagements.
Mirta Yanez, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BLESSURE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि blessure ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Qui est la taupe ? : pleurs, blessure... ce que vous n'avez pas vu sur …
L'épreuve a été interrompue pendant une dizaine de minutes pour que le médecin sur place puisse checker la gravité de la blessure. Au final ... «Télé Loisirs.fr, जुलै 15»
2
Ivre, il passe sous un train et s'en tire sans blessure - Canoe
SCHAGHTICOKE, New York - Un homme ivre qui dormait sur une voie ferrée est passé sous un train de marchandises sans même être blessé, ... «Canoë, जुलै 15»
3
MadeInLens - Une blessure au pied pour Thorgan Hazard
Thorgan Hazard RC Lens Lors d'un entraînement avec le Borussia Mönchengladbach, Thorgan Hazard s'est blessé à un pied et a dû écourter ... «MadeInLens.com, जुलै 15»
4
Lille perd Ryan Mendes sur blessure - Goal.com
Le milieu lillois Ryan Mendes vient de contracter une blessure au niveau du ligament interne du genou gauche. Le LOSC a été battu ce ... «Goal.com, जुलै 15»
5
Kelly Osbourne hospitalisée suite à une blessure - Canoe
Kelly Osbourne hospitalisée suite à une blessure ... The Bachelorette, lorsqu'elle s'est blessée, sans préciser la nature de la blessure. «Canoë, जुलै 15»
6
Daywne Johnson (The Rock) souffre d'une affreuse blessure à la …
Qu'est-ce qu'une petite blessure au doigt pour un gros dur comme lui ? C'est plus ou moins le message véhiculé par la vidéo que Daywne ... «RTL info, जुलै 15»
7
Dominé par Lokeren, le LOSC perd Mendes sur blessure (4-1) - Foot
Comme Nolan Roux, les lillois ont été bousculés par Lokeren (4-1) Amical - Dominé par Lokeren, le LOSC perd Mendes sur blessure (4-1. «madeinfoot.com, जुलै 15»
8
Mercato - Manchester United : L'avenir de Lloris … - Le 10 Sport
UNE BLESSURE QUI CHANGE TOUT ! Alors que Lloris rêve de rejoindre un grand club, notamment pour disputer la Ligue des Champions, ... «Le 10 Sport, जुलै 15»
9
Anderlecht-online - Une blessure légère pour N'Sakala (mercredi …
On craignait une blessure importante pour le joueur Français mais les examens n'ont rien révélé de grave et les ligaments ont juste été ... «Anderlecht-online, जुलै 15»
10
La blessure de Pacioretty aurait pu être évitée
Dans sa chronique au bulletin de nouvelles «Le TVA Sports», Rodger Brulotte parle aujourd'hui des entraînements hors glace dans la Ligue ... «TVA Sports, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Blessure [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/blessure>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा