अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "circonstance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CIRCONSTANCE चा उच्चार

circonstance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONSTANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CIRCONSTANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «circonstance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील circonstance व्याख्या

शब्दकोषातील परिस्थितीची व्याख्या तपशीलवार आहे, एखाद्या ठोस किंवा अमूर्त वस्तूसाठी विशेष वैशिष्ठ्य आहे.

La définition de circonstance dans le dictionnaire est détail, particularité propre à une chose concrète ou abstraite.


फ्रेंच शब्दकोशातील «circonstance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CIRCONSTANCE शी जुळतात


admittance
admittance
assistance
assistance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

फ्रेंच चे शब्द जे CIRCONSTANCE सारखे सुरू होतात

circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstanc
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir
circonvenu
circonvoisin
circonvolution

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CIRCONSTANCE सारखा शेवट होतो

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या circonstance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CIRCONSTANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «circonstance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या circonstance चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «circonstance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CIRCONSTANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह circonstance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा circonstance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «circonstance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

环境
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

circunstancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

circumstance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

परिस्थिति
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ظرف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

обстоятельство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

circunstância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পরিস্থিতিতে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

circonstance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

keadaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Umstand
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

事情
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

상황
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kahanan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tình huống
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சூழ்நிலையிலும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

परिस्थिती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

durum
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

circostanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

okoliczność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

обставина
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

împrejurare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

περίσταση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

omstandigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

omständighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

omstendighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल circonstance

कल

संज्ञा «CIRCONSTANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «circonstance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि circonstance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «circonstance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CIRCONSTANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «circonstance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «circonstance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

circonstance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CIRCONSTANCE» सह फ्रेंच कोट

circonstance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bernard Fontenelle
Une circonstance imaginaire qu'il nous plaît d'ajouter à nos afflictions, c'est de croire que nous serons inconsolables.
2
Philippe Jaenada
Dans la vie, si l'on réussit dans chaque circonstance à éviter de faire une connerie, on doit pouvoir s'en tirer correctement.
3
Yves Coppens
L'évolution est événementielle. C'est l'événement qui fait l'évolution et l'événement - en l'occurrence la circonstance - fait la transformation.
4
Constantin Ier
La malchance est une circonstance atténuante que la vie donne aux ratés.
5
Clément Pansaers
C’est amusant encore de se décerner en toute circonstance une fiche de consolation.
6
Diane Meur
Rien de pire que de souffrir d'une dépression nerveuse en plein automne. L'automne est une circonstance aggravante.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Ecraser l'innocent qui résiste, c'est un moyen que les tyrans emploient pour se faire place en mainte circonstance.
8
Swâmi Râmdâs
Le but de la perfection est une vie libre et dégagée de toute servitude, une vie que ne peuvent entraver aucune circonstance, aucune condition.
9
Eric-Emmanuel Schmitt
Il faut toujours, en toute circonstance, même si l'on est démenti, avoir le courage d'aimer.
10
Emil Michel Cioran
On doit se ranger du côté des opprimés en toute circonstance, même quand ils ont tort, sans pourtant perdre de vue qu'ils sont pétris de la même boue que leurs oppresseurs.

«CIRCONSTANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये circonstance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी circonstance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Discours de circonstance sur la question noire
Le satiriste écossais Thomas Carlyle (1795-1881), auteur très lié à Emerson et admiré par Thoreau, deux abolitionnistes fervents et actifs, publie en 1849 un texte extrêmement polémique qui défend le caractère « acceptable » de l ...
Thomas Carlyle, 2010
2
La circonstance
La circonstance.
Anne-Yvonne Julien, Jean-Michel Salanskis, 2008
3
Le baptême de village, ou, Le parrain de circonstance: ...
LE BAPTÊME DE VILLAGE , ou LE PARRAIN DE CIRCONSTANCE, VAUDEVILLE EN UN ACTE , A Foccasion du Baptême de S. A. R. MONSEIGNEUR. LE Duc DE BORDEAUX; PAU MM. GENTIL , FULGENCE , P. LEDOUX ET RAMOND ...
Michel Joseph Gentil de Chavagnac, Fulgence (M.), Paul Ledoux, 1821
4
La seule chose nécessaire, ou 12 serm. de circonstance
Cornelis Calkoen. L'apôtre continue son exposition par la citation d'un oracle du prophète Esaïe (54, 1), l'appliquant à Agar et à Sara, ainsi qu'à leur postérité respective, l'une selon la chaire, l'autre selon la promesse. Ces paroles sont le ...
Cornelis Calkoen, 1868
5
Poésie de cour et de circonstance, théâtre historique: La ...
Notre intérêt s'est porté sur les formes littéraires versifiées : théâtre historique, poésie de cour, poésie de circonstance, pour y scruter les recours d'une poétique de l'événement ou dans l'événement, en prêtant une attention particulière aux ...
Marie-Laure ACQUIER, Emmanuel Marigno, 2014
6
Inauguration du temple d'Ouchy et exhortations adressées, ...
Frédéric Espérandieu. Plusieurs personnes m'ayant prié de donner au public de Lausanne, et surtout aux habitans d'Ouchy et des Cours, un souvenir de la cérémonie d'inauguration du temple de cette paroisse , je crois ne pouvoir mieux le ...
Frédéric Espérandieu, 1840
7
Le lit de circonstance, comedie en 2 actes
Francois Antoine Eugene de Planard, Eugene de P***. LE LIT DE CIRCONSTANCE' COMÉDIE. \/\'\'\\'\V\f\\/Çv\w\/\'\1\/\'\1\A w\1\w\'\'\1\æ\»v\»\'w\fl wæmvw\vu\/uv\nv ACTE PREMIER' ' Le théâtre représente un pavillon avec plusieurs portes ...
Francois Antoine Eugene de Planard, Eugene de P***, 1828
8
Dialogue de circonstance entre un gros industriel libéral et ...
liaisons politiques différentes des vôtres. Sa voix et celles dont il peut disposer sont promises à un candidat , qui se trouve précisément le concurrent du général pour lequel vous les demandiez.... Le BARON. —Ah ! je vois , M. votre père est ...
‎1830
9
La Somme théologique de Saint Thomas
Donc toute circonstance qui augmente la bonté ou la malice constitue une nouvelle espèce de bien ou de mal. 3. D'après saint Denis (De div. nom. cap. 4), le mal résulte de défauts particuliers. Or, toute circonstance qui aggrave la malice de ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1851
10
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
imperfectif, inaccompli. 0 mbu-lè ti sè-ngbango-ni [mbù-lc ti sc'-ngbângî- ni] « aspect de l'imperfectif, de l'inaccompli». SYN. * sè-ngba-da [sc'-ngba-dà], *sè- ngbô [se-ngbô] / état i circonstance / NOM COMP. * (lingu.) circonstance particulière.
Luc Bouquiaux, 1978

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CIRCONSTANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि circonstance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Suicide assisté : les conservateurs mettent sur pied un comité …
... à l'unanimité, l'article du Code criminel qui interdit à un médecin d'aider quelqu'un à s'enlever la vie en toute circonstance, jugeant qu'il viole ... «Radio-Canada, जुलै 15»
2
Une fillette légèrement blessée par un chien à L'Ile-Rousse
Les faits se sont déroulés au domicile familial. Dans des circonstance qui n'ont pas été précisées, la fillette a été blessées au visage par ... «Corse Net Infos, जुलै 15»
3
Deux jours de fête en musique - 18/07/2015 - ladepeche.fr
À 20 h 30, devant le bar dressé pour la circonstance, il y avait un peu de monde, pour passer ensuite à table et assister à une soirée musicale ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
4
Fin du ramadan : les imams lancent des … - :mediacongo.net
Habillés pour la circonstance, symboles de l'église à la main, tous priaient Allah, regardant le ciel. Ces dizaines de milliers de fidèles ... «mediacongo.net, जुलै 15»
5
RD Congo : le Katanga officiellement démembré au profit de 4 …
Dans son discours de circonstance, très vindicatif contre Kinshasa à qu'il reproche entre autres d'avoir violé la Constitution en ne rétrocédant ... «Jeune Afrique, जुलै 15»
6
Le buste de Napoléon saccagé sur l'Île d'Aix - Corse Net Infos
Au lendemain de ces manifestations le buste de l'Empereur (notre photo), inauguré pour la circonstance, a été saccagé. Le buste de Napoléon ... «Corse Net Infos, जुलै 15»
7
Tour de France — Van Avermaet au bout du suspense, actualité …
Les uns les autres se prêtent chaque jour au jeu de la réaction d'après-course, mais derrière les discours de circonstance, qu'est-ce qui peut ... «Vélo 101, जुलै 15»
8
Vannes: six ans de prison pour le trafiquant - Ouest-France
Une circonstance aggravante pour le procureur, qui va le considèrer « comme un élément central des trafics à Kercado ». Il va requérir cinq ... «Ouest-France, जुलै 15»
9
L'actionnaire individuel et la Bourse : Interview de Guy Loichemol …
Ce sont des 'actionnaires de "circonstance" venus par le biais des anciennes privatisations par exemple ou des actionnaires "amers" entrés sur ... «Boursier.com, जुलै 15»
10
Les policiers gabonais ont ordre de contrôler les personnes portant …
En effet, les policiers gabonais ont été chargés de procéder à tout moment et en toute circonstance à l'interpellation des personnes portant un ... «Médias-Presse-Info, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Circonstance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/circonstance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा